Volapyuk یک زبان مصنوعی و مرده است

فهرست مطالب:

Volapyuk یک زبان مصنوعی و مرده است
Volapyuk یک زبان مصنوعی و مرده است
Anonim

در زمان ما، هر فرد ساده و حتی تحصیلکرده ای با اصطلاح "ولاپیوک" آشنا نیست. این کلمه تا حدودی خنده دار و عجیب در اواخر قرن نوزدهم از آلمان به ما رسید و به عنوان یک زبان مصنوعی شناخته شد. این توسط نخبگان جهان که شامل پزشکان، فیلسوفان، نویسندگان و ستاره شناسان بودند، صحبت و ضبط شد.

نویسنده شاهکار زبان

بنابراین، ولاپوک یک زبان بین المللی است که در سال 1879 توسط یک کشیش کاتولیک آلمانی به نام یوهان مارتین شلایر تأسیس شد. در ماه مه امسال، معمولی ترین روزنامه در منطقه باواریا منتشر شد، اما یک پروژه کامل به عنوان ضمیمه آن دنبال شد. این زبان ویژگی های دستوری، صرفی و بسیاری دیگر از زبان های ساخته شده مصنوعی را که برای افراد تحصیل کرده در سراسر جهان در نظر گرفته شده است، بیان می کند. یک سال بعد، شلایر کتابی به نام "ولاپیک - زبان جهان" منتشر کرد. یک سال دیگر گذشت و به این زبان جدید و هنوز ناشناخته روزنامه ای شروع به چاپ کرد و بعداً اولین روزنامه بین المللیکنگره.

ولاپوک است
ولاپوک است

سال محبوبیت

در حدود سال 1884، در سراسر اروپا، و همچنین تا حدی در آمریکا و در کشورهای پیشرفته آسیایی، Volapuk یک زبان بسیار محبوب و مورد مطالعه بود. مجلات و روزنامه های متعددی بر روی آن چاپ می شود، در دوره ها، مدارس و دانشگاه ها مطالعه می شود. بسیاری از دانشمندان از Volapuk در پایان نامه ها و پیشرفت های دکتری خود استفاده می کنند. همچنین موردی ثبت شد که زبانی که به طور مصنوعی ایجاد شده بود برای یک فرد بومی شد. ما در مورد دختر محقق آلمانی Volapuk Henry Kohn صحبت می کنیم که پدرش از گهواره با او به این زبان صحبت می کرد که برای او تبدیل به موضوعی شد. تا دهه 1890، کل دنیای علمی به معنای واقعی کلمه نه تنها در مطالعه ولاپوک، بلکه در کاربرد مداوم آن در کار و زندگی روزمره نیز جذب شده بود.

ولاپوک یک زبان مصنوعی است
ولاپوک یک زبان مصنوعی است

زبان پایه

ما قبلاً ثابت کرده ایم که ولاپوک یک زبان مصنوعی است، اما چگونه و بر اساس چه چیزی بوجود آمد؟ بیایید با نویسنده آن شروع کنیم، کشیشی که اهل آلمان بود و به همین دلیل تمام عمرش آلمانی صحبت می کرد. هدف او ایجاد نوعی نمونه اولیه از گفتار و نوشتار بومی خود بود، اما با برخی تنظیمات که به نظر او، کل تصویر را ساده می کرد. این الفبا بر اساس الفبای لاتین بود که با چندین مصوت غیرمجاز تکمیل شد. ترکیب واژگانی شناخته‌شده‌ترین واژه‌های زبان‌های خانواده رومی-ژرمانی است، اما ریشه‌های آن‌ها غیرقابل تشخیص تغییر کرده است. باید گفت فورا که همه او از روی حیله و تزویرویژگی ها، علاوه بر این، آنها چند برابر شده و حتی بیشتر قابل توجه و پیچیده شده اند. بارزترین مثال آن کلمات طولانی است که از سه یا چهار قسمت تشکیل شده است.

ولاپوک یک زبان مرده است
ولاپوک یک زبان مرده است

سادگی زبان چه بود؟

در نگاه اول همیشه به نظر می رسید که ولاپوک زبانی ساده است که یادگیری و به خاطر سپردن آن آسان است. واقعیت این است که برخی از جنبه ها واقعاً بسیار جذاب بودند:

  • املای پیچیده وجود ندارد.
  • چیزی به نام عدد دوگانه وجود نداشت (فقط در روسی و عربی وجود دارد).
  • هیچ کلمه مبهمی وجود نداشت.
  • تاکید همیشه ثابت بود.

می توان گفت جذابیت های ولاپوک به همین جا ختم شد. چیزی که همه کسانی که در آینده سعی در یادگیری آن داشتند، مانند مجموعه‌ای از پیچیدگی‌های آلمانی، انگلیسی، اسپانیایی و حتی روسی بود که با اشکال و نوبت‌های تخیلی تکمیل شد.

کاهش محبوبیت

برای سالها رمزنگار آکادمی Volapyuk، آگوست کرکگفس بود، که با مطالعه دقیق این زبان، بلافاصله تمام کاستی های آن را آشکار کرد. او با اشاره به معایب نویسنده، مارتین شلایر، اعتراض این نویسنده را برانگیخت. کشیش اصرار داشت که این زبان زاییده ذهن اوست که در آن چیزی نیاز به تغییر ندارد. این درگیری باعث انشعاب بیشتر شد که طی آن بسیاری از طرفداران ولاپوک به پروژه های زبانی دیگر - Idiom Neutral و اسپرانتو - رفتند. به هر حال، ظهور زبان دوم در سال 1887 وضعیت Volapyuk را تشدید کرد. اسپرانتو از نظر واژگانی بسیار ساده تر بوداز نظر دستوری، همه کلمات در آن قابل تشخیص و حتی ساده شده بودند.

اکنون ولاپوک زبان مرده ای است که دیگر حتی در مخفی ترین روزنامه ها و مجلات علمی منتشر نمی شود. در دانشکده‌های فیلسوفانه مطالعه نمی‌شود، در مدارس تحصیلات تکمیلی تدریس نمی‌شود.

توصیه شده: