زبان اوستایی یکی از کهن‌ترین زبان‌های تمدن، نماینده مرده زبان‌های ایرانی امروزی است. آن را عمدتاً به لطف بنای باستانی حفظ شده این نوشته با نام زیبای «اوستا» (که از فارسی میانه به «رمز» ترجمه شده است) می شناسیم. پیش از این در قرن چهارم تا ششم میلادی، این زبان به قدری باستانی بود که منحصراً در پرستش زرتشتیان استفاده می شد. دین زرتشت یکی از قدیمی ترین ادیان جهان است که بر اساس پیام زرتشت پیامبر (یا به رونویسی دیگر زرتشت) است که آن را از خود خداوند دریافت کرده است. اساس آموزه های این دین، انتخاب آزادانه خیر (کردار، گفتار و اندیشه) توسط انسان است. در این محیط مذهبی، زبان امروزه نیز مورد استفاده قرار می گیرد. به ویژه در کشورهایی مانند هند و ایران محبوبیت دارد.
از تاریخ زبان
همانطور که در بالا ذکر شد، در سده های چهارم تا ششم میلادی، استفاده از زبان اوستایی به تدریج در حال محو شدن است. اما کی ظاهر شد؟ اطلاعات تاریخی به ما می گوید که در قرون III-IVبه صورت مصنوعی و به منظور ضبط سرودهای پیامبر زرتشت ذکر شده ساخته شده است. دلیل کاهش استفاده از این زبان در پذیرش اسلام (قرن هفتم) نهفته است، زمانی که زبان اوستایی با زبان عبادی مسلمانان و ادبیات دینی جایگزین شد.
زبان اوستایی به دلیل ساختار و ماهیتش یک زبان ایرانی شرقی است، پیوندهای روشنی با سانسکریت و فارسی باستان دارد. زبان شناسان-متخصصان می توانند آنها را از طریق بناهای حفظ شده نویسندگی ردیابی کنند.
ویژگی های زبان اوستایی
از ویژگی های بارز این زبان، قبل از هر چیز باید به ترکیب واج های آن اشاره کرد. بنابراین، در زبان 38 صدای همخوان، 16 مصوت وجود دارد، در همان زمان، حرف در زبان، مانند زبان عربی، از راست به چپ، در جهت افقی تولید می شود. با توجه به اینکه زبان مرده است، یادگیری آن در صورت تمایل (از لحاظ نظری) امکان پذیر است، اما نسبتاً دشوار است. اغلب، هنگام یادگیری، شباهت یک زبان با هر یک از زبان های موجود، حتی بهتر از آن - با زبانی که خودتان صحبت می کنید (اثر معکوس نیز وجود دارد: به عنوان مثال، یادگیری زبان های عاشقانه، به ویژه ایتالیایی، بسیار آسان تر است، اگر شما لاتین می دانید).
آیا اوستایی چیزی با روسی دارد؟
اما از شباهت‌های زبان اوستایی و زبان روسی، شاید فقط الفبایی‌نویسی و تقسیم‌بندی واژه‌ها به دسته‌های دستوری معین، جهانی برای بسیاری از زبان‌ها به طور کلی، قابل ذکر است. این شما را مجبور نخواهد کرد که با یک نوع اساساً جدید سازگار شویدتفکر زبانی، اما، افسوس، به هیچ وجه در تسلط بر سیستم آوایی کمکی نمی کند
دستور زبان و واژگان اوستایی
یکی از ویژگی‌های اصلی دستور زبان اوستایی که آن را با زبان‌های دیگر پیوند می‌دهد، همانطور که قبلاً گفته شد، تقسیم‌بندی واژه‌ها به دسته‌های دستوری است. بنابراین، می توانید افعال، صفت ها، اسم ها، بخش های خدماتی گفتار، اعداد و غیره را جدا کنید. افعال، صفت ها و اسم ها نیز پارادایم های صرف و انحطاط خاصی دارند. قیدها تغییر ناپذیرند.
همچنین یک دسته از جنسیت (مرد، زن و خنثی) وجود دارد. علاوه بر جمع و مفرد، یک عدد دوگانه نیز وجود دارد (ویژگی بسیاری از زبان های باستانی؛ به عنوان مثال، در زبان های اسلاوونی قدیم و زبان های روسی باستان رخ داده است). پایان های حروف یا با کلمات تابع یا با عطف (پایان) تعیین می شوند. انحطاط اسم ها در هشت مورد اتفاق می افتد: اسمی، لفظی، مضارفی، ابزاری، دایی، تأخیری، جنسیتی و محلی.
اشکال فاعل و مفعول در افعال متمایز می شوند. مقوله زمان فعل در رابطه با مقوله شکل فعل (کامل، aorist و Praesens) ثانویه است. شما همچنین می‌توانید حالت‌های فعل، مانند نشانه، اختیاری، دستوری، فرعی و امری را تشخیص دهید (برای بیشتر به عنوان "واجب" آشناست.
واژگان زبان اوستایی عمدتاً منشأ مشترک آریایی دارد.در عین حال، این یکی تأثیر بسزایی بر زبان بسیاری از اقوام و فرهنگ‌های مذهبی زرتشتی داشت یا نسبت دیگری با آن داشت. برای مثال، چنین پیوندهایی را می‌توان در زبان فارسی جدید، به‌ویژه در واژگان سبک به اصطلاح بلند شعری جستجو کرد: واژه‌های «بهشت»، «آتش» و بسیاری دیگر ریشه در زبان اوستایی دارند.
