واقعاً زبان روسی فوق العاده است! و با همه غنای آن، کلماتی در آن وجود دارد که بسیار شبیه به هم هستند، اما معنا و تاکید و اصل آنها متفاوت است. بنابراین، در تفسیر برخی از عبارات مشکلاتی وجود دارد و بنابراین، احتمال اشتباه در استفاده از یک اصطلاح خاص وجود دارد. این مقاله در مورد کلمه توسعه یافته و سایر کلمات با همین ریشه است. این ارتباط از کجا آمده است؟ معنای کلمه توسعه یافته چیست؟ دانشمندان در جهت ها و زمان های مختلف فعالیت چه معنایی به آن دادند؟ چگونه آن را از سایر کلمات مشابه آن جدا کنیم؟ همه پاسخ ها را در زیر خواهید یافت.
بازگشت به اصول
درک معنا و تفسیر کلمه توسعه یافته بدون یک انحراف کوتاه به گذشته غیرممکن است. حتی یک علم کامل وجود دارد - ریشه شناسی که به این موضوع می پردازد. این آموزش به تعیین معنای واقعی و اصلی کلمه کمک می کند. بنابراین، فعل "توسعه" در فرهنگ لغت آکادمی روسیه نشان داده شده است. معنای آن به طور خاص بر اساس ترکیب مورفولوژیکی کلمه تعیین می شود. ریشه -vi- به یک پیچش ساده اشاره دارد کهبه معنای ساختن با بافتن یا تاب دادن است. و در ابتدا، تا پایان قرن هجدهم، کلمه مورد علاقه ما فقط به معنای باز کردن، باز کردن، باز کردن، جدا کردن درک می شد. به عنوان عباراتی که به درک معنای این فعل کمک می کند، موارد زیر نشان داده شده است: یک طناب، یک قیطان، یک نخ ایجاد کنید. یعنی حتی در سپیده دم رواج این کلمه، به معنای یک روند خاص، یک تغییر بود. با این حال، نمی توان گفت که مطمئناً در مورد نوعی بهبود، پیشرفت بوده است.
"انقلاب" فرانسه
در پایان قرن هجدهم، تعریف کلمه توسعه یافته شروع به کسب ویژگی هایی کرد که در حال حاضر دارد. این به دلیل گسترش زبان فرانسه در روسیه اتفاق افتاد. توسعه‌دهنده خارجی معنای متعالی‌تری داشت، نه به اندازه توسعه ما پیش پا افتاده و پیش پا افتاده. این فعل در مورد کلمات انتزاعی مانند زیبایی، ایده به کار رفت. شخصیت ها، شخصیت ها، افکار، ذهن ها شروع به رشد کردند… واکنش جامعه به چنین تغییراتی مبهم بود. از یک طرف ، چنین عباراتی باعث طوفانی از احساسات و خشم در بین افراد محافظه کار شد ، آنها قبلاً به معنای ساده کلمه توسعه یافته بسیار عادت کرده بودند. معنای کلمه جدید باعث موجی از انتقادات دانشمندان و نویسندگان بزرگی مانند الکساندر سمنوویچ شیشکین شد. اما برخی هنوز هم این تازگی را با صدای بلند دریافت کردند. معنای کلمه توسعه یافته به معنای کامل و به بالاترین سطح را می توان در آثار آپولون گریگوریف یافت. به تدریج لغت نامه های توضیحی جدید دیدگاه معمول این ضرب المثل را تغییر دادند. در آنها توسعه یابدیعنی باز کردن قوای ذهنی بیایید پیشوند -sya را به فعل خود اضافه کنیم، و کلمه ای به دست می آوریم که نه تنها به عنوان unwinding، unwinding درک می شود. بنابراین، در فرهنگ لغت توضیحی 1847، توسعه به معنای تکثیر، باز کردن، افزایش است. تورگنیف نیز در آثار خود این واژه را به این معنا به کار می برد.
تکامل
در قرن نوزدهم، معنای کلمه "توسعه یافته" نه تنها برای نویسندگان و زبان شناسان، بلکه برای فیلسوفان نیز به مشکل تبدیل شد. این دسته مورد توجه V. S. سولوویف و دیگر دانشمندان روسی. اکنون توسعه مترادف با تکامل است. سولوویوف نوشت که این مفهوم متضمن یک سری تغییرات کیفی است که از آغاز خاصی پیش می رود و به یک هدف شناخته شده خاص می رسد. و تا به امروز کلمه "توسعه" به این معنا فهمیده می شود. بسیاری از دانشمندان تعریف خود را در آثار و لغت نامه های توضیحی آورده اند. بنابراین، ارتباط کلمه "توسعه" با "توسعه دهنده" فرانسوی بود که به اولین ها اجازه داد نه تنها به یک مقوله معمولی، بلکه به یک مقوله فلسفی، بیولوژیکی و فرهنگی تبدیل شوند. اما همه این نظریه ها تفسیر تقریباً یکسانی از این پدیده ارائه می دهند. بنابراین، توسعه یک فرآیند تغییر، حرکت سیستم های یکپارچه است. در عین حال، این دگرگونی برگشت ناپذیر، منظم، جهت دار است. توسعه اصل اساسی توضیح تاریخ، دانش، جامعه، طبیعت است.
فهم فلسفی
در علم حکمت آموزه ها، نظریات، دیدگاه های بسیاری وجود دارد. فیلسوفان مختلف در سراسر زندگی عمومیتفاسیر خود را از مقوله های مهم ارائه کردند. حتی در یونان باستان، هراکلیتوس از مشکل توسعه متحیر بود. او معتقد بود که همه چیز در جهان و خود جهان وجود دارد و در عین حال وجود ندارد. هراکلیتوس این دوگانگی را با این واقعیت توضیح داد که روند توسعه ادامه دارد. همه چیز دائماً در حال تغییر است، در روند ظهور و توقف. در افلاطون معنای کلمه توسعه یافته نیز دارای ویژگی پویایی است. دانشمند دوران باستان این اصطلاح را به عنوان آشکار شدن تفسیر می کند و تمام ویژگی ها و امکاناتی را که هر پدیده از همان ابتدا دارد را نشان می دهد که از حالت استراحت به مرحله فعال می گذرد. نظریه‌های مکانیکی به نوبه خود، توسعه را چیزی بیش از یک بهبود نمی‌دانند، اول از همه، افزایش کمی در چیزی، و تنها پس از آن یک بهبود کیفی. نماینده درخشان نظریه ارگانیک انگلیسی هربرت اسپنسر اثری با عنوان "فرضیه توسعه" دارد. دکترین تکامل را تشریح می کند. برای اسپنسر، توسعه حرکت ماده است. ماده را از همگن نامنسجم به یک واحد، اما نابرابر تبدیل می کند. در این حالت حرکت ذخیره شده نیز تغییر می کند. اصطلاح توسعه در فلسفه چارلز داروین معنای خاصی دارد. کل نظریه علمی او بر اساس آن بنا شده است.
تحلیل زبانی
کلمه توسعه یافته از فعل ساده vit می آید. پیشوند ماهیت پویایی این ضرب المثل را نشان می دهد (مقایسه با scatter, seat, liberate).
راز در لهجه است
اما این ضرب المثل چندان ساده نیست - توسعه یافته است. معنی کلمهبستگی به لهجه دارد پس اگر روی هجای اول بیفتد، با مضارع سروکار داریم. با فعلي كه از آن تشكيل شده است ارتباط مستقيم دارد. توسعه به معنای تعیین جزئیات، به میزان قابل توجهی، ارتقاء پیشرفت است. بنابراین کلمه ای که ما به آن علاقه داریم به همین معنی است، اما به جای عمل، هنوز هم عمدتاً کیفیت را توصیف می کند. افکار، فعالیت ها، توانایی ها را می توان توسعه داد. استفاده از تاکید بر هجای دوم به همین معنی نیز مجاز است. با این حال، اگر ما در مورد چیزی پیچ خورده، بدون پیچش صحبت می کنیم، کلمه توسعه یافته باید فقط با -و- تاکید شده استفاده شود. روش دیگری برای تلفظ وجود دارد. کلمه توسعه یافته معنای کاملا متفاوتی دارد. این یک جزء نیست، بلکه یک صفت است. در معنای روشن فکر، بالغ، که به درجه بالایی از پیشرفت رسیده است، به کار می رود.
آیا تفاوتی وجود دارد؟
چه نتیجه ای می توان گرفت؟ آیا مضارع توسعه یافته و صفت توسعه یافته در معنی تفاوت دارند؟ تفاسیر کلمه ای که در بالا مورد بحث قرار گرفت، مشابه است و بیانگر یک ایده است. یعنی معنای این اقوال تقریباً یکسان است. تفاوت در چیست؟ توسعه یافته - اشتراک. یعنی این کلمه هم ویژگی صفت و هم فعل را دارد. یعنی این مضارع هم عملکرد توصیفی را انجام می دهد و هم نوع خاصی از عمل را نشان می دهد. توسعه یافته یک صفت است. هیچ نشانه ای از عمل وجود ندارد، فقط توصیف علامت وجود دارد. تفاوت قابل توجه دیگر این است که فعل همیشه از فعل تشکیل می شود و صفت فقط از نام است.اسم.
خلاصه
کلمه توسعه یافته ریشه روسی دارد، اما معنای آن تحت تأثیر یک زبان خارجی است. اگرچه، به اندازه کافی عجیب، به لطف این عامل، می توانیم به خود ببالیم که در گفتار خود می توانیم از قول بومی خود که توسط اجدادمان اختراع شده است برای نشان دادن چیزی کامل و دائماً در حال بهبود استفاده کنیم. در حال حاضر، کلمات "ما" که در اصل روسی هستند، کمتر و کمتر حفظ شده است. و بگذارید مترادف های وام گرفته ای برای کلمه توسعه وجود داشته باشد - این تکامل ، پیشرفت است. نکته اصلی این است که زبان روسی باید زنده باشد، باید دائماً صحبت شود، در تمام عرض های جغرافیایی کشور پهناور و فراتر از مرزهای آن، در همه خانه ها، محافل و اقشار اجتماعی به صدا درآید. مراقب زبان مادری خود باشید!
