زبانشناسی متن در تفسیر مدرن مربوط به مقولههای معنایی خاص متن و آن قوانین درونی ساخت است که انسجام آن را تضمین میکند.
این رویکرد برای توصیف متن به عنوان یک شخصیت زبانی تنها رویکردی نیست.
زبان شناسی توصیفی، که اوج ارتباط آن در دهه 1920-1950 است (بنیانگذار - L. Bloomfield) - قبل از هر چیز، به رویکرد اسمانتیک به متن توجه کرد. در این سنت، متن بهعنوان مجموعهای از واحدهای معنایی تلقی میشد، بدون اینکه پیوندهای معنایی روشنی بین آنها آشکار شود. توجه بیشتری به ساخت سازه شد. از این رو نام دیگر زبان شناسی توصیفی ساختارگرایی است.
زبانشناسی متن که از نظر پیوندهای مرتبط در نظر گرفته میشود، مولفههای متنی را بهعنوان تکرار در یک سری خاص مشخص میکند. آنها می توانند واژگانی، دستوری، آهنگی، سبکی و غیره باشند.
نکته: گاهی اوقات تکرار در متن یک نقص سبک محسوب می شود. باید توجه داشت که همیشه اینطور نیست. برای مثال، در یک سخنرانی که ماهیت روزنامه نگاری علمی دارد، تکرار می تواند به عنوان هسته معنایی اصلی یک استدلال کلی عمل کند.
تکرار لغوی عبارت است از تکرار همان کلمه یا کلمات همزاد. تابع تکرار می تواند متفاوت باشد:
1. تعیین تعداد زیادی آیتم:
- پشت آن دهکده ها جنگل ها، جنگل ها، جنگل ها (ملنیکوف-پچرسکی).
- مردم در اطراف سکو ازدحام کردند، مردم.
2. ویژگی کیفیت:
- اما دیوارهای آبی-آبی غیرمنتظره ترین در طراحی بودند.
- در تاریکی، دودی که از دودکش می آمد سفید-سفید به نظر می رسید.
3. رنگ آمیزی احساسی به عمل:
- زمستان، امسال بسیار مرطوب، هرگز تمام نشد و هرگز تمام نشد.
تعریف «زبانشناسی» به مقولهای کاملاً زبانشناختی محدود نمیشود، بلکه مفهومی مانند زبانشناسی متن نشاندهنده پیوندهای ارتباطی گسترده با فلسفه، منطق، و زیربخشهایی مانند زبانشناسی اجتماعی، روانزبانشناسی، هوش مصنوعی و غیره است.
برای اینکه متن توسط خواننده یا شنونده قابل درک باشد، ارتباط روانی-عاطفی بیان شده به صورت کلامی مهم است.
"هر پیشنهادی نمی تواند عالی باشد، اما هر پیشنهادی باید خوب باشد." این عبارت متعلق به نویسنده معاصر آمریکایی مایکل کانینگهام است. او با توجه به سبک متن نوشت: «با دانستن اینکه چقدر برای نوشتن یک کتاب تلاش و الهام می شود، می توانم نویسنده را بسیار ببخشم اگر هر سطر خوب و در جای خود باشد و کتاب در یک کتاب نوشته شود. زبان تازه و جذابحتی اگر نویسنده از همان کلماتی استفاده کرد که نویسندگان آمریکایی صد سال پیش به کار بردند.»
ما قبل از هر چیز در مورد بیان جمله صحبت می کنیم که در ارتباط معنایی اجزای سازنده آن بر حسب تأثیر روانی-عاطفی آنها بر خواننده بیان می شود.
M. سارتون در مجله Solitude نوشت: خانه را تمیز کنید، اگر نمی توانید آن را در درون خود ایجاد کنید، آرامش و نظم را در اطراف خود ایجاد کنید. باعث می شود با او همدلی کنید. این را می توان در یک عبارت کوتاه بیان کرد: اگر نمی توانید آن را در داخل ایجاد کنید نظم ایجاد کنید.
Cohesion (اتصال متن) تنها یکی از مقولههایی است که زبانشناسی متن با آن کار میکند. به نوبه خود، هر دسته با اصطلاحات خاصی همراه است: گفتار، متن، جمله و غیره. در عین حال، باید توجه داشت که به دلیل خاص بودن، اصطلاح زبانشناسی متن هنوز در حال شکلگیری و توسعه است.