در این مقاله به معنای کلمه "امبراسور" و همچنین عبارت "بالا رفتن از امبراسور" خواهیم پرداخت. احتمالاً بسیاری این عبارت را شنیده اند، اما شاید همه معنای آن را به طور کامل درک نکنند. چه حقایق جالبی با این عبارت مرتبط است و به چه معناست؟ بیایید سعی کنیم با این مسائل مقابله کنیم.
معنای کلمه "Ambrasure"
کلمه "embrasure" ریشه فرانسوی دارد. در زبان فرانسوی، به نظر می رسد مانند امبراسور. Embrasure به معنای واقعی کلمه "باز شدن"، "تخلیه" ترجمه شده است. این یک سوراخ باز (که اغلب به یک دریچه مخصوص برای محافظت در برابر گلوله ها و ترکش های دشمن مجهز است) در یک ساختار دفاعی و همچنین در برج های زرهی است. برای شلیک از توپ، مسلسل، خمپاره در نظر گرفته شده است. اندازه و شکل آغوش بسته به نوع سلاح مورد استفاده، شرایطی که در آن تیراندازی انجام می شود و همچنین به بخش آتش بستگی دارد.
تفاوت بین امبراسور و حفره در این است که اولی برای عملیات های جنگی در نظر گرفته شده است.اسلحه های ثابت، و دوم - از سلاح های دستی (تپانچه، تفنگ، تفنگ و غیره). بیشتر اوقات، هیچ وسیله محافظی در سوراخ وجود ندارد و در حفره ها، به طور معمول، آنها هستند.
بالا رفتن از آغوش: معنی عبارت
کلمه "embrasure" اکنون عمدتاً در چنین عبارت "بالا رفتن (پرتاب کردن) بر روی آغوش استفاده می شود. Embrasure به چه معناست، ما قبلاً آن را کشف کرده ایم. تعبير بر اغذيه به معناي ارتكاب نوعي كار شريف به ضرر خود است. علاوه بر این، عمل انجام شده در این مورد، قاعدتاً بی فایده است و منفعتی ندارد.
چه زمانی این عبارت استفاده می شود؟ برای توصیف اعمال شخصی استفاده می شود که برخلاف عقل سلیم، خود را به نام اهداف عالی در معرض خطر قرار می دهد، در حالی که عواقب واقعی آنچه را که اتفاق می افتد محاسبه نمی کند و تا حدی خود را قربانی می کند.
حقایق جالب
معنای دیگر عبارت "بالا رفتن از آغوش" پوشاندن خود است. از زمان جنگ بزرگ میهنی، داستان های زیادی در مورد اعمال قهرمانانه سربازان شوروی حفظ شده است. یکی از آنها، در مورد قهرمان جوان الکساندر ماتروسوف، جایگاه ویژه ای را اشغال می کند. شاهکار او در این واقعیت بود که وقتی گردان شوروی مورد آتش قرار گرفت ، اسکندر 19 ساله به پناهگاه دشمن خزید که از آنجا نازی ها آتش بر روی سربازان ریختند و چند نارنجک را به آنجا پرتاب کردند. آتش خاموش شد، اما هنگامی که واحدهای شوروی حمله کردند، تیراندازی از سر گرفته شد. سپس اسکندر جسد خود را به داخل قبر انداخت و بدین ترتیب رفقای خود را از آتش پوشاند. عنوان قهرماناتحاد جماهیر شوروی پس از مرگ به ماتروسوف اهدا شد.
همانطور که از منابع مختلف معتبر مشخص است، در طول جنگ بزرگ میهنی، نه تنها الکساندر ماتروسوف چنین شاهکاری را انجام داد. هنوز بسیاری از سربازان شجاع و ناامید شوروی بودند که به خاطر پیروزی از جان خود دریغ نکردند و به معنای واقعی کلمه با بدن خود رفقای خود را از آتش پوشانیدند. اما این شاهکار الکساندر ماتروسوف بود که در کل تاریخ جنگ جهانی دوم مشهورترین شد.
چه عبارات دیگری با کلمه "Embrasure" وجود دارد؟ مترادف این عبارت
علاوه بر عبارت «بالا رفتن به آغوش» این نیز وجود دارد: «فشار دادن به آغوش». در این زمینه، این عبارت به معنای خود را در آغوش انداختن است، اما با این تفاوت که در حالت اول، شخص آگاهانه چنین تصمیمی می گیرد و ابتکار عمل متعلق به اوست و در حالت دیگر، اوست. مجبور به انجام این کار شد. دلایل مختلفی برای اجبار وجود دارد. به عنوان مثال، افراد قوی تر که تأثیر خاصی روی یک فرد دارند. از طریق باج گیری یا سایر اشکال اجبار، آنها می توانند قربانی خود را به انجام یک عمل بی پروا و داشتن برخی اهداف خودخواهانه سوق دهند.
فشار دادن به اقدامات بی پروا نیز می تواند شرایطی باشد که به شیوه ای خاص ایجاد شده است، زمانی که برای حل یک مشکل، باید به سمت آغوش باز رفت. این معمولاً زمانی اتفاق می‌افتد که راه‌های کم خطرتر برای اجرای عدالت وجود ندارد.
مترادف با عبارت "پرتاب کردن در آغوش"ممکن است عبارت "slimb on rampage" ظاهر شود. در هر دو مورد، ما در مورد این واقعیت صحبت می کنیم که یک فرد خود را در معرض خطر قرار می دهد، گاهی اوقات کاملا غیر موجه. چنین افرادی یا کاملاً بی پروا هستند یا نوع دوست بزرگی هستند یا در شرایط فوق العاده ای گرفتار می شوند که آنها را مجبور به چنین اقداماتی می کند.
نتیجه گیری
اگر زمان صلح را در نظر بگیریم، در واقع در حال حاضر افراد زیادی وجود ندارند که آماده باشند با عجله وارد آغوش شوند. این چندان تعجب آور نیست. خودخواهی سالم (و نه چندان) بخش اعظم جمعیت را از این گونه اعمال عجولانه باز می دارد. با این حال، حتی در دنیای پراگماتیک مدرن، کسانی هستند که به نام حقیقت، سینه خود را به آغوش می کشند. بسیاری چنین افرادی را احمق می دانند، زیرا آنها همیشه در رسیدن به آن موفق نیستند و اغلب بیهوده برای خود دردسر ایجاد می کنند. با این حال، دقیقاً چنین افرادی هستند که دیگران را به این فکر می‌اندازند که اعتراض به بی‌عدالتی و تمایل به فداکاری، حرف‌های پوچ نیست و همه این مظاهر فطرت انسان در هر زمان و برای هر آداب و رسومی جایگاهی دارند.
