تفلیس امروز یکی از درخشان ترین و رنگارنگ ترین شهرها در کل فضای پس از شوروی است. اما همه چیز از کجا شروع شد؟ تاریخ تفلیس به طور کامل شامل وقایعی است که به مدت 15 قرن در قلمرو آن رخ داده است. بر خلاف بسیاری از شهرهایی که تاریخ غنی خود را بازتاب نمی دهند، هر خیابان در تفلیس خاطره این رویدادها را حفظ می کند. پس بیایید درباره پایتخت رنگارنگ گرجستان بیشتر بدانیم!
قبل از فونداسیون
تاریخ تفلیس و گرجستان به طور کلی با مردمان کارت که در دشت های برجومی و گومبوری ساکن شده اند پیوند ناگسستنی دارد. اما پایتخت گرجستان بر خلاف سایر نقاط این کشور در دوران باستان وجود خود را آغاز کرد. سکونتگاه های باستانی متعددی در نواحی دیدوبه و دیغومی یافت شده است. فرضیه ای در مورد وجود حیات در صخره متخی وجود دارد. تفلیس، قبل از تأسیس آن، یک تنگه مسطح نبود - رشته سولولاک به بخش شرقی کشور می رود و با رودخانه کورا، که قلعه نوریکالا روی آن قرار دارد، ملاقات می کند. در شمال رشته کوه قفقاز، کوه ماخاتا قرار داردکنار رودخانه با صخره ای به نام متخی قرار دارد. بین آن و خط الراس سولولاکسکی دره ای وجود دارد که از طریق آن رودخانه کورا آزاد می شود. این تنگه منظره ای فوق العاده از داخل کشور را ارائه می دهد که توسط دره رودخانه Tsavkisistskali بزرگ شده است. برای غلبه بر تنگه، باید یک حلقه درست کنید، دره را دور بزنید، به باغ گیاه شناسی برسید و کوهی را که قلعه ناریکالا در آن قرار دارد دور بزنید. این قلعه با تاریخ تفلیس پیوند ناگسستنی دارد و به همین دلیل است که شهر باستانی در اینجا تأسیس شد. اما چرا این آبادانی که برای مردم و کشور ضروری است اینقدر دیر ظاهر شد؟
بنیاد پایتخت
تفلیس چند ساله است؟ بر اساس برخی منابع، تاریخ این شهر از سال 458، زمانی که واختانگ گورگسال بر گرجستان حکومت می کرد، آغاز شد. واختانگ علاوه بر پایتخت آینده گرجستان، شهرهای دیگری را نیز در کاختی تأسیس کرد. متأسفانه، داستان جزئیات را حفظ نکرد. هیچ چیز معلوم نیست جز اینکه حاکم شهر را بنا نهاد. در مورد تأسیس تفلیس فقط یک افسانه زیبا وجود دارد: شاه واختانگ در حال شکار شکار محلی بود و چشمه های گوگرد توجه او را جلب کرد. حتی رمان معروف قرن بیستم «علی و نینو» نوشته قربان سعید در این باره نوشته شده است.
تاریخ تفلیس این افسانه را در خیابان های خود حفظ کرده است. در نزدیکی حمام های گوگردی می توانید مجسمه یک شاهین را ببینید که یک قرقاول در پنجه هایش دارد. نشان رسمی تفلیس نیز با نقاشی قرقاول تزئین شده است. در کافه گرجی «میدانی» می توانید غذایی به نام «قرقاول گورگوسالی» سفارش دهید. در قرن گذشته مجسمه ای از پادشاه واختنگ گرگاسال که تصمیم به تأسیس این شهر دارد، در قرن گذشته بر روی صخره متخ نصب شد. کافه گرگسالی نزدیک حمام گوگرداین رویدادهای مهم تاریخی را به یاد می آورد. اما، با وجود افسانه های زیبا، نمی توان دقیقاً گفت که تفلیس چقدر قدمت دارد. همچنین مورخان نمی دانند که شاه وختنگ از شهری که سازماندهی کرده چه انتظاری داشته است. شاید در ابتدا تفلیس به عنوان قلعه ای در نزدیکی رودخانه متسختا تصور می شد، اما می توانست به عنوان استحکاماتی بر روی چشمه های گوگرد نیز عمل کند. اولین ساختمان های شهر جدید بر روی دماغه ای بین رودخانه های کورا و تساوکیسیستسکالی ساخته شد. اکنون معبد چهل شهید سباستین در اینجا قد برافراشته است و میدان علی اف در محل دره Tsavkisistskali کاشته شده است. در سال 2012، باستان شناسان موفق شدند بقایایی را پیدا کنند که به عنوان ویرانه های کاخ شاه وختنگ شناسایی شده بود.
سابقه نام
چرا این شهر تفلیس نامیده شد؟ آگاهان زبان گرجی به راحتی می توانند کلمه گرم (tbili) را ببینند که به معنای "گرم" ترجمه می شود. اما این صدا متأخر است، قبلاً به صورت تلفی (tpili) تلفظ می شد و نام شهر تپلیسی بود. این نام شهر در قرن نوزدهم بود.
اما یونانیان که ترکیبی از حروف T و P را ندارند این نام را تلفظ نکردند و حرف P را جایگزین حرف I کردند که نام «تفلیس» را داده است. از یونان به عربستان مهاجرت کرد و در آنجا «تفلیس» تلفظ می شد. تا به امروز در ترکی باقی مانده است. جالب اینجاست که می توان کلمه گرم را با کلمه گرم (تسخیلی) جایگزین کرد و پایتخت گرجستان را تسخیلیسی نامید.
قرون وسطی
پادشاه واختنگ در سال ۵۰۲ در گذشت و پادشاهی او حتی پیش از آن متوقف شد. در این زمان، گرجستانتوسط پارسیان اشغال شده است. واختنگ زمام حکومت را به پسرش داچی که در قلعه اوجرما بزرگ شده بود سپرد. او به این شهرت دارد که سرانجام تفلیس را به پایتخت گرجستان آفتابی تبدیل کرد، اگرچه هیچ کس دلایل آن را به خاطر نمی آورد. گفته می شود که پادشاه جوان به دلیل فراوانی جاسوسان ایرانی از متسختا اجتناب کرد. پادشاه داچا همچنین به خاطر این واقعیت که وی کلیسای ولادت مریم باکره (Anchiskhati) را در تفلیس تأسیس کرد، که تا به امروز باقی مانده است و قدیمی ترین ساختمان گرجستان است، به یاد می آورد. و اگرچه تمام ساختمان‌های معبد به طور کامل به روزهای ما نرسیده‌اند، برخی از طاق‌ها و ستون‌هایی که دوران تزار داچا را به یاد می‌آورند، که زمان برای کار بر روی آنها وقت نداشت، تا به امروز باقی مانده است. آنها مکان های زیارتی هزاران گردشگر هستند.
بعد از داچا، باکور دوم، فارسمان پنجم، فارسمان ششم و باکور سوم در گرجستان فرمانروایی کردند، اما دومی مجبور شد در قلعه اوجارما زندگی کند، زیرا ایرانیان قبلاً مسئولیت تفلیس را بر عهده داشتند. در سال 580 پادشاه باکور درگذشت و ایرانیان قدرت سلطنتی را لغو کردند. در این زمان بود که جنگجویان آشوری به ایبریا همسایه آمدند و در نزدیکی رودخانه متسختا ساکن شدند. سپس آنها شروع به پراکنده شدن در سراسر کشور کردند و داوود، داوود آینده گرجی، در غار کوهستانی Mtatsminda در نزدیکی تفلیس ساکن شد. او تقریباً هفته‌ای یک‌بار از مسیری که اکنون خیابان بسیکی در آن قرار دارد، برای خرید مواد غذایی به سمت مکانی که اکنون هتل مدرن ماریوت در آن قرار دارد، می‌رفت. در آن زمان، بسیاری از مردم ایران قبلاً در تفلیس زندگی می کردند. به دلیل درگیری های بین قومی، محاکمه داوود انجام شد که بعدها معبد کاشوتی در محل آن ساخته شد. شاه سالهای آخر عمر خود را در گرجی گذراند اما غار خود وچشمه ای که در نزدیکی آن قرار داشت، زیارتگاه بسیاری از گردشگران باقی ماند. خود مسیر نیز به یک بنای تاریخی تبدیل شده است.
Tamara
در جورجیا، ملکه تامارا با سنت نینو همتراز است. مردم گرجستان گرم ترین احساسات را نسبت به هر دو دارند. با وجود گذشت زمان، این عشق مردمی به هیچ وجه فروکش نکرده است. سبکی و جذابیت فوق العاده او مانعی برای تصمیم گیری های دولتی عاقلانه و قوی نمی شد. برخلاف تعصبات، او توانست به یکی از عاقل ترین و مهربان ترین حاکمان گرجستان تبدیل شود.
در طول سی سال سلطنت خود، تامارا به طور قابل توجهی زندگی رعایایش را بهبود بخشید و گرجستان را به سطح جدیدی ارتقا داد:
- او توانست به لشکرکشی های تهاجمی پیشینیان خود ادامه دهد، ارزروم و تمریز را فتح کند؛
- سرنگونی سلطان اردبیل؛
- در جنگ شمکور پیروز شد و سلطان نوکاردین حلب را شکست داد؛
- به لطف او، شعر و نثر گرجی پیشرفتی باورنکردنی را آغاز کرد؛
- توسعه شهروندی و مسیحیت را در میان مردمان کوهستانی قفقاز ترویج کرد.
به لطف خراج و غنایم جنگی، دولت گرجستان به یکی از تأثیرگذارترین کشورها در قرون وسطی تبدیل شد. تامارا از سرمایه‌ای که به دست آورد، معابد، قلعه‌ها، قلعه‌ها، از جمله کاخ واردزیا (صومعه غار) در جاواختی را ساخت. ملکه می دانست که پیشرفت ایالت بدون آموزش افراد غیرممکن است، به همین دلیل برنامه درسی مدرسهگسترش یافته و بهبود یافته است. بچه ها الهیات، حساب، طالع بینی، زبان های خارجی و بسیاری موضوعات دیگر را که در کشورهای دیگر شناخته شده نبود، مطالعه می کردند. زمانی که تامارا در راس دولت قرار داشت، بهترین چهره های موسیقی، شعر، فلسفه و نثر در دربار جمع شدند. در زمان سلطنت ملکه تامارا بود که شعر "شوالیه در پوست پلنگ" در گرجستان سروده شد، جایی که نویسنده شوتا روستاولی ویژگی های انسانی مانند شرافت، شجاعت، وسعت روح و ارزش دوستی را تجلیل می کند..
استان تفلیس
در سال 1802، تصمیم به انحلال پادشاهی گرجستان گرفته شد و تفلیس در نقشه شروع به تعیین مرکز استان، پایگاه اصلی ارتش روسیه کرد. از آنجایی که قیام ها علیه شاه به تفلیس سرایت نکرد، اوضاع شهر نسبتاً آرام بود. ساخت و ساز عظیم آغاز شد. کنت کرینگ، رئیس گرجستان، اولین اقامتگاه بدون عارضه فرمانده کل قوا را ساخت. سپس زرادخانه و ورزشگاه آمد. در سال 1802، دیوارها و برج های قلعه شروع به تخریب کردند، اولین خیابان های شهر شروع به شکل گیری کردند. در سال 1804، حمام سلطنتی به عنوان ضرابخانه بازسازی شد. در سال 1807، جمعیت تفلیس قبلاً 16000 نفر بود. تفلیس پس از تخریب در سال 1795 به آرامی اما مطمئناً به زندگی بازگشت.
در سال 1816، ژنرال ارتش روسیه، یرمولوف، قلعه متخی را تخریب کرد تا به جای آن یک زندان بسازد. در سال 1824 ساختمان سپاه ارتش قفقاز ساخته شد. در سال 1827، این عنصر معبد آنچیسخاتی را که در زمان ملکه تامارا ساخته شده بود، ویران کرد. توسط نیروهااز جمعیت محلی، تا سال 1818 ساختمان عظیمی ساخته شد: کاروانسرایی به نام آرتسرونی. در ماه مه 1829 الکساندر سرگیویچ پوشکین از پایتخت گرجستان بازدید کرد. در مقایسه با زمان ما، شبیه ورود یک بلاگر مد به یک استراحتگاه ناشناخته بود. پایتخت گرجستان نه تنها در محافل نظامی شناخته می شود. پوشکین در خانه شماره 5 در خیابان پوشکین مدرن مستقر شد و توانست ساخت کاروانسرای زوبالاشویلی را که در سال 1827 شروع به ساخت کرد، مشاهده کند.
پایتخت کنفدراسیون
در اوایل سال 1918، قرمزها مجلس مؤسسان را که سرنوشت قفقاز را تعیین نمی کرد، لغو کردند، بنابراین می توان گفت که منطقه خودمختار شد. ماوراء قفقاز به یک فدراسیون مستقل تبدیل شد و تفلیس پایتخت آن شد. سیمای ماوراء قفقاز در ساختمان کاخ ورونتسوف نقش پارلمان را ایفا می کرد. تفلیس در تمام این سال ها در جایگاه پایتخت بوده است. فدراسیون خیلی زود سقوط کرد. در ماه مه 1918 گرجستان استقلال خود را اعلام کرد. تفلیس در سالهای 1918-1921 پایتخت جمهوری دموکراتیک گرجستان شد. قلم مورد استفاده برای امضای اسناد مربوطه در موزه ملی گرجستان است. به زودی ارمنستان و آذربایجان استقلال خود را اعلام کردند. در تابستان، ارتش متفقین آلمان در تفلیس ظاهر شد. رژه مشترک دو ارتش در میدان مرکزی برگزار شد. در همان زمان، نیروهای ترکیه سعی کردند تفلیس را تصرف کنند، اما ارتش آلمان آنها را متوقف کرد. در پایان سال 1918 ارتش آلمان شهر را ترک کرد و در آغاز سال 1919 ارتش بریتانیا وارد شهر شد اما به زودی گرجستان را ترک کرد.
علیرغم اتفاقات زیادی که دردولت، روش زندگی تغییر چندانی نکرده است. اما در مه 1920، ارتش سرخ شورش کرد: در 3 مه، یک مدرسه افسری در تفلیس تسخیر شد. همه چیز درست شد، بلشویک ها در نهایت یک معاهده صلح با گرجستان امضا کردند، اما این فقط حوادث غیرقابل برگشت را به تاخیر انداخت.
مبارزه برای پایتخت
در اوایل فوریه 1921، ارتش بلشویک تقریباً از همه طرف، به ویژه از باکو، گرجستان را محاصره کرد. در 18 فوریه، ارتش یازدهم خود را در حومه شهر یافت. در 19 فوریه گرجستان برای اولین بار در منطقه ایستگاه سوگانلوگ و نزدیک صومعه شون آباد مورد حمله قرار گرفت. جناح چپ ارتش بلشویک انحراف غربی و حمله به ارتفاعات کودژور را آغاز کرد. ارتش گرجستان شجاعانه دفاع را انجام داد. در پایان بهمن ماه، اجرای دیگری با حضور تانک ها و هواپیماها آغاز می شود. تفلیس توانست در برابر تمامی حملات به ارتفاعات کوجوری و شاون آباد مقاومت کند، اما ارتش سرخ گرجستان را بیش از پیش محاصره کرد. در شب 25 فوریه، تانک های بلشویک به قلعه ناوتلوگ نفوذ کردند. در صبح روز 25 فوریه، گرجستان پایتخت خود را تسلیم کرد. قطارهای زرهی قرمزها به ایستگاه راه آهن تفلیس رسیدند.
تفلیس و SSR گرجستان
به اندازه کافی عجیب، تغییرات اولیه ای که در تفلیس با ظهور قدرت شوروی رخ داد، کاردینال نبود. رهبری کشور جدید به برگزاری جلسات در کاخ ورونتسوف ادامه داد، زندان متخی نیز زندان باقی ماند، اما با تعداد زیادی زندانی. رهبران جمهوری سوسیالیستی شوروی گرجستان تا سال 1931 در اقدامات رادیکال تفاوتی نداشتند، بنابراین در سال 1937 در اثر اعدام درگذشتند. در نوامبر 1931 بهلاورنتی پاولوویچ بریا در گرجستان به قدرت رسید و ظاهر شهر به طرز چشمگیری تغییر کرد.
اتحاد جماهیر شوروی زیاد دوام نیاورد و در غروب آن فاجعه ای وحشتناک رخ داد: در 1 ژوئن 1990، تله کابین Rustaveli-Mtatsminda منفجر شد، یکی از ایستگاه ها بر روی یک ساختمان مسکونی فرو ریخت. تعداد قربانیان این فاجعه به 20 نفر رسیده است. در 28 اکتبر 1990، دوران اتحاد جماهیر شوروی سرانجام به پایان رسید - در انتخابات شورای عالی، حزب کمونیست تنها 64 کرسی از 155 کرسی را دریافت کرد. در 14 نوامبر، رئیس شورای عالی ایراکلی آباشیدزه این سمت را ترک کرد. زویاد گامساخوردیا جای او را گرفت. از آن لحظه به بعد، سرانجام دوران اتحاد جماهیر شوروی در گرجستان به پایان رسید.
پرچم کورنوود
در پاییز 1990، زویاد گامساخوردیا به عنوان رئیس جمهور کشور انتخاب شد. یک سال تمام آرامش قبل از طوفان بود و بعد رئیس جمهور در ساختمان مجلس توسط گارد ملی محاصره شد. جنگ شدید برای پارلمان در طول ماه ادامه داشت. تقریباً تمام محله های اطراف در آتش سوختند. هتل اوریانت، اولین سالن بدنسازی، هتل ماریوت، خانه ارتباطی از روی زمین محو شد، فعالیت فرودگاه تفلیس به حالت تعلیق درآمد. معبد کاشوتی به نحوی جان سالم به در برد، اگرچه آثاری از تیراندازی روی آن باقی مانده بود. پس از تسلیم پائولوس، شهر شروع به شبیه شدن به استالینگراد کرد. مجلس در زمستان سقوط کرد. قدرت در تفلیس در دستان سه گانه کیتووانی-ایوسلیانی-سیگوا متمرکز بود. اما یکی از استان های گرجستان به نام Megrelia از وضعیت فعلی ناراضی بود. شکاف آشکار بود: تفلیس یک استان است. تا به امروز این جنگ در پشت صحنه جریان دارد. تفلیس برای ایفای نقش در این جنگ مقدور بودباقی مانده از زندگی شوروی سامگرلو چندین بار شورش کرد - در مارس و ژوئیه 1992 و یک سال بعد در سپتامبر. تفلیس توانست این قیام های متعدد را خاموش کند. برای مدتی همه چیز در شهر خاموش شد، اما این به آرامش اضافه نکرد. کار مرمت آغاز شد: پارلمان، سالن بدنسازی و ماریوت بازسازی شدند. اما بسیاری از ساختمان ها به تدریج فروریختند. رستوران در Mtatsminda متروکه شد و به زودی در فراموشی فرو رفت. در 21 ژوئن 2000، کابل دوباره شکست و فونیکولار خراب شد. نمادهای شهر مانند هتل های "آذاریا" و "ایوریا" در سال 1995 توسط پناهندگان پر شد و به تدریج به محله های فقیر نشین وحشتناک تبدیل شد. در نوامبر 2003، تقابل بین تفلیس و استان ها دوباره آغاز شد: مردم از تخلفات متعدد در انتخابات خوششان نمی آمد. اکنون ساکنان مگرلیا و ایمرتی به معترضان پیوسته اند. اقدامات در میدان آزادی انجام شد. به موازات آن تجمع وفادارانی که در مقابل ساختمان مجلس تجمع کرده بودند برگزار شد. در 20 نوامبر، شواردنادزه از ساختمان پارلمان فرار کرد. پیروزی استان بر پایتخت در تاریخ نام زیبای «انقلاب گل سرخ» را گرفت.
تفلیس اکنون. چه چیزی تغییر کرده است؟
مرحله نهایی تغییر در تفلیس، پایتخت گرجستان، در بهار 2014 آغاز شد، زمانی که تمام ساخت و سازهای متعدد و بازسازی شهر در نهایت به پایان رسید. شهر ظاهری آراسته پیدا کرد و دو سال متوالی هیچ اتفاق وحشتناکی نیفتاد. سنت بزرگداشت روز شهر در تفلیس تجدید شد. یک رکود در تجارت کوچک خصوصی وجود داشت، اما یک توقف اساسی اتفاق نیفتاد. با این حال، همانطور کهتمرین نشان می دهد که آرامش در گرجستان همیشه قبل از طوفان رخ می دهد - در ژوئن 2015، یک تراژدی وحشتناک در تفلیس رخ داد - یک سد در بستر رودخانه ورا شکست و نیمی از باغ وحش تفلیس را با آب شست. طبق آمار رسمی، 20 نفر جان خود را از دست دادند و تقریباً 200 حیوان باغ وحش را از دست دادند. در سال 2016 بعدی که سال پیش از انتخابات بود، پل باراتاشویلی کلنگ زنی شد، خیابان پوشکین بازطراحی شد و تله کابین جدید از پارک واکه تا دریاچه لاک پشت راه اندازی شد. برخی از خیابان ها آسفالت شد. در پایان سال 2016، تعمیر قلعه باستانی ناریکالاو، به ویژه قسمت پایین آن آغاز شد. اما بر خلاف بسیاری از انتظارات، انتخابات 2016 وضعیت کشور را تغییر نداد - پایتخت استان را برد.
