احتمالا بسیاری از افراد مدرن اکنون نگران این سوال هستند که چگونه به تنهایی ژاپنی را یاد بگیرند. دلیل این نیاز، در اصل، کاملاً ساده توضیح داده شده است. چه کسی حاضر نیست اولین کسی باشد که در مورد محصولات جدید در دنیای پیشرفته ترین فناوری ها با خبر شود؟ درست است، چند. اما آنها اغلب در سرزمین طلوع خورشید تولید می شوند، به این معنی که دستورالعمل ها و دستورالعمل های عملیاتی عمدتاً نه به زبان روسی یا انگلیسی، بلکه در سیستم محلی پیچیده ترین هیروگلیف ها منتشر می شوند.
چرا بسیاری از مردم می خواهند ژاپنی را خودشان یاد بگیرند؟ آیا ثبت نام در برخی دوره ها یا یافتن یک معلم خصوصی حرفه ای آسان تر نخواهد بود؟ در نگاه اول، البته، آسان تر است، اما این تنها در صورتی است که شما خوش شانس باشید که در یک شهر بزرگ زندگی یا تحصیل کنید، به عنوان مثال، در مسکو، کیف، سنت پترزبورگ یا مینسک. اما در سکونتگاه های ساده تر، یافتن چنین متخصصی تقریبا غیرممکن است. یا اصلا وجود ندارد یا برای خدماتش مبالغ کیهانی می خواهد.
این مقاله با جزئیات به شما می گوید که چگونه به سرعت ژاپنی را به تنهایی یاد بگیرید.خواننده دستورالعمل های گام به گام را دریافت خواهد کرد که مطمئناً در اجرای این رویای دشوار، اما کاملاً عملی به کمک خواهد آمد.
آیا می توانم ژاپنی را به تنهایی یاد بگیرم؟
Konishua یا ژاپنی، گویش نسبتاً جالب و بسیار غیرمعمولی است که اگر بتوانید کتاب‌های مانگای ژاپنی را بدون ترجمه بخوانید یا با دوستان ژاپنی که حاملان یک فرهنگ منحصر به فرد هستند ارتباط برقرار کنید، قطعاً باید آن را یاد بگیرید.
بسیاری از مردم به این سوال علاقه دارند که چگونه ژاپنی را به تنهایی در خانه یاد بگیریم یا حتی ممکن است؟ پاسخ بدون ابهام مثبت خواهد بود. با این حال، کسانی که تصمیم به موفقیت می گیرند باید پشتکار قابل توجهی در این کار دشوار، هرچند بسیار هیجان انگیز از خود نشان دهند.
آن را پنهان نکنیم، یادگیری زبان ژاپنی ممکن است آنطور که ما می خواهیم راحت پیش نرود. چرا؟ موضوع این است که هیچ ربطی به زبان های غربی جهان ندارد. قواعد و الفبای این گویش پیچیده است، اما عبارات اساسی، تلفظ و دستور زبان به اندازه کافی آسان است که حتی برای یک مبتدی به خاطر بسپارید، بنابراین تسلط بر آنها کار بزرگی نخواهد بود.
برای کسانی که علاقه مند به یادگیری زبان ژاپنی به تنهایی هستند، کارشناسان توصیه می کنند که با عبارات مفید و رایج شروع کنند و سپس به تدریج به کارهای دشوارتر مانند یادگیری الفبا و صداهای ژاپنی بپردازند.
الفبای محلی
در این گویشیک الفبا نیست، بلکه چهار الفبا وجود دارد، و هر یک از آنها نمودارهای مخصوص به خود را دارند. این واقعیت ممکن است قبلاً کسانی را که می‌دانستند چگونه ژاپنی را به تنهایی یاد بگیرند، ترساند.
در واقع، مطالعه آن کار آسانی نیست. برای تسلیت، می‌توانیم متذکر شویم که در هر الفبای ژاپنی صداهای اساسی وجود دارد که فقط 46 مورد از آنها وجود دارد. به هر حال، هر الفبا دامنه خاص خود را دارد، بنابراین احتمالاً مجبور نخواهید بود آنها را اشتباه بگیرید.
- هیراگانا صرفاً برای نوشتن استفاده می شود. در نوشتار هجایی، هر کاراکتر این الفبا نمایانگر یک هجای کامل است که هم حروف صدادار و هم حروف صامت را شامل می شود.
- کاتاکانا نیز یک هجایی است، اما منحصراً برای ضبط لغات مربوط به آنوماتوپئیک و بیگانه استفاده می شود.
- Kanji، الفبای سوم، از حروفی تشکیل شده است که ژاپنی ها از چین به عاریت گرفته اند.
به هر حال، هیراگانا و کاتاکانا حروف آوایی برای صداها هستند. کنزدی یک شیوه نگارش ایدئوگرافیک در نظر گرفته می شود و هر شخصیت معنای خاص خود را دارد. این شامل چندین هزار کاراکتر است که تنها دو هزار کاراکتر به طور گسترده استفاده می شود. علاوه بر این، لازم به ذکر است که صدای کاتاکانا و هیراگانا در کانجی بسیار مورد استفاده قرار می گیرد.
نقش زبان لاتین در توسعه ژاپنی
چهارمین الفبای ژاپنی لاتین است که در ژاپن به آن "روماجی" می گویند. این واقعیت نمی تواند کسانی را که تعجب می کردند چگونه ژاپنی را به تنهایی از ابتدا یاد بگیرند شگفت زده کند. به نظر می رسیدخوب، خوب، الفبای لاتین آشنا برای ما چه نسبتی می تواند با هیروگلیف های پیچیده سرزمین طلوع خورشید داشته باشد؟
اما، در ایالت مدرن شرقی، به طور گسترده ای برای ثبت نام های اختصاری، نام برندهای مختلف، علائم تجاری، شرکت ها و غیره استفاده می شود.
توجه داشته باشید که افرادی که شروع به یادگیری زبان ژاپنی کرده اند تا سریعاً به تلفظ شخصیت های محلی عادت کنند، اغلب از روماجی استفاده می کنند، اگرچه خود مردم محلی ژاپن این کار را انجام نمی دهند. چرا؟ نکته این است که، در میان چیزهای دیگر، زبان ژاپنی شامل کاراکترهای زیادی است که تلفظ آنها دشوار است و نمی توان آنها را به لاتین نوشت، بنابراین بهتر است بلافاصله به مطالعه هیروگلیف ها بروید. این رویکرد از دیدگاه زبانشناسی باسوادتر تلقی می شود.
چگونه ژاپنی را به تنهایی یاد بگیریم. تمرین تلفظ صحیح
همانطور که در بالا اشاره کردیم، 46 صدای اصلی در ژاپنی وجود دارد که با یکی از پنج مصوت یا ترکیبی از یک مصوت و یک صامت نشان داده می شود. تنها استثنا یک صدای واحد است که فقط از یک صامت تشکیل شده است.
از نظر آوایی، قبل از یادگیری زبان ژاپنی به تنهایی، باید به این نکته توجه کنید که حروف صدادار در اینجا انعطاف ناپذیر نیستند و تلفظ متفاوتی ندارند.
می توانید تلفظ صداها را با خواندن و مطالعه شخصیت های کاتاکانا و هیراگانا شروع کنید. با این حال، ابتدا باید روی آهنگ های تلفظ صداهای مختلف تمرکز کنید.
به هر حال،توجه داشته باشید که در زبان ژاپنی، اگر استرس به درستی قرار نگیرد، معنای یک کلمه کاملاً تغییر می کند. و همان کلمه ای که فقط یک مصوت بلند دارد، اغلب معنایی کاملاً متفاوت با یک مصوت کوتاه دارد.
ساده ترین تغییرات صداهای ژاپنی را بیاموزید
گاهی هنگام نوشتن با حروف ژاپنی، آیکون های کوچکی اضافه می شود که تلفظ متفاوت این صدا را نشان می دهد و معنای کلمه را کاملاً تغییر می دهد.
شایان ذکر است که برای تلفظ صداهای ژاپنی قوانینی وجود دارد: صامت های صدادار باید در حالت بین آوایی با حمله سخت تلفظ شوند و مصوت های بلند که با کشش طولانی تلفظ می شوند نشان دهنده تفاوت کلمات هستند.
گرامر: دشوار اما ممکن
بسیاری از مردم تعجب می کنند که چگونه بدون یادگیری گرامر زبان ژاپنی را سریع یاد بگیرند. ما پاسخ می دهیم: به هیچ وجه! مسئله این است که چه بخواهیم چه نخواهیم، باز هم باید به قوانین اساسی توجه کنیم، زیرا فقط دانستن ساختار این یا آن قید به یادگیری نحوه درست نوشتن جملات کمک می کند.
شما نمی خواهید مانند یک ربات صحبت کنید و عبارات جداگانه و خارج از متن را بیان کنید، اینطور نیست؟ به طور کلی، زبان ژاپنی با وجود تمام پیچیدگی‌هایش بسیار منعطف و ساده است و حتی برای یک مبتدی جمع‌آوری جملات کامل از کلمات دشوار نخواهد بود.
به هر حال، همه نمی دانند که یک جمله ژاپنی ممکن است موضوعی نداشته باشد، زیرااصلا لازم نیست اما در انتهای جمله همیشه باید یک فعل وجود داشته باشد که به عنوان یک محمول عمل می کند.
اسمها جنسیت ندارند و برای اکثر آنها دسته جمعی وجود ندارد. در نتیجه، افعال ژاپنی نیز جنسیت یا شماره ندارند.
یک ویژگی مهم این است که یک کلمه در جمله همیشه باید با ذراتی که به این واحد واژگانی اشاره دارند و نشان دهنده یک مفعول، موضوع و غیره هستند دنبال شود.
ضمایر شخصی، بر خلاف زبان روسی، فقط زمانی استفاده می شوند که ادب یا رسمیت خاصی ایجاب کند.
مربی یا آموزشگاه زبان. مزایا و معایب
چگونه ژاپنی را از ابتدا یاد بگیریم؟ در واقع از کجا شروع کنیم؟ به گفته کارشناسان، اول از همه، باید ضبط شده دروس صوتی ژاپنی را پیدا کنید. در واقع تعداد زیادی از آنها وجود دارد، بنابراین هر دانش آموز می تواند چیزی را به سلیقه خود انتخاب کند.
بعد از یادگیری اصول اولیه زبان ژاپنی، می توانید به تمرینات سخت تری بروید. اگر نیاز به یادگیری ژاپنی فقط برای لذت ایجاد شد، یادگیری زبان را می توان به مطالعه یک سی دی تخصصی محدود کرد. این فرصتی را برای یادگیری رایج ترین صداها، عبارات فراهم می کند.
روش دوم برای یادگیری ژاپنی ثبت نام در دوره های آموزشگاه زبان یا درس های آنلاین است. برای افرادی که قصد زندگی یا کار در ژاپن را دارند مناسب است، زیرا فرصتی بی نظیر برای یادگیری فراهم می کندخواندن و نوشتن. تحت راهنمایی یک مربی، تسلط بر چنین زبان پیچیده ای سریع تر و صحیح تر خواهد بود.
مهمترین جنبه در یادگیری هر زبانی، دانش حروف الفبا است، بنابراین باید هر چه سریعتر آن را یاد بگیرید. در صورت تمایل می توان کاتاکانا و هیراگانا را در عرض چند هفته بدون مشکل تسلط یافت. این برای نوشتن کاملاً کافی است، با کمک آنها می توانید تقریباً همه چیز را یادداشت کنید.
کاراکترهای کانجی را می توان برای چندین سال مطالعه کرد، اما کسانی که برای یادگیری کامل این زبان تلاش می کنند، قطعا از زمان صرف شده پشیمان نخواهند شد. کارت‌های آموزشی به شما کمک می‌کنند در کلمات و عبارات بهتر تسلط پیدا کنید. برای مطالعه کانجی، کارت های خاصی وجود دارد که ترتیب نوشتن هیروگلیف و نمونه هایی از کلمات مرکب را نشان می دهد.
چگونه خود را در یک محیط زبانی در خانه غرق کنیم
برای بازسازی دنیای کوچک ژاپنی در خانه، باید گروهی از افراد همفکر را پیدا کنید که در حال مطالعه زبان ژاپنی نیز هستند. شرکت در جوامع خاص به شما کمک می کند تا به گفتار عادت کنید، پس از مدت زمان معینی می توانید بدون مشکل زیاد کلمات ژاپنی را در یک مکالمه تشخیص دهید و این به طور کلی درک شما از زبان ژاپنی را بهبود می بخشد.
همچنین باید از ژاپن دوستانی پیدا کنید که بتوانید به طور منظم با آنها زبان بخوانید، تماس بگیرید و حداقل روزی نیم ساعت فقط به زبان ژاپنی صحبت کنید.
زبان شناسان حرفه ای خواندن روزانه روزنامه ها، مجلات، رمان های ژاپنی، تماشای فیلم و برنامه های تلویزیونی را توصیه می کنند. در منابع عمومی این مواد، به عنوان یک قاعده، مقدار زیادی وجود دارد.روزنامه‌ها گرامر، ساختار و کلمات واقعی را بهبود می‌بخشند، در حالی که رمان‌ها سبک هنری را معرفی می‌کنند.
نکات برای مبتدیان
هر زبانی، اگر مدام تمرین نشود، خیلی سریع فراموش می شود، بنابراین باید حداقل نیم ساعت در روز به مطالعه اختصاص داده شود. این زبان دشواری است، بنابراین حتی خود ژاپنی ها که مدتی در خارج از ژاپن زندگی می کنند، شروع به فراموش کردن کانجی می کنند.
به هر حال، پس از ورود به ژاپن، نباید دیگران را با مکالمات در یک محیط غیررسمی آزار دهید، زیرا ممکن است به یک خارجی ضعیف در آنجا پاسخ داده نشود. این ویژگی‌های فرهنگ محلی است.
بهتر است صحبت کردن را از افراد زنده یاد بگیرید، زیرا کلمات انیمه و مانگا قطعاً در زندگی روزمره مفید نیستند.
هنگام یادگیری زبان، خوب است مشاهده کنید که ژاپنی ها در یک موقعیت خاص و از همان گروه سنی و جنسیتی که در حال مطالعه هستند، چگونه رفتار می کنند. لازم است یاد بگیرید که زمینه و رنگ محلی را در نظر بگیرید.
با توجه به این سوال که چگونه به تنهایی ژاپنی را به سرعت یاد بگیرید، همچنین نیازی به امید زیادی به ابزارها و فرهنگ لغت های الکترونیکی ندارید، زیرا خرید آنها برای شخصی که نمی داند فایده ای ندارد. حداقل 300-500 نویسه.
