شعر «واسیلی ترکین» تواردوفسکی که نام دیگری نیز دارد - «کتاب یک مبارز» یکی از مهمترین و مشهورترین آثاری است که این شاعر در طول فعالیت خلاقانه اش سروده است.
او به عنوان اوج شعر حماسی روسی، به رسمیت شناخته شد. بسیاری از خطوط کار تواردوفسکی "واسیلی ترکین" به بخشی جدایی ناپذیر از گفتار شفاهی یا کلمات قصار عامه پسند تبدیل شده است که به شکل شاعرانه تلفظ می شود. علاوه بر این، "کتاب در مورد یک مبارز" نه تنها در سراسر کشور، بلکه در سراسر کشور به رسمیت شناخته شد.
تاریخچه آفرینش
کار روی شعر "واسیلی ترکین" تواردوفسکی در سالهای 1939-1940 آغاز شد. در آن زمان او یک خبرنگار جنگ بود و مطالب خود را در روزنامه "در پاسداری از میهن" منطقه نظامی لنینگراد منتشر می کرد. این دوره مبارزات فنلاند بود. تصویر و نام شخصیت اصلی Tvardovsky - واسیلی ترکین - ثمره کار مشترک بسیاری از اعضای هیئت تحریریه شد. از جمله: S. Marshak، N. Shcherbakov، N. Tikhonov.نتیجه یک تصویر بسیار موفق از یک مرد روسی خوش اخلاق، قوی و در عین حال ساده بود.
در ابتدا، ترکین یک قهرمان طنزآمیز فولتون ها و شعرهایی بود که برای روزنامه سروده شد. و از آن زمان به بعد، خوانندگان روزنامه منطقه عاشق سرباز روسی شدند. این امر تواردوفسکی را به ایده چشم انداز این موضوع و نیاز به توسعه آن در چارچوب یک کار بزرگ سوق داد.
در سال 1940، نویسنده نسخه های پیش نویس برخی از فصل ها را ایجاد کرد و یکی از آنها - "آکاردئون" - به عنوان یک شعر جداگانه در صفحات روزنامه Krasnaya Zvezda چاپ شد.
آغاز جنگ با آلمان نازی برای مدتی نه تنها کار روی شعر را قطع کرد. دلیل بازنگری این طرح بود. در نتیجه، فیلتون واسیا ترکین به یک جنگنده شوروی تبدیل شد که در تصویر او بهترین جنبه های اخلاقی کل نسل قبل از جنگ تجسم یافته است. تواردوفسکی ویژگی های گسترده ترین تعمیم را به شخصیت خود بخشید، در حالی که قابلیت تشخیص و ملموس بودن خود را حفظ کرد.
اثر تواردوفسکی "واسیلی ترکین" مورد علاقه سربازانی بود که در میدان های جنگ می جنگیدند. احساس ضرورت کتاب بود که باعث شد نویسنده به کار روی آن ادامه دهد.
در اواخر سال 1942، خوانندگان می توانستند با فصل جدید اثر "چه کسی تیراندازی کرد؟" که در قسمت دوم شعر گنجانده شده بود، آشنا شوند. پس از آن، تواردوفسکی کار خود را ادامه داد و کار روی کتاب را در مارس 1945 به طور کامل به پایان رساند. با خلاصه داستان «واسیلی ترکین» اثر تواردوفسکی آشنا می شویم.
از نویسنده
Bدر فصل اول اثر، خواننده با قهرمان شعر «واسیلی ترکین» آشنا می شود. تواردوفسکی با شروع داستان خود ادعا می کند که مهمترین چیز در جنگ اصلاً غذا نیست، بلکه یک گفتار و گفتار خوب و همچنین یک شوخی است. در این زمان، حقیقت واقعی کمتر مهم نیست. و حتی اگر تلخ باشد.
قهرمان تواردوفسکی، واسیلی ترکین، که نویسنده ما را با او آشنا می کند، نقش مهمی در جنگ ایفا می کند. واقعاً در این روزگار سخت باید جایی برای تفریح و شوخی باشد. نویسنده در فصل اول اثر درباره شکل روایت خود نیز تصمیم گرفت. او به خواننده اشاره کرد که کتابی که برداشته نه آغاز دارد و نه پایان. فصل اول فقط وسط داستان است.
در حال توقف
آشنایی با محتوای «واسیلی ترکین» اثر تواردوفسکی، خواننده متوجه می‌شود که قهرمان این اثر در اولین دسته پیاده نظام بوده است، جایی که بلافاصله مال خودش شده است. تمام شب اول پس از ظهور او، سربازان با گوش دادن به داستان های یک سرباز با تجربه نتوانستند بخوابند. شوخی‌های واسیلی ترکین کمک می‌کند تا از سختی‌های یک زندگی نظامی ناآرام، سرما، گرسنگی، خاک و خواب روی ریشه‌های برهنه و با کت‌های خیس جان سالم به در ببریم.
بر اساس استدلال تواردوفسکی، واسیلی ترکین فردی است که در هر شرکتی می توان یافت. و بگذارید این جنگنده قد متوسط، ظاهر ناخوشایند، نه چندان خوش تیپ و بدون جایزه. اما با این حال او جنگید و توانست در هر موقعیت و زیر هر آتشی زنده بماند.
قبل از مبارزه
بیایید به فصل بعدی "واسیلی ترکین" اثر تواردوفسکی برویم. در آن، قهرمان شعر در مورد چگونگی بیرون آمدن خود صحبت می کنداز محیط زیست و یک مربی سیاسی بود و تنها با عبارت «ناامید نباشید» با رزمندگان گفتگو می کرد.
از این فصل از «واسیلی ترکین» نوشته تواردوفسکی، متوجه می شویم که ارتش شوروی در حال عقب نشینی است. او سرزمین مادری خود را ترک می کند که به زودی اشغال خواهد شد. سربازان در برابر مردم غیرنظامی احساس گناه می کنند. در راه، روستای بومی فرمانده. دسته به آنجا می رود. همسر فرمانده رزمندگان را به کلبه دعوت می کند و از آنها پذیرایی می کند. بچه ها از پدرشان راضی هستند که همان طور که در ابتدا به نظرشان می رسد عصر بعد از کار در مزرعه آمده است. با این حال آنها می فهمند که فردا او می رود و آلمانی ها به احتمال زیاد وارد خانه آنها می شوند. تمام شب فرمانده نمی خوابد و هیزم خرد می کند. او سعی می کند به نحوی به همسرش کمک کند.
مدتها در سر ترکین صدای گریه کودکانی می پیچد که سحرگاهان از خواب بیدار می شوند و پدرشان را می بینند که با سربازان از خانه خارج می شود. واسیلی در خواب می بیند که چگونه پس از آزادی سرزمین مادری خود به مهماندار مهمان نواز می آید و به انتظار او تعظیم می کند.
گذر
آشنایی خود را با خلاصه فصل های شعر تواردوفسکی "واسیلی ترکین" ادامه می دهیم. در قسمت بعدی، خواننده با چگونگی تلاش سربازان سه جوخه برای عبور از رودخانه در زمستان آشنا خواهد شد. فقط سربازان یگانی که ترکین در آن خدمت می کرد توانستند تا آن طرف شنا کنند. پس از آن، آلمانی ها شروع به گلوله باران کردند. تا شب، کسی که زنده بود دیگر امیدی به دیدن رفقای خود نداشت، زیرا معتقد بود که همه آنها مرده اند.
فصل "تقاطع" در "واسیلی ترکین" اثر تواردوفسکی بیشتر از این به خواننده درباره چه چیزی می گوید؟ در سحر، دیده بان ها گزارش دادند که یک نقطه سیاه کوچک روی رودخانه دیدند.ابتدا به این نتیجه رسیدند که این جسد سربازی است که در جریان گلوله باران کشته شده است. اما گروهبان دوربین دوچشمی را گرفت و مرد شناور را دید. شخصی به شوخی گفت که فقط ترکین می تواند رودخانه را در آب یخی شنا کند. و در واقع، او بود. واسیلی به سرهنگ گزارش داد که دسته اول سالم است و منتظر دستورات بیشتر است و از آتش توپخانه درخواست پشتیبانی می کند. ترکین را لباس خشک می پوشند، مجبور می کنند بدود، با الکل مالیده و داخلش می دهند تا او را گرم کند. شبانه رزمندگان گذرگاه را از سر گرفتند تا به خاطر زندگی روی زمین بجنگند و اصلاً برای جلال.
درباره جنگ
فصل بعدی شعر تواردوفسکی "واسیلی ترکین" حاوی استدلال قهرمان داستان است. او معتقد است که با ظهور جنگ، شما باید همه چیز را فراموش کنید و فقط در قبال میهن و مردم خود مسئول باشید. در این زمان باید با همه مردم یکی بود. ترکین می گوید در مورد خودت هم باید فراموش کنی. هر جنگنده باید آلمانی را شکست دهد، فداکارانه بجنگد و کاملاً آماده باشد تا دستور فرمان را به هر قیمتی انجام دهد. حتی اگر مجبور باشید برای آن جان خود را بدهید. در عین حال، سربازان باید باور داشته باشند که فرزندانشان از آنها سپاسگزار خواهند بود.
ترکین مجروح شد
در ادامه آشنایی با فصل های شعر A. T. Tvardovsky "واسیلی ترکین"، متوجه می شویم که شخصیت اصلی آن باید در یکی از روزهای زمستان ارتباط برقرار می کرد. در این زمان واسیلی به دنبال شرکت تفنگ حرکت کرد. ناگهان پرتابه ای نزدیک او خش خش کرد. همه ترسیدند و روی زمین افتادند. اولین نفر از همه مبارزانی که قیام کرد ترکین بود. او قرقره را به سربازان داد و تصمیم گرفت ببیند آیا دشمن از انباری در همان نزدیکی شلیک می کند یا خیر. اما کسی آنجا نیستبود. او خودش در این گودال کمین گذاشت و تصمیم گرفت با استفاده از دو نارنجک صف را نگه دارد.
نازی ها نزدیک می شدند. در دو قدمی ترکین متوجه یک سرباز آلمانی شد. دشمن به سمت واسیلی شتافت و او را از ناحیه کتف مجروح کرد. ترکین با سرنیزه به آلمانی زد. در این زمان، گلوله باران توپخانه سنگین آغاز شد.
در پایان این فصل از شعر تواردوفسکی "واسیلی ترکین" خواننده متوجه می شود که سرباز مجروح توسط تانکرهای شوروی پیدا شده است. او قبلاً خونریزی می کرد و هوشیاری خود را از دست می داد. تانکرها جان او را نجات دادند.
درباره جایزه
در فصل بعدی شعر آ. تواردوفسکی "واسیلی ترکین" خواننده با استدلال قهرمان داستان آشنا می شود که او اصلاً به دستور نیاز ندارد. مبارز با مدال موافقت می کند. او پس از جنگ به این جایزه نیاز خواهد داشت، زمانی که در بازگشت به میهن خود، به دختران بگوید که چگونه یک بار حمله کرده است. نویسنده متأسف است که اکنون واسیلی نمی تواند به سرزمین مادری خود برسد. از این گذشته، او در یک نبرد وحشتناک، فانی و خونین برای زندگی بر روی زمین شرکت می کند، نه برای جلال.
آکاردئون
فصل بعدی شعر A. T. Tvardovsky "Vasily Terkin" درباره چیست؟ خواننده متوجه خواهد شد که جنگنده پس از مجروح شدن و ماندن در بیمارستان به هنگ تفنگ نزد سربازان گروهان اول خود باز می گردد. در راه او را کامیونی که عازم جبهه بود برد. ستون راهپیمایی مجبور شد به دلیل تجمع برف متوقف شود. در لحظات استراحت اجباری، دو تانکر یک آکاردئون به ترکین دادند که از فرماندهی که اخیراً در جنگ جان باخته بود، باقی مانده بود.
از صدای ساز تا همه مبارزاندر روح گرمتر می شود و برخی از آنها شروع به رقصیدن می کنند. حتی برای نفتکش ها به نظر می رسد که آنها قبلاً با Terkin آشنا هستند. با نگاهی دقیق تر به او ، آنها در واسیلی آن سرباز مجروح را که از مرگ نجات یافته بود ، شناختند. تانکرها آکاردئون فرمانده خود را به ترکین دادند. آنها می‌دانند که جنگ زمان آن نیست که برای مردگان سوگواری کنند و بدانند چه کسی می‌تواند زنده بماند و به خانه بازگردد.
دو سرباز
از فصل بعدی شعر A. T. Tvardovsky "Vasily Terkin" چه چیزی برای خواننده شناخته می شود؟ تنها سه مایلی از خط مقدم، قهرمان کار وارد خانه ای شد که دو پیرمرد در آن زندگی می کنند. پدربزرگ من خودش سرباز بود. ترکین به پیرمرد کمک کرد ساعتش را درست کند و دید. واسیلی با شوخی ها غذا را از پیرزن جذب کرد. او با اکراه، بیکن را از سطل های خود بیرون آورد و مردان تخم مرغ های همزده را از دو تخم مرغ سرخ کرد. پس از صرف ناهار و نوشیدن مشروبات الکلی از فلاسک، دو سرباز شروع به صحبت در مورد مشکلات روزمره جنگ کردند. واسیلی در پایان به میزبان تعظیم کرد و قول داد که آلمانی قطعا شکست خواهد خورد.
درباره ضرر
خواننده از فصل بعدی شعر الکساندر تواردوفسکی "واسیلی ترکین" چه خواهد آموخت؟ این داستان می گوید که رفیق قهرمان ما کیسه خود را گم کرده است. این او را بسیار ناراحت کرد. اما واسیلی مبارز را آرام می کند و می گوید که او قبلاً سرزمین مادری و خانواده خود را از دست داده است. این ناامیدی اصلی است. بقیه چیزها را نباید پشیمان کرد. ترکین کیف خود را به رفیق خود می دهد و در عین حال خاطرنشان می کند که آنها هرگز نباید روسیه را که مسئول آن هستند از دست بدهند.
دوئل
از طرح داستان "واسیلی ترکین" اثر تواردوفسکی، خواننده متوجه می شود کهکه قهرمان کار وارد نبرد تن به تن با یک فاشیست شد. آلمانی مردی قوی و چابک، درشت اندام و سیر است. با این حال، سرباز ما تسلیم نمی شود و دلش را از دست نمی دهد. آلمانی دندان ترکین را درآورد و واسیلی چشم دشمنش را زد. سرباز ما خیلی سخت است. او در حال حاضر به سختی دست راست زخمی خود را مدیریت می کند و خسته شده است، اما تسلیم نمی شود. نازی کلاه خود را از سر او برداشت و شروع به مبارزه با آن کرد. از طرف دیگر، ترکین، دشمن خود را با نارنجک خالی زد، او را مات و مبهوت کرد و او را بست.
واسیلی از خودش راضی است. او از موفقیت نظامی برخوردار است و افتخار می کند که در خاک شوروی قدم می زند و او را به مقر "زبان" هل می دهد و متوجه می شود که هرکس با او روبرو می شود خوشحال است که ترکین زنده از اطلاعات بازگشت.
پیام نویسنده
فصل بعدی نوعی مهلت در «داستان جنگ» است که نویسنده آن را خلق کرده است. بالاخره گوش دادن به آن برای کسی خوب است که قبلاً توانسته است دشمن را شکست دهد و به خانه بازگردد. تواردوفسکی می گوید که یک سرباز در جنگ دوست دارد یک افسانه صلح آمیز بخواند. با این حال، تا زمانی که سرزمین مادری همچنان در اسارت باقی بماند، نویسنده در مورد جنگ صحبت خواهد کرد.
چه کسی شلیک کرد؟
در این فصل، نویسنده داستان چگونگی حضور سربازان پس از نبرد دیروز در سنگرهای نه چندان دور از مواضع دشمن را بیان می کند. یک غروب تابستانی به زمین می‌آید و رزمندگان را به یاد دوران صلح و کار دهقانی می‌اندازد. ناگهان صدای نزدیک شدن هواپیمای دشمن به گوش می رسد. نازی بر سر مواضع سربازان شوروی می چرخد. مرگ خیلی نزدیکه با این حال، هیچ کس نمی خواهد بمیرد. و در اینجا نویسنده اثر شروع به صحبت در مورد اینکه چه زمانی از سال برای مردن در جنگ بهتر است صحبت کرد. در نهایتاو به این نتیجه می رسد که هیچ زمانی برای این کار خوب نیست.
اما اینجا ترکین به کمک همرزمانش آمد. او بلند شد، با تفنگش به هواپیما شلیک کرد و آن را کوبید. واسیلی قهرمان شد. برای این به او حکمی اعطا شد.
درباره قهرمان
در فصل بعدی شعر، شخصیت اصلی آن می گوید که چگونه در بیمارستان، یک سرباز جوان از نزدیک تامبوف را ملاقات کرد. او به او اشاره کرد که چنین جسورانی مانند او، در منطقه اسمولنسک - وطن ترکین، به سادگی نمی توانند باشند. حالا واسیلی خوشحال است که این سفارش را دریافت کرده است. او به وطن کوچک خود نمی بالد، اما در عین حال به سرزمینی که در آن به دنیا آمده و بزرگ شده افتخار می کند و آن را نیز گرامی می دارد.
کلی
این فصل مربوط به سال دوم جنگ است. نبردهایی در ولگا وجود دارد. ترکین در حالت تدافعی است و در یک سنگر در ساحل رودخانه خوابیده است. نیمه خواب، آوازی را می شنود که از رودخانه ای صحبت می کند که می تواند زیر سیم خاردار خزیده و به روستای زادگاهش برسد و درود و سخنان عاشقانه را به مادر سرباز برساند. و در اینجا برای ارائه دستور نزد ژنرال فراخوانده شد. ترکین مرخصی خود را رد می کند و در زمانی که ارتش به سمت آزادسازی اسمولنسک حرکت می کند، تصمیم می گیرد به خانه برود. ژنرال با سخنان او موافق است ، محکم دست واسیلی را می فشارد ، در آغوش می گیرد و به چشمان سرباز نگاه می کند. با او همانطور رفتار می کند که با پسرش رفتار می کند. ژنرال به گرمی با ترکین خداحافظی می کند.
درباره من
در این فصل، نویسنده به خواننده می گوید که چگونه خانه پدری خود را در روح خود نجات داد، اگرچه در جوانی آن را ترک کرد. شاعر از جنگلی که هنوز مجروح نشده از جنگ و روزهای تابستان، حیاط زادگاهش و کوک منتهی به چاه یاد می کند.او خود را با آن دسته از مردم شوروی می شناسد که خانواده ها و هر آنچه را که برایشان عزیز است در پشت خط مقدم ترک کردند. اکنون سرزمین نویسنده و ترکین، هموطنش، در اسارت در رنج است. و برای این هر دو باید پاسخ دهند.
مبارزه در باتلاق
جوخه ترکین برای استقرار بورکی می جنگد. برای سومین روز است که آنها در یک باتلاق می جنگند که به نظر آنها بی معنی است. اطراف گرسنه و مرطوب است. سربازان حتی نمی توانند سیگار بکشند، زیرا تمام تنباکو ترش شده است. و در این زمان ترکین موفق می شود رفقای خود را شاد کند. او به مبارزان می گوید که آنها جزو خودشان و در قلمرو بومی خود هستند. علاوه بر این، سربازان توسط توپخانه شوروی محافظت می شوند. به گفته واسیلی ، همه چیز چندان بد نیست. و این باتلاق را می توان به یک تفرجگاه تشبیه کرد. سخنان ترکین مبارزان را سرگرم کرد و پس از آن آنها روستا را بدون مشکل زیادی اشغال کردند.
درباره عشق
در فصل بعدی شعر، نویسنده استدلال می کند که قطعاً هر سربازی توسط یک زن به جنگ اسکورت شده است. عشق او همیشه تشویق می کند، تجلیل می کند، هشدار می دهد و محکوم می کند. همسران سربازان هرگز در نامه های خود از سختی زندگی برایشان گلایه نمی کنند. و این اخبار از خانه معجزه واقعی را با مبارزان انجام می دهد. نویسنده ادعا می‌کند که عشق بسیار قوی‌تر از جنگ است و زنان را تشویق می‌کند که بیشتر برای همسرانشان در جبهه نامه بنویسند. شاعر همچنین از دختران می خواهد که قهرمان شعر را از نزدیک ببینند و عاشق او شوند.
استراحت ترکین
از فصل بعد، خواننده متوجه خواهد شد که بهشت یک سرباز جایی است که او می تواند در آن بخوابد. قهرمان Tvardovsky وارد چنین خانه آرامی شد. یک اجاق گاز گرم و یک اتاق خواب با تخت وجود داردروکش شده با کتانی تمیز در این «بهشت» نیازی نیست در لباس بنشینید، نان را با سرنیزه برش دهید و تفنگ را زیر پای خود بگذارید و همچنین یک قاشق را از پوتین خود بردارید. در چنین خلوصی، واسیلی ناراحت می شود. گاهی اوقات حتی به نظر او می رسد که دوباره خود را در بیمارستان پیدا کرده است. مبارز مدام به کسانی که در حال جنگ هستند فکر می کند و به همین دلیل نمی تواند بخوابد. با این حال، ارتش شوروی هنوز به پیروزی نرسیده است. به همین دلیل است که ترکین دوباره به خط مقدم اعزام می شود. او تا پایان جنگ فقط در راه و جایی که پرونده او را می برد باید استراحت کند.
در حالت تهاجمی
فصل بعدی می گوید که مبارزان از قبل به حضور در هارو عادت کرده اند. اما دستوری صادر شد که طبق آن ارتش موظف به حمله بود. سربازان جوان سعی می کنند به ترکین نگاه کنند. و این، با وجود این که او نیز ترسیده است، روی زمین دراز کشیده و منتظر استراحت بعدی است. ستوانی که جلوی حمله می دوید به شدت مجروح شد و درست در میدان جنگ جان باخت. و سپس ترکین سربازان را به جلو هدایت کرد. اما او همچنین به شدت مجروح شد.
مرگ و جنگجو
در این فصل، نویسنده به خواننده می گوید که چگونه مرگ به ترکین در حال خونریزی رسید. او را با خود صدا زد، او را با جراحت ترساند و گفت که جنگ برای مدت طولانی ادامه خواهد داشت، بنابراین زندگی هیچ فایده ای ندارد. با این حال ، واسیلی تسلیم نشد. او همچنان می خواست پیروزی را ببیند و با بازگشت به خانه، با مردم زنده قدم بزند.
تیم تشییع جنازه یک مبارز پیدا کردند. او را روی برانکارد گذاشتند و به گردان بهداری بردند. در تمام این مدت مرگ نزدیک بود. اما وقتی دید که زنده ها به خوبی از یکدیگر مراقبت می کنند، رفت.
ترکینمی نویسد
این فصل در مورد زمانی صحبت می کند که واسیلی در بیمارستان است.
او به هم رزمانش می نویسد که زنده مانده است و پایش در حال بهبود است. ترکین بعد از بیمارستان رویای بازگشت به زادگاهش را در سر می پروراند که برای سرباز خانه و خانواده شده است. واسیلی می‌خواهد با همرزمانش تا مرز راه برود، و اگر این کار درست نشد، در میان سربازان همکارش با مرگ روبرو شود.
Terkin-Terkin
پس از بهبودی، واسیلی به هنگ خود بازگشت. با این حال، اکنون او کاملاً غریبه است. و سپس شخصی پرسید: "ترکین کجاست؟" اولین کسی که به این سوال پاسخ داد یک مبارز ناآشنا با موهای قرمز بود. ترکین پیر کینه ای در جان داشت. او تصمیم گرفت تا به آخر بفهمد کدام یک از آنها واقعی است. معلوم شد که نام سرباز جدید ایوان ترکین است. او دو نشان دریافت کرده است. و با توجه به اینکه ایوان یک ماشین دشمن را بیشتر زد، مطمئن است که کتاب جنگنده در مورد او نوشته شده است. نویسنده فقط برای قافیه نام دیگری آورده است. قهرمانان "واسیلی ترکین" اثر A. T. Tvardovsky چگونه اختلاف خود را حل کردند؟ سرکارگر درگیری را حل کرد. او اعلام کرد که اکنون هر شرکت Terkin خود را خواهد داشت.
از نویسنده
شاعر در این فصل شایعات مربوط به مرگ قهرمان محبوب را رد می کند. او می‌گوید که ترکین زنده است و فقط به این دلیل که در غرب می‌جنگد خبری از او نیست.
پدربزرگ و مادربزرگ
قهرمانانی که خواننده در فصل شعر تواردوفسکی "واسیلی ترکین" - "دو سرباز" در جریان حمله نیروهای شوروی دوباره ملاقات کردند. پدربزرگ و مادربزرگ در سرداب نشسته بودند،با شنیدن صدای پیشاهنگانی که رزمنده ما نیز در میان آنها حضور داشت، خود را از تیراندازی پنهان کردند. پیرها واسیلی را به عنوان پسر خود پذیرفتند و او را با گوشت خوک تغذیه کردند. ترکین به آنها اطمینان داد که ارتش شوروی دیگر عقب نشینی نخواهد کرد. او قول داد ساعت هایی را که آلمانی ها از پیرمردها گرفته بودند از برلین بازگرداند.
در Dnieper
با ایجاد تصویری جمعی از واسیلی ترکین، تواردوفسکی استدلال کرد که قهرمان او در طول جنگ هرگز از احساس گناه در مقابل سرزمین مادری اش که تحت اشغال بود، دست نکشید. شرمنده بود که در میان کسانی نبود که روستای زادگاهش را آزاد کردند. جبهه به پیشروی به سمت دنیپر ادامه داد، جایی که در سپیده دم، در پایان تابستان هند، نبردی در گرفت. نیروهای ما با موفقیت از رودخانه عبور کردند. در همان زمان، آنها آلمانی ها را اسیر کردند که عملاً در برابر این امر مقاومت نکردند.
تصویر واسیلی ترکین در شعر تواردوفسکی برای این فصل قبلاً دستخوش تغییرات چشمگیری شده است. در این جنگنده، ما یک فرد کاملاً متفاوت را می بینیم - آرام، با تجربه، که قبلاً توانسته است چیزهای زیادی را از دست بدهد.
درباره یک سرباز یتیم
ارتش شوروی به حمله خود ادامه می دهد. مبارزانی که شهر به شهر را آزاد می کنند، از قبل رویای این را دارند که برلین را به عنوان چیزی واقعی بگیرند. پس از تجزیه و تحلیل "واسیلی ترکین" توسط تواردوفسکی، مشخص می شود که محبوبیت قهرمان شعر شروع به کاهش کرد. در آن روزها که لشکر در حال عقب نشینی بودند، احترام زیادی قائل بودند. در آن زمان واسیلی مبارزان را تشویق کرد. اکنون این نقش به ژنرال ها اختصاص داده شده است.
مشخص می شود که جنگ در «واسیلی ترکین» تواردوفسکی به پایان خود نزدیک شده است. ساکنان اروپاپایتخت ها با خوشحالی از آزادیخواهان استقبال می کنند. با این حال، یک سرباز ساده از فکر کردن به روستای زادگاهش دست نمی کشد.
یکی از هموطنان نویسنده یتیم شد. خانه اش به آتش کشیده شد و خانواده اش کشته شدند. او در جریان حمله در نزدیکی اسمولنسک، زمانی که برای بازدید از روستای زادگاهش کراسنی موست درخواست مرخصی کرد، از این موضوع مطلع شد. سرباز بی صدا به یگان بازگشت و در حالی که یک بشقاب سوپ سرد در دست داشت، گریست. نویسنده از خواننده می‌خواهد که نازی‌ها را به خاطر این اشک‌ها نبخشد تا به پیروزی برسد و انتقام غم و اندوهی را که آلمانی‌ها به ارمغان آورده‌اند، بگیرد.
در راه برلین
جنگ در شعر تواردوفسکی "واسیلی ترکین" روز به روز به پایان نزدیکتر می شود. ارتش شوروی در سرزمینی بیگانه است، جایی که سربازان به کاشی های قرمز و سخنان بیگانه عادت ندارند.
مردم به سمت شرق می روند. اینها انگلیسی ها، فرانسوی ها و لهستانی ها هستند که به سربازان آزادیبخش روسی دوستانه نگاه می کنند. در اینجا مبارزان با یک زن روسی ملاقات می کنند که از طریق رودخانه دنیپر به حیاط ویران شده خود باز می گردد. ترکین یک اسب با مهار، یک گوسفند، یک گاو و وسایل مختلف خانه به او می دهد.
در حمام
حمام روسی به خانه ناپدری واقعی در سرزمینی بیگانه برای سربازان تبدیل می شود. او به آنها لذت زیادی می دهد. رزمنده ها فقط از اینکه باید از رودخانه های دیگران آب ببرند پشیمان هستند. با این حال، نویسنده خاطرنشان می کند که اگر سربازان مثلاً در نزدیکی مسکو شروع به شستشو کنند، در جنگ بدتر خواهد شد.
در حمام همه لباس‌هایشان را در می‌آورند و تمام زخم‌های بدن بلافاصله نمایان می‌شوند. آنها نشانه های جنگ هستند. روی تونیک هایی که مبارزان پس از حمام می پوشند، تعداد زیادی مدال خودنمایی می کند. سربازها به شوخی می گویند که این همه ماجرا نیست. بالاخره آخرین مرز در انتظار آنهاست.
از نویسنده
در این فصل نویسنده با ترکین خداحافظی می کند. پس از جنگ، دیگر به او نیازی نبود، زیرا زمان آهنگی متفاوت فرا رسیده بود. اما "کتاب در مورد یک مبارز" که توسط Tvardovsky ساخته شده است برای او عزیز است. به هر حال ترکین درد شاعر، شادی، استراحت و شاهکار اوست. قرار بود همه چیزهایی که نویسنده نوشته است خواننده را خوشحال کند.
تحلیل شعر
تواردوفسکی "واسیلی ترکین" به حق در فهرست شاخص ترین آثار ادبیات روسیه است که در نیمه دوم قرن بیستم نوشته شده است.
شعر شامل 29 فصل است. هر کدام را می توان اثری مستقل دانست. این کتاب شامل انحرافات غنایی بسیاری است. در عین حال شکل و محتوای آن به قصه های عامیانه نزدیک است.
در شعر می توانید تلفیقی کامل از ژانرها، حماسه و اشعار را بیابید. فرم شعری اثر سرشار از طنز و تراژدی، طرح هایی از زندگی خط مقدم و نبردهای قهرمانانه، شوخی های اتفاقی و تراژدی است. در اینجا زبان عامیانه و خطابه عالی وجود دارد. به همین دلیل است که گاهی به آن اثر گفته می شود که اصلا شعر نیست. می توان آن را یک کتاب عامیانه دانست. تواردوفسکی یک ژانر عمومی را اختراع کرد و یک موضوع نظامی را انتخاب کرد. علاوه بر این، نویسنده جنگ را از ابتدا تا انتها نشان داد.
از انحرافات غزلی، تصویر نویسنده برای ما روشن می شود. خواننده متوجه می شود که شاعر قهرمان خود را بسیار دوست دارد.
کل طرح اثر حاوی یک ایده ایدئولوژیک بالاست. و سادگی زبان شعری که به زبان عامیانه نزدیک است، شعر را برای همه مردم قابل فهم می کند. از اشعار تواردوفسکی، مبارزان گرم شدند،که در میدان جنگ حضور داشتند. آنها حتی اکنون، پس از سالها، به ما انرژی معنوی پایان ناپذیری می دهند.
در مورد شخصیت قهرمان داستان، نویسنده به تدریج برای خواننده خود آشکار می کند. با رفتن از فصل به فصل، ترکین از زوایای مختلف برای ما ظاهر می شود. گاهی اوقات او شجاعت و شجاعت واقعی را نشان می دهد. این را خواننده در فصل "عبور" می بیند. هنگام توصیف آنچه در جنگ اتفاق می افتد، نویسنده هرگز تاکید نمی کند که سربازان شوروی از بدو تولد قهرمان نیستند. آنها پسران جوان ساده ای هستند و بسیاری از آنها برای اولین بار لباس نظامی به تن کردند. با این حال قهرمانی چهره آنها را روشن می کند.
Tvardovsky بر این ایده خود تأکید می کند که شاهکاری که توسط این مبارزان جوان انجام شده است چیزی نیست جز ادامه موفقیت های نظامی پدربزرگ ها و پدران آنها که در جنگ های قرون گذشته شرکت کرده اند.
نویسنده شرکت ترکین در نبردها را با استفاده از فرمی نیمه شوخی پوشش می دهد. در عین حال از رویاهای قهرمانش می گوید که می خواهد هر چه زودتر به خانه بازگردد. واسیلی از دریافت جایزه بدش نمی آید، اما در عین حال فروتنی نشان می دهد. بیشتر از همه، او می خواهد دختران را با مدال خود تحت تاثیر قرار دهد.
پس از صحنه های شادی که رویاهای واسیلی را توصیف می کند، نویسنده به شرح نبرد وحشتناک می پردازد. او با این کار می خواهد تأکید کند که راه سعادت از راه مبارزه می گذرد و همچنین نشان دهنده ارتباط سرنوشت هر فرد با آینده کشور است.
در شعر نویسنده شادی و غم مردم را جمع آوری کرده است. در اینجا می توانید خطوط خشن و غم انگیز را بیابید. با این حال، بیشتر از همه در کار طنز عامیانه، که عشق بزرگ به زندگی را تأیید می کند. گاهیباورنکردنی به نظر می رسد که داستان سخت ترین و ظالمانه ترین جنگی که تا به حال در تاریخ مردم وجود داشته است تا این حد موید به نظر برسد. اما تواردوفسکی در "واسیلی ترکین" خود با موفقیت با کار مشابهی کنار آمد.
این اثر با درخشندگی و حقیقت شگفت انگیز تصویری واقعی از زندگی و مبارزه مردم در سالهای سخت جنگ ترسیم می کند. در عین حال نویسنده مدام چشم خواننده را به آینده می کشاند. او همچنین به فهرستی از شکوه طلایی اشاره می کند که در آن بازماندگان قهرمانان بی نام و نشانی را که جان خود را برای پیروزی داده اند، اضافه خواهند کرد.
ماهیت حماسی شعر، و همچنین ماهیت روایی آن در ارائه طرح، با آغاز غنایی بالا، که سپس به معنای واقعی کلمه در تمام فصل ها نفوذ می کند، به خوبی همراه است. خواننده هم در توصیفات نبرد و هم در داستان زنی که سرباز را بدرقه می کند و هم در گفتگوی ترکین با مرگ با صادقانه ترین افکار نویسنده آشنا می شود. بنابراین، اصول غنایی و حماسی در اثر متحد و جدایی ناپذیر است.
شعر تواردوفسکی "واسیلی ترکین" بیش از یک بار تجدید چاپ شده است. ترجمه های زیادی از آن به زبان های مختلف وجود دارد. و امروز هم نسل بزرگتر و هم جوانان آن را با کمال میل می خوانند.
