زمان حال و گذشته ساده بیشترین کاربردهای آماری در زبان انگلیسی هستند. چگونه گذشته ساده را از حال ساده/کامل تشخیص دهیم و از آنها به درستی استفاده کنیم؟
استفاده از گذشته یا حال بستگی به زمینه دارد و گیج کردن زمان های ساده معمولاً دشوار است. مشکلات اصلی زمانی به وجود می‌آیند که لازم است درباره رویدادهایی صحبت کنیم که اخیراً به پایان رسیده‌اند، آن‌هایی که به طور مکرر در گذشته و حال تکرار می‌شوند، رویدادهایی که تا امروز ادامه دارند.
واقعی
با زمان حال ساده، در مورد حقایق، عادات، روال‌ها، احساسات و عواطف، حالات صحبت می‌کنیم. زمانی که درباره چیزها/رویدادها «به طور کلی» صحبت می شود یا در مورد فراوانی انجام کارها صحبت می شود، از زمان استفاده می شود.
در زمان حال ساده، آنها نه تنها در مورد حقایقی صحبت می کنند که برای همه شناخته شده است، بلکه در مورد آنچه ما شخصاً یک واقعیت می دانیم نیز صحبت می کنند. همین را می توان در مورد اقدام آینده نیز گفت که برای ما یک واقعیت است: من کار جدید خود را از جمعه شروع می کنم.
قیدهای فراوانی را می توان نشانگر این زمان در نظر گرفت. اگر پیشنهاد شاملکلمات "همیشه" (همیشه)، "اغلب" (اغلب)، "معمولا" (معمولا) و سایر قیدهای فراوانی اعمال، به احتمال زیاد، این جمله به بهترین شکل در زمان حال ساده فرموله شده است.
زمان برای توصیف رویدادهایی که در لحظه فعلی رخ می دهند استفاده نمی شود. برای این کار از زمان طولانی استفاده کنید.
در زمان حال ساده، آنها معمولاً آنچه را که همیشه اتفاق می افتد، فرموله می کنند. اما اگر گفته شود که دائماً چیزی منفی در حال وقوع است، یعنی. در پیام محکومیت یا آزار وجود دارد، از زمان حال استمراری استفاده کنید.
به عنوان مثال، با استفاده از جنبه ادامه، ارزش این را دارد که جمله "من دائما چیزهایی را از دست می دهم"، به این معنی که یک فرد این کار را اغلب بیش از آنچه دوست دارد انجام می دهد: من همیشه چیزهایی را از دست می دهم..
گذشته
گذشته ساده برای توصیف اعمالی که در گذشته شروع و پایان یافته اند استفاده می شود. علاوه بر این، برای صحبت در مورد رویدادهایی که یکی پس از دیگری در گذشته اتفاق افتاده اند استفاده می شود.
شرط کلیدی برای استفاده از زمان، تخصیص رویدادهای توصیف شده به لحظه خاصی در گذشته است. معمولاً یک لحظه خاص یا به طور ضمنی و برای شنوندگان شناخته می شود یا آن لحظه در خود داستان گفته می شود. به عنوان مثال: دیروز کتابم را گم کردم (دیروز کتابم را گم کردم).
نشانگرهای گذشته ساده کلمات و عباراتی هستند که دوره ای را نشان می دهند که قبلاً گذشته است: هفته گذشته (هفته گذشته)، دیروز (دیروز). برای یک گذشته ساده، به راحتی می توان این سوال را مطرح کرد که کی؟ (چه زمانی؟).
حال و گذشته
حال ساده و گذشته ساده از نظر شبیه هستند. با کمک اولی، آنها در مورد حقایقی صحبت می کنند که همیشه درست هستند، اشیا را توصیف می کنند یا در مورد حالات صحبت می کنند. دومی برای توصیف رویدادهای مربوط به لحظه خاصی در گذشته است.
معمولاً مشکلات با جداسازی حال کامل و فقط گذشته به وجود می آیند. تفاوت بین گذشته ساده و حال کامل و حال ساده در تفاوت های ظریف اعمال و موقعیت های توصیف شده نهفته است. زمینه بر زمان بندی تأثیر می گذارد:
- زمان اقدام؛
- ارتباط عملکرد توصیف شده با فعلی.
تفاوت اصلی بین گذشته و حال، واقعی بودن موقعیتی است که آنها درباره آن صحبت می کنند. حال تمام آن «موقعیت‌هایی» را که یک فرد در آن زندگی می‌کند، از جمله زندگی او را پوشش می‌دهد. بنابراین، اگر ما در مورد چیزی صحبت می کنیم که "من هرگز این کار را نکرده ام"، چنین عبارتی در انگلیسی در زمان حال است.
زمان و جنبه
گذشته - هر چیزی که دیگر مرتبط نیست، بی ربط بودن آن را می توان از زمینه یا از یک نشانه مستقیم نتیجه گرفت. واضح ترین اشاره به گذشته ارجاع عمل به یک دوره ظاهراً تکمیل شده است.
ساده یکی از جنبه های زمان است. به طور ساده، ما در مورد اعمال "به طور کلی" صحبت می کنیم. به عنوان یک قاعده، در گذشته، این اقدامات به نتیجه فعلی یا مدت زمان آنها مربوط نمی شود. آنها فقط در گذشته وجود دارند. در حال حاضر، آنها توصیفات، اظهارات حالات اشیاء یا خود شخص هستند.
Perfect - یکی دیگر از جنبه های زمان، زمان حال کامل اغلب با گذشته ساده اشتباه گرفته می شود، زیرا روسی زبانان این واقعیت را ندارند.عادت دارند موقعیت ها را به "مرتبط" و "بی ربط" تقسیم کنند. برای ما یک عمل یا اتفاق افتاده است یا در حال وقوع است (اصولاً یا همین الان) یا اتفاق خواهد افتاد. سایه های زمان در روسی را می توان به طور غیر مستقیم نشان داد.
ارتباط وضعیت
جمله در روسی "باران تمام شد" را می توان هم از طریق گذشته ساده و هم از طریق حال تکمیل شده منتقل کرد:
- باران متوقف شد.
- باران متوقف شد.
در حالت اول، گوینده نشان می دهد که اکنون باران نیست، وضعیت فعلی این است، باران قطع شده است و گوینده آن را گزارش می دهد. این جمله در زمان صحبت درست است.
در روسی می توانیم بگوییم "باران متوقف شد" یا "دیگر باران نمی بارد". در زبان انگلیسی، ممکن است به کلمات اضافی نیاز نباشد، گرامر به طور کاملاً واضح عمل را به محور زمان متصل می کند.
در مورد دوم، گوینده اشاره می کند که اصولاً باران بوده است، یک بار در گذشته بوده است، می تواند دوباره برود، از این جمله نمی توانیم در مورد وضعیت حال چیزی نتیجه بگیریم، زیرا وضعیت این است. غیر مرتبط. جمله دوم بیانیه توقف باران در گذشته است، گاهی، شاید چند دقیقه پیش، یا شاید نه.
اقدامات تکراری و مداوم
چگونه می توان زمان حال کامل را از گذشته ساده تشخیص داد وقتی در مورد اعمال چندین بار در گذشته صحبت می کنیم؟ گذشته برای توصیف دنباله ای از اعمال مختلف که به گذشته اشاره دارد استفاده می شود.ساده. هنگامی که در مورد اقدامات تکرار شده مشابه در گذشته صحبت می کنید، از حال کامل استفاده کنید.
می توانید جنبه کامل را با کلمات کلیدی تعیین کنید که به راحتی می توان آنها را در یک جمله در زمان حال کامل درج کرد: قبلا (از قبل)، فقط (فقط)، اما (هنوز)، این هفته (این هفته)، در زندگی (در زندگی من)، هرگز (هرگز). آنها نشان می دهند که عمل کامل شده است، اگرچه به یک دوره زمانی هنوز در حال انجام اشاره می کنند، اما بر نتیجه یا عدم وجود آن در چارچوب وضعیت جاری تأکید می کنند (من هرگز سفر نکرده ام).
چگونه می توان گذشته ساده را از حال ساده تشخیص داد وقتی در مورد اعمال واقعی صحبت می کنیم که در گذشته شروع شده اند؟ معمولاً در این مورد از حال کامل استمراری استفاده می شود، اما هنگام صحبت از حالت ها، جنبه طولانی کنار گذاشته می شود (افعال حالت شامل کلمات: عشق، آرزو، مانند و غیره می شود).
گذشته متصل به حال
چگونه می توان گذشته ساده را از زمان حال ساده تشخیص داد در حالی که عمل تازه اتفاق افتاده است؟ این عمل متعلق به لحظه حال است، اما قبلاً تکمیل شده است.
وقتی در مورد اعمال گذشته که به وضعیت فعلی (در حال انجام، ناتمام) مربوط می شود صحبت می کنیم، در مورد حال با جنبه کامل صحبت می کنیم. زمان گذشته ساده همیشه به یک موقعیت گذشته اشاره دارد، موقعیتی که در گذشته مرتبط بوده است.
در انگلیسی، گذشته ساده و حال کامل اغلب با هم استفاده می شوند. هنگامی که لازم است بر واقعیت خاصی تأکید شود که تا به امروز صادق بوده است، در گذشته ساده بیان می شود و سپس اطلاعاتی اضافه می شود.که اکنون آشکار شده است و چیز جدیدی را به واقعیت قدیمی وارد می کند و آن را در زمان حال کامل فرموله می کند.
بنابراین، بر تفاوت موقعیت ها تأکید می شود، انتقال از وضعیتی به موقعیت دیگر، اولی گذشته است، مرتبط نیست، بنابراین از طریق گذشته ساده بیان می شود. به عنوان مثال، اگر ناتاشا کلیدهای خود را گم کرد، و امروز دوستانش آنها را پیدا کردند، پس قسمت اول را می توان در گذشته ساده فرموله کرد (ناتالی کلید خود را گم کرد)، و قسمت دوم را در زمان حال کامل (اما اکنون آن را پیدا کردیم).
اگر به جای حال کامل از حال ساده یا گذشته ساده استفاده کنید، آن جمله معنای خود را از دست می دهد یا تأکید بر این واقعیت را که کلیدها اخیراً پیدا شده اند، از دست می دهد که این یک وضعیت واقعی است.
CV
چگونه گذشته ساده را از حال ساده/کامل تشخیص دهیم و نحوه استفاده:
توجه کنید که عمل توصیف شده مربوط به چه دوره زمانی است، موقعیتی که عمل به آن مربوط می شود مرتبط است یا نامربوط. زمانی که موقعیت مناسب نیست و به زمان گذشته اشاره دارد، از گذشته ساده استفاده کنید. اگر موقعیت مرتبط است و نتیجه این موقعیت مهم است، از حال کامل استفاده کنید. وقتی در مورد حقایقی صحبت می کنید که همیشه مرتبط هستند - ساده ارائه کنید.
اعمال معمولی که در زندگی فرد تکرار می شوند را از کارهایی که برای مدتی تکرار می شوند متمایز کنید. اعمال تکراری معمولی متعلق به زمان حال ساده است. اقدامات تکرار شده در گذشته - به زمان حال کامل. مجموعه ای از اقداماتی که در گذشته رخ داده است - به یک گذشته ساده.
اطلاعات جدید گفته می شوددر زمان حال کامل، اما به صحبت در مورد آن در گذشته ساده ادامه دهید. هنگامی که لازم است در مورد یک واقعیت کلی صحبت کنیم، برای توصیف وضعیت خود یا شخص دیگری، که ما آن را یک واقعیت می دانیم، از حال ساده استفاده می کنیم. هنگامی که لازم است در مورد یک واقعیت از گذشته صحبت شود، که به موقعیتی نامربوط از قبل تجربه شده اشاره دارد، زمان گذشته ساده ضروری است. در مورد عمل/عدم اقدامی که مربوط به وضعیت فعلی است، اما نتیجه عمل از قبل وجود دارد، یعنی کامل شده است، می گویند در حال کامل.
