در مقاله به بررسی ویژگی های زمانی زبان انگلیسی و روسی می پردازیم، یعنی نحوه تشکیل زمان گذشته در این دو زبان را با هم مقایسه می کنیم. ما به تفصیل تجزیه و تحلیل خواهیم کرد که چه زمانی در انگلیسی Past Simple (paste simple) است. حتماً درک کنید که جملات چگونه ساخته می شوند، چه قوانین و استثناهایی وجود دارند. موضوع کاملاً منطقی و ساده است، اگر هنگام توضیح دادن حواس‌تان پرت نشود.
زمان گذشته در زبانها
باید با این واقعیت شروع کنیم که زمان گذشته در روسی و انگلیسی تفاوت معنایی اساسی دارد. در زبان ما فقط یک زمان گذشته وجود دارد. برای ما، این کاملاً طبیعی است و ناگفته نماند: "او کتاب را دیروز خواند"، "دو روز پیش تماس گرفتیم"، "ساعت سه من از قبل برای سفر آماده بودم"، "از چهار تا هشت پیاده روی کردند". در عصر» و غیره. همه این اقدامات در گذشته انجام شده و تا به امروز انجام شده است.
برای ما کافی استبفهمیم که با زمان گذشته سروکار داریم. در زبان انگلیسی، چهار نوع زمان گذشته وجود دارد. جملات-مثال های داده شده در انواع مختلف اشکال زمان گذشته استفاده می شوند.
نکته: زمان های گذشته
بنابراین، برای شفاف‌تر کردن تصویر، بیایید انواع زمان گذشته را فهرست کنیم - زمان‌های گذشته (ترجمه گذشته - "گذشته، گذشته"، زمانها - "زمانها"):
- گذشته ساده - گذشته ساده.
- گذشته پیوسته - گذشته مستمر.
- گذشته کامل - گذشته کامل.
- Past Perfect Continuous - گذشته کامل در حال پیشرفت.
همه این زمانها گذشته است. برای وضوح، بیایید به تفاوت جملات خاص اضافی نگاه کنیم:
- Past Simple: "او کتاب را دیروز خواند." برای ما مهم است که این عمل زمانی در گذشته اتفاق افتاده است - "دیروز". اینجا فرقی نمی کند که صبح باشد یا عصر. نکته اصلی این است که عمل اتفاق افتاده است.
- گذشته مستمر: "دیروز ساعت دو بعد از ظهر داشت کتاب می خواند." این زمان در مورد یک عمل خاص در یک لحظه خاص در گذشته به ما می گوید، نه فقط "دیروز"، بلکه "دیروز در ساعت دو بعد از ظهر". اقدام در یک لحظه خاص انجام شد.
- Past Perfect: "تا ساعت دو بعد از ظهر، او از قبل خواندن رمان را تمام کرده بود." در اینجا عمل در گذشته اتفاق افتاد و قبل از ساعت دو به پایان رسید. به عبارت دیگر، عمل قبل از یک عمل (یا زمان) دیگر در گذشته اتفاق افتاده است.
- و در نهایت، گذشته کاملمستمر: دیروز ساعت سه تا شش عصر داشت رمان می خواند. در این زمان، تأکید بر عمل در گذشته است، برای مدت طولانی به طول انجامید و قبل از زمان خاصی در گذشته به پایان رسید.
در نگاه اول تا حدودی گیج و دشوار است. اما وقتی یک زمان مشخص و با آموزش های لازم مطالعه می کنید همه چیز مشخص می شود.
ما اکنون به طور خاص به Past Simple (paste simple) در انگلیسی علاقه مندیم. بیایید نگاهی به آن بیندازیم.
موارد استفاده ساده گذشته
Time Past Simple (paste simple) در انگلیسی به اعمالی اشاره می کند که زمانی در گذشته انجام شده اند. معمولاً، چنین جملاتی کلمات خاصی را نشان می دهد (شاید به سادگی گفته شود): دیروز یا دو ساعت پیش، هفته گذشته یا جمعه گذشته، سال یا ماه گذشته، چند سال یا پنج سال پیش، و غیره.
اقداماتی که در گذشته اتفاق افتاده و به دنبال یکدیگر هستند نیز مشخصه این زمان است. به عنوان مثال: "او از خواب بیدار شد، دوش گرفت، آماده شد، صبحانه خورد و سر کار رفت."
این زمان همچنین برای اعمال آشنا در گذشته استفاده می شود، اما اکنون دیگر مرتبط نیستند: "در اوایل کودکی من اغلب دوست داشتم مادربزرگم را ملاقات کنم."
حالا بیایید به ساخت جملات برویم و قوانین تعریف شده در Past Simple را لمس کنیم.
جملات تأییدی (اعلامی) در گذشته ساده
بنابراین، برای ساختن یک جمله مثبت در Past Simple، باید موارد زیر را بدانید: در انگلیسی درست و غلط وجود دارد.افعال بیایید بفهمیم:
- افعال با قاعده افعالی هستند که از قوانین خاصی از زبان، مانند قانون تشکیل زمان گذشته پیروی می کنند. برای همه افعال صحیح، ممکن است بگوییم «اطاعت»، یکسان و اجباری است: پایان «-ed» یا «-d» به شکل اولیه فعل (بدون ذره به) اضافه می شود تا شکل شکل بگیرد. در زمان گذشته.
- افعال بی قاعده، به عبارت ساده، افعال «شیطانی» هستند که از اصل کلی تشکیل فعل در Past Simple (paste simple) تبعیت نمی کنند. قوانین در اینجا اعمال نمی شوند - استثناهایی وجود دارد که باید به خاطر بسپارید! مشکل این است که افعال بی قاعده زیادی وجود دارد. همه آنها در جداول دستور زبان خاص در کتاب های درسی یا در لغت نامه های معمولی انگلیسی-روسی منعکس شده اند. دو شکل دیگر در کنار فعل بی قاعده آورده شده است. ما به شکل دوم (یا ستون دوم در جداول کتاب درسی) علاقه مند خواهیم شد.
هنگام ساختن جملات، ترتیب کلمات را به خاطر بسپارید. در مرحله اولیه، سعی کنید با موضوع شروع کنید، به دنبال آن محمول، و تنها پس از آن - همه اعضای دیگر جمله. این اختیاری است، اما مطلوب است، زیرا مشاهده این لحظه به این عادت کمک می‌کند که بخش‌های مهمی از عبارت را از دست ندهید و دقیقاً بدانید که از کجا باید ساخت یک عبارت را شروع کنید.
جملات منفی و پرسشی در گذشته ساده
برای ساخت جملات منفی و پرسشی در Past Simple (paste simpl) در انگلیسی، باید بدانید کهیک فعل کمکی وجود دارد. این یک فعل کمکی است. به ساخت جملات منفی و پرسشی کمک می کند.
در یک جمله منفی ابتدا (در وهله اول) فاعل است، سپس فعل کمکی did با نفی not (مخفف نشده) سپس محمول در شکل اولیه بدون to، و بقیه جمله.
هنگام ساختن سوال، ترتیب کلمات به این صورت است: ابتدا در صورت وجود، کلمه استفهامی قرار می گیرد، سپس فعل کمکی انجام می شود، سپس فاعل، محمول به شکل اولیه بدون به، و بقیه جمله مثال در جدول ارائه شده در مقاله این را به وضوح نشان می دهد.
برای درک کامل و تثبیت دانش کسب شده، انجام تمرینات در Past Simple (paste simple) ضروری است. اینها می توانند کارهای مختلفی باشند: فعل را به شکل درست قرار دهید، جمله ای را از روسی به انگلیسی ترجمه کنید، یک فعل مناسب از موارد پیشنهادی وارد کنید، و غیره. نکته اصلی این است که شما باید آنها را با آگاهی کامل کنید، در این صورت. ساختن گفتار خود در زمان گذشته بسیار آسان خواهد بود.
مقاله جدول کامل را در Past Simple (paste simpl) منعکس می کند. دوباره آن را با جزئیات و با دقت تجزیه و تحلیل کنید. دو تاکید - افعال منظم/بی قاعده و فعل کمکی did.
نکته: انواع زمان ساده Simple (symp)
باید تکرار شود که اگر اصل استفاده از زمانها را در زبان انگلیسی رعایت کنید و این امر عجیب و غریب و ساده است، آنگاه کل نوع جدول زمانی در زبان انگلیسی قابل درک خواهد شد وشفاف.
برای مثال، ساده در ترجمه "ساده" است. سه زمان Simple در زبان انگلیسی وجود دارد: Present Simple، Past Simple، Future Simple (حال ساده و گذشته ساده، و همچنین آینده ساده)، یعنی حال ساده، گذشته ساده و آینده ساده. هر یک از این نوع زمان ها با ساخت جملات و ویژگی های خاص خود مشخص می شود که در جدول ارائه شده است.
همچنین انجام تمرین‌هایی برای مقایسه و ساخت جملات در این خط از جهت Simple (به عنوان مثال، حال ساده و چسباندن ساده، چسباندن ساده و آینده ساده، زمان حال ساده و آینده ساده) بسیار مفید خواهد بود. و هر چه بیشتر تمرین کنید بهتر است!
امیدواریم این مقاله برای شما مفید و آموزنده بوده باشد.
