پیچیدگی زبان روسی برای یادگیری در حضور اصطلاحات فریبنده ای نهفته است که از دوران باستان به شکلی بدون تغییر به روزهای ما رسیده است، اما در عین حال با معانی مجازی غنی شده است. پس اکنون جوانان باید علاقه مند شوند: «الغای مؤسسه یعنی چه؟» وگرنه معنای این عبارت را نمی فهمند. و این فقط موضوع بسته شدن است. اما آیا همیشه اینگونه بوده است؟
مفهوم اصلی
فیلولوژیست ها برای صفت "idle" یک خط ریشه شناسی می سازند که همراه با پیشوند y- نوشته می شود. تعابیر زیادی دارد:
- منسوخ: خالی، پر نشده؛
- یک فرد بیکار؛
- یک فرد شلوغ؛
- پدیده ای زاده شده از بطالت.
تحقیق کهن ترین شکل را به عنوان منبع اولیه نشان می دهد. خالی کردن یک بشکه یا یک لیوان به معنای "لغو" است که قرن ها پیش مربوط بود. امروز وضعیت تا حدودی تغییر کرده است. حالا این فعل چگونه رمزگشایی می شود؟
معانی قابل قبول
روس‌های سابقافراد می توانند هر ظرفی را خالی کنند و عمل خود را با عبارت مورد مطالعه مشخص کنند. به این معنا، کلمه "لغو" هنوز هم امروزه قابل استفاده است، اما بعید است که هیچ یک از معاصران شما قادر به درک گفته شما باشد. نسخه های باقی مانده بسیار رایج تر خواهند بود:
- رسمی - لغو، تخریب یا ممنوعیت؛
- کتاب - چیزی غیر ضروری، زائد بسازید، از شر آن خلاص شوید.
وقتی صحبت از مدارس، شعب بانک ها، سایر موسسات و همچنین اسناد نظارتی مختلف می شود، اولین گزینه اعمال می شود. در مورد دوم، یک مثال خوب می تواند رعیت باشد، که مقامات امپراتوری روسیه با آزادی بعدی دهقانان.
ارزش منطقه ای
طبق تحقیقات دال، در سیبری یک تفسیر اصلی وجود دارد. در چارچوب آن، کلمه "الغا" به این معنی است که شخص در حال تلاش است:
- آزار باش؛
- مراقب باشید.
وقتی یک شهروند سعی می کند برای یک موضوع مهم وقت آزاد کند یا برعکس، خود را از بار اضافی مشکلات محافظت کند، اما موفق نمی شود، می گویند: "هرگز شما را لغو نمی کنند."
استفاده مناسب
این کلمه هنوز هم امروز مطرح است. این را می توان در پخش اخبار، در طول مذاکرات در یک شرکت تجاری یا در دفاتر اداری شنید. جامعه دائماً در حال تولید ایده های جدید است، به این معنی که ایده های قدیمی نیز باید از بین بروند. برای اجتناب از این امر ضروری استتضاد ابتدایی بین قوانین و مقررات، پاکسازی زمین از یک کارخانه قدیمی برای ساخت یک کارخانه مدرن و غیره.
در گفتار روزمره، این کلمه مهمان نادری است. اغلب شهروندان روسی زبان در قرن بیست و یکم از افعال "بستن" یا "لغو" استفاده می کنند - اصطلاحاتی که برای همه شنوندگان واضح است. اما اگر به یک مترادف زیبا نیاز دارید، می خواهید دایره لغات خود را غنی کنید، با خیال راحت کلمه رنگارنگ "لغو" را در آن بگنجانید.
