علائم نگارشی در روسی چندین عملکرد را انجام می دهند. آنها جایگزین مکث های لحنی و برجسته کردن کلمات کلیدی، پایین آوردن/بالا بردن صدا، که برای گفتار شفاهی معمول است، می شوند. بسته به هدف، آنها را می توان به چند گروه تقسیم کرد.
علائم در پایان جمله
همه علائم نگارشی معنای خاص خود را دارند. بنابراین در انتهای جمله یا نقطه یا بیضی علامت سوال و تعجب گذاشته می شود.
- اگر عبارت حاوی نوعی پیام باشد و ماهیت روایی داشته باشد، یک دوره لازم است: "امروز تمام روز، از صبح تا اواخر عصر، برف بارید."
- بیضی نشان می دهد که فکر بیان شده در جمله تمام نشده است و نیاز به ادامه دارد: "لطفاً به من بگویید، می توانید…".
- اگر جملات حاوی این سؤال باشند از علائم نگارشی سؤال استفاده می شود: "هنوز کجا می دوید؟".
- تعجبی - وقتی عبارت حاوی انگیزه ای برای چیزی یا شدت احساسی است: "سانیا، چقدر خوشحالم که تو را می بینم! برواینجا!".
علائم در یک جمله
علائم نگارشی شما در داخل جمله استفاده می شود. اینها کاما، نقطه ویرگول، کولون و خط تیره، براکت ها هستند. علاوه بر این، نقل قول هایی نیز وجود دارد که می توانند یک بیانیه مستقل را باز و بسته کنند، و همچنین در داخل یک بیانیه از قبل ایجاد شده قرار دارند. در موارد زیر کاما می گذاریم:
- با اعضای همگن جمله، آنها را از یکدیگر جدا می کند: "دانه های برف روی زمین به نرمی، نرم، اندازه گیری می چرخند."
- وقتی به عنوان مرز جملات ساده در یک جمله پیچیده عمل می کند: "رعد و برق زد و باران مانند دیواری محکم به زمین ریخت."
- علامت نگارشی هنگام جدا کردن مضارع و مضارع: "پسر با لبخند، بدون توقف صحبت می کرد و صحبت می کرد. همکلاسی های او که از ته دل می خندیدند، از پسر بسیار راضی بودند."
- اگر جمله حاوی کلمات مقدماتی یا ساختارهای افزونه است: "من فکر می کنم آب و هوا باید به زودی بهبود یابد."
- وقتی حروف ربط "اما، آه، بله و" و موارد دیگر، این علامت نگارشی لازم است: "ابتدا تصمیم گرفتم پیاده روی کنم، اما بعد نظرم تغییر کرد."
لیست پونتوگرام ها البته هنوز کامل نیست. برای روشن شدن آن باید به کتب نحو مراجعه کنید.
کولون طبق قوانین خاصی قرار می گیرد:
- با کلمات تعمیم دهنده استفاده می شود: "همه جا: از طریق اتاق ها، در راهرو، حتی در گوشه های دور افتاده انبار وآشپزخانه ها - چراغ های رنگارنگ گلدسته ها می درخشیدند.
- در جملات پیچیده، یک دو نقطه در روابط توضیحی در قسمت های آن قرار می گیرد: "دوست من با پیش بینی ها اشتباه نکرد: ابرهای سنگین و کم ارتفاع به آرامی اما مطمئناً در غرب جمع می شدند."
- در گفتار مستقیم، این علامت نگارشی را نیز نباید فراموش کرد: کلمات نویسنده را از هم جدا می کند: "آدم نزدیک که می شود اخم های تهدیدآمیزی کرد و خش خش کرد: "شاید ما بریم بیرون؟".
اگر جمله پیچیده، غیر اتحادی باشد و هیچ ارتباط نزدیکی بین اجزای آن وجود نداشته باشد، یا هر قسمت علائم نگارشی خاص خود را داشته باشد، نقطه ویرگول نوشته می‌شود: "در همین حین تاریک شد؛ چراغ‌ها از اینجا و آنجا سوسو می‌زدند. خانه‌ها، دود از دودکش‌ها بیرون می‌آمد، بوی غذا پخته می‌شد."
دش در جملات غیر اتحاد نیز به کار می رود یا اگر فاعل و محمول با اسم در حضور ذره «این» و غیره بیان شود: «بهار درخشندگی خورشید است، آبی از آسمان، بیداری شادی آور طبیعت."
هر پانکتوگرام دارای تعدادی تفاوت های ظریف و شفاف است، بنابراین برای نوشتن شایسته باید به طور منظم با ادبیات مرجع کار کرد.
