در استفاده از کلمات چند معنایی، احتمال برداشت نادرست یا نادرست آنها وجود دارد. برای جلوگیری از اشتباه، ارزش دارد که دایره لغات خود را گسترش دهید و پیچیدگی های استفاده را مطالعه کنید. در این مقاله به معانی رایج کلمه "لطف کردن" می پردازیم.
لطف کردن یعنی لطفا
وقتی صحبت از اعمالی می شود که برای یک نفر خوشایند یا مفید است و توسط دیگری انجام می شود، می توان با اطمینان گفت که دومی اولی را خشنود یا خشنود می کند. این می تواند یک لطف باشد، کاری انجام شده یا به موقع، به طور غیرمنتظره به موقع، به محل مورد نظر (از یک آشنا راضی، لطفا با هدیه).
در آن زمان های دور بود که دختران را فقط برای آموختن آشپزی، راضی کردن شوهرشان و اداره خانه به مؤسسات آموزشی می فرستادند.
در عین حال بسیاری از منتقدان جدی ادبی کار او را فرعی می دانستند و از تمایل به جلب رضایت لحظه ای مقامات صحبت می کردند.
اگر فردی عمداًعمداً به دنبال جلب لطف کسی است، کارهای پسندیده انجام می دهد، همچنین می توان گفت که او در حال خرسندی است یا خوشایند.
به طور مجازی، "لطفا" به "دوست پیدا کردن" نزدیک است. یعنی با برنامه ریزی خوب، نتیجه معکوس بگیرید.
به جایی رسیدم که نمی خواستم
یکی دیگر از معنای لغوی کلمه لذت بردن این است که بر حسب اتفاق یا قصد به مکانی رسیدیم. سایه کلمه بیشتر نشان می دهد که بر خلاف میل خود یا به دلیل شرایط در جایی قرار گرفته اید (به زندان بروید، در چنگال دشمن بیفتید).
سوالی که چگونه به اینجا رسیدید نشان می دهد که انتظار نمی رفت آن شخص در این زمان در این مکان دیده شود، که حضور او برخلاف استدلال منطقی یا روند طبیعی حوادث است.
کلمه لطفا در معنای ضربه نیز زمانی استفاده می شود که جسمی به هدف ناخواسته برخورد کند. نمونه هایی از استفاده از آن در این دیدگاه:
- هرچقدر هم که نشانه گرفت، همه تیرهایش به "شیر" می خورد.
- به خصوص زمانی که لنا با گلوله برفی به صورتم زد ناخوشایند بود.
- معمولاً با هدف خوب، دستفروش توسط یک پرنده در حال پرواز منحرف می شد و به جای ایوان، روزنامه در یک سطل آب باران فرود می آمد.
علیرغم اینکه فعل "لطف کردن" به ندرت در گفتار روزمره استفاده می شود، این کلمه منسوخ نشده است. کلمات مشابه در زرادخانه واژگانی این تصور را ایجاد می کندکتابخوان و تحصیلکرده.
