در سال 1618، در 1 دسامبر (11)، پس از تلاش ناموفق لهستانی ها برای تصرف مسکو، قراردادی بین روسیه و کشورهای مشترک المنافع در روستای Deulino منعقد شد. این معاهده صلح یک دوره بدون جنگ 14.5 ساله را تعیین کرد. این توافق به عنوان آتش بس دیولین در تاریخ ثبت شد.
شروع جنگ
به طور رسمی، سال 1609 آغاز جنگ روسیه و لهستان در نظر گرفته می شود. سالهای اول مبارزات نظامی برای نیروهای لهستانی-لیتوانیایی بسیار موفق بود. در دوره 1609 تا 1612 آنها در منطقه وسیعی از بخش غربی روسیه تسخیر و قدرت خود را تثبیت کردند. این منطقه همچنین شامل بزرگترین قلعه اسمولنسک در آن زمان بود. موقعیت روسیه در آن سالها به شدت ناپایدار بود. پس از سرنگونی واسیلی شویسکی، یک دولت موقت متشکل از نمایندگان معتبر خانواده‌های بویار به قدرت رسید. از طرف آنها، در اوت 1610، توافق نامه ای در مورد استقرار شاهزاده لهستانی ولادیسلاو واسا به تاج و تخت روسیه و معرفی یک پادگان لهستانی به مسکو امضا شد. با این حال، اینها برنامه ای نبودند.مقدر شده است که محقق شود. در 1611-1612، یک شبه نظامی در مسکو ایجاد شد که با دیدگاه های شدید ضد لهستانی صحبت می کرد. این نیروها موفق می شوند ابتدا نیروهای لهستانی-لیتوانیایی را از قلمرو منطقه مسکو بیرون برانند و بعداً در سال های 1613-1614 از تعدادی از شهرهای بزرگ روسیه خارج شوند.
تلاش دوم
در سال ۱۶۱۶، ولادیسلاو وازا با هتمان لیتوانیایی یان چودکیویچ متحد شد و دوباره تلاش کرد تا تاج و تخت روسیه را به دست گیرد. باید گفت که در آن زمان قبلاً متعلق به تزار میخائیل فدوروویچ رومانوف بود. سربازان ارتش متحد خوش شانس بودند: آنها موفق شدند اسمولنسک را که توسط نیروهای روسی محاصره شده بود، آزاد کنند و به سمت موژایسک حرکت کنند. ارتش مشترک المنافع پس از دریافت نیروهای کمکی از قزاق های اوکراینی در سال 1618 به رهبری هتمان پترو ساهایداچنی، به مسکو رسید. پس از یک حمله ناموفق به پایتخت روسیه، ارتش لهستان-لیتوانی به منطقه صومعه ترینیتی-سرگیوس عقب نشینی می کند. پیوتر ساهایداچینی با مردمش به منطقه کالوگا عقب نشینی می کند. در این شرایط، روسیه که به تازگی از زمان مشکلات و جنگ در دو جبهه جان سالم به در برده بود، مجبور به امضای معاهده صلح با شرایط آشکارا نامطلوب شد.
مرحله اول انعقاد قرارداد
رود پرسنیا نقطه شروع مذاکرات در نظر گرفته می شود. آنها در سال 1618 در 21 اکتبر (31) اتفاق افتادند. دیدار اول نتیجه چندانی نداشت. طرفین حداکثر خواسته ها را از یکدیگر مطرح کردند. بنابراین، نمایندگان ولادیسلاو واز اصرار داشتند که او را به عنوان تنها تزار قانونی روسیه به رسمیت بشناسند و خواستار شدند.انتقال تحت رهبری او از سرزمین های اسکوف، نوگورود و ترور. روس ها نیز به نوبه خود بر بازگشت فوری همه مناطق و خروج نیروهای دشمن از خاک روسیه اصرار داشتند. جلسه دوم که در 23 اکتبر (2 نوامبر 1618) برگزار شد، موفقیت آمیزتر بود. طرف روسی خواستار یک آتش بس بیست ساله شد و در ازای آن موافقت کرد که روسلاول و اسمولنسک را واگذار کند. طرف لهستانی ادعاهای ولادیسلاو وازا برای تاج و تخت روسیه را رد کرد، اما در همان زمان خواستار دادن زمین های پسکوف شد. همچنین، نمایندگان کشورهای مشترک المنافع بر بازگرداندن تمام مناطق قبلاً تسخیر شده لیتوانی و بازپرداخت کامل هزینه های انجام شده در طول جنگ اصرار داشتند.
مرحله دوم
پس از حرکت ارتش لهستان-لیتوانی به منطقه صومعه ترینیتی-سرگیوس، مذاکرات در آنجا ادامه یافت. در همان زمان، زمان در برابر هر دو شرکت کننده در درگیری نظامی بازی کرد. ارتش لهستان-لیتوانی در تامین مواد غذایی با مشکلات زیادی روبرو شد، سرمای آینده دردسرهای بیشتری را به همراه داشت. وقفه های مداوم در تأمین مالی نارضایتی عمومی مزدوران را افزایش داد، که در میان آنها از قبل به نظر می رسید که از محل ارتش خارج شوند. در این وضعیت، اخاذی ها و سرقت های مردم محلی توسط سربازان لهستانی-لیتوانیایی رونق گرفت، قزاق ها به ویژه در این امر متمایز بودند. جنگ طولانی تأثیر بسیار منفی بر خلق و خوی ساکنان مسکو داشت که برخی از آنها به نفع تزار لهستان بودند. مردم از مشکلات و جنگ ها خسته شده اند. در نتیجه مذاکرات بر سر نکات اصلی آتش بس مورد توافق قرار گرفت. اختلاف نظرها به وجود آمدبا توجه به لیست شهرهایی که تحت کنترل کشورهای مشترک المنافع منتقل شده اند. همچنین، طرفین نتوانستند در مورد شرایط آتش بس و اختیارات عنوانی میخائیل رومانوف و ولادیسلاو وازا به توافق برسند. در 20 نوامبر (30)، 1618، نمایندگان سفارت روسیه به زیر دیوارهای صومعه رسیدند. نتیجه مذاکرات سه روزه امضای آتش بس دولین بود. طرف روسی تحت فشار دولت لهستان-لیتوانی مجبور شد تعدادی از خواسته‌های خود را کنار بگذارد و امتیازاتی بدهد.
شرایط اولیه
"آتش بس Deulino" با کشورهای مشترک المنافع برای مدت 14 سال و 6 ماه، یعنی از 25 دسامبر 1619 تا 25 ژوئن 1633 برقرار شد. در اختیار مشترک المنافع گذشت: اسمولنسک، روسلاول، دوروگوبوژ، بلایا، سرپیسک، نووگورود-سورسکی، تروبچفسک، چرنیهیو، موناستیرسکی، از جمله سرزمین های اطراف. شهرهای زیر به روسیه بازگردانده شدند: ویازما، کوزلسک، مشچوفسک، موسالسک به جای شهرهایی مانند استارودوب، پوچپا، نول، کراسنو، سبژ، پوپووا گورا، از جمله سرزمین های اطراف. "آتش بس Deulino" با لهستان برای انتقال شهرهای ذکر شده در آن با اطراف آنها تا 15 فوریه 1619 (25) فراهم شد. همراه با شهرها و اراضی، ساکنان و املاک واقع در آن منتقل شد. تا همان تاریخ (1619، 15 فوریه (25))، تمام نیروهای لهستانی-لیتوانیایی و اوکراینی باید قلمرو روسیه را ترک می کردند. همچنین «آتش بس Deulino» مبادله اسیران جنگی را پیش بینی کرده بود. او در 15 فوریه (25) 1619 منصوب شد. "دئولینسکیآتش بس" بازگشت به روسیه را فقط برای بازرگانان، اشراف و روحانیون پیش بینی می کرد. بر اساس شرایط قرارداد آتش بس، تزار روسیه دیگر صاحب القاب حاکمان لیوونی، اسمولنسک و چرنیگوف نبود. نماد سنت نیکلاس که توسط اسیر شده بود. نیروهای لهستانی-لیتوانیایی در موژایسک به روسیه منتقل شدند.طبق شرایط توافقنامه نقشه برداری زمینی از اراضی مرزی برای تابستان 1619 برنامه ریزی شده بود. "آتش بس Deulino" حق حرکت آزاد در قلمرو کشورها را اعطا کرد. که آن را به بازرگانان روسی و لهستانی-لیتوانیایی امضا کرد.شهرهای کراکوف، ویلنا و مسکو استثنا بودند.ولادیسلاو وازا از حق نام بردن در اسناد رسمی به عنوان دولت لهستانی-لیتوانی توسط تزار روسیه دفاع کرد.
ارزش تاریخی
آتش بس Deulino در سال 1618 بزرگترین موفقیت نظامی و سیاسی کشورهای مشترک المنافع در رویارویی با روسیه است. مرزهای دولت لهستان-لیتوانی به سمت شرق حرکت کرد. در دوره 1616 تا 1622، قلمرو مشترک المنافع به حداکثر تاریخی خود (990 هزار کیلومتر مربع) رسید. "آتش بس Deulino" به طور رسمی ادعای تاج و تخت روسیه توسط پادشاه لهستان و شاهزاده لیتوانی را تایید کرد. برای روسیه، امضای توافقنامه آتش بس، در نگاه اول، بسیار زیانبار به نظر می رسید. با این حال، دقیقاً به لطف پایان جنگ با ارتش لهستان-لیتوانی بود که آرامش لازم پس از زمان مشکلات به کشور آمد. چند سال بعد، روسیه با جمع آوری نیرو، با شروع جنگ اسمولنسک، شرایط آتش بس را نقض کرد. نتیجه یک رد کامل بود.ولادیسلاو از ادعای تاج و تخت. روسیه تنها در طول جنگ روسیه و لهستان در سالهای 1654-1667 توانست در نهایت تلفات ارضی خود را بازگرداند.
