زمین Zaporozhye سرشار از رویدادهای تاریخی بزرگ است. ما به تفصیل به یکی از آنها خواهیم پرداخت. این اولین نبرد سربازان روسی با تاتار-مغول است. سال نبرد در رودخانه کالکا 1223 است، ماه می. نمی توان دقیقاً مکانی را در نظر گرفت که در آن رخ داده است. فقط از تواریخ معلوم است که این رودخانه کالکا است.
اما این رودخانه را کجا باید جست و جو کرد، مکانی صخره ای که اردوگاه نظامی مستیسلاو رومانوویچ، شاهزاده کیف در آن قرار داشت؟ مورخان محلی Zaporizhia مانند Arkhipkin و Shovkun دائماً به دنبال پاسخی برای این سؤال هستند. نتایج تحقیق، نتیجه گیری و فرضیاتی بود که در این مقاله خلاصه شد. به گفته این محققان پس از مطالعه آن متوجه خواهید شد که رودخانه کالکا کجاست.
خلاصه وقایع منتهی به نبرد
شاهزاده های روسی، همانطور که در سالنامه ها می گویند، به پولوفسی ها در مبارزه با تاتارها کمک کردند، نیروهای خود را در Dnieper، در ford of Protolche، در نزدیکی جزیره Khortitsa جمع آوری کردند. در حال شکستندر این مکان، گروه های اصلی تاتار-مغول، هنگ های روسی به استپ رفتند و عقب نشینی را دنبال کردند. هشت روز بعد به محلی رسیدند که رودخانه کالکا در آن جاری بود. در آن زمان نیروهای اصلی تاتار-مغول در اینجا بودند. در همین مکان (رود کالکا) بود که نبرد معروف رخ داد.
حمله غیرمنتظره مغول
با قضاوت بر اساس چهارمین تواریخ نووگورود و لورنسی، حمله مغول ها به روسیه غیرمنتظره بود. وقایع نگاران روسی در آن زمان به سادگی نمی دانستند که 30 هزار نفر از چنگیزخان (سربازان سوبده-باگاتور و جبه-نویون) دریای خزر را از جنوب دور زدند، شهر شماخا را ویران کردند و شهر دربنت را گرفتند.
سپس به سمت شمال غربی حرکت کردند و نیروهای مشترک پولوفتسیان و آلان ها را شکست دادند. ارتش پولوفتس به فرماندهی پسر کونچاک، خان یوری، مجبور شد در امتداد دریای آزوف به دنیپر عقب نشینی کند. بخشی از آن به سمت کرانه سمت راست، به تصرف کوتیان، خان پولوفتسیان، عبور کرد. بخشی دیگر به سمت کریمه، به مناطق شرقی آن، جایی که تاتار-مغول ها پس از پولوفتسیان نفوذ کردند، هجوم بردند. اینجا در سال 1223، در ژانویه، قلعه سوروژ (سوداک امروزی) را ویران کردند.
تصمیم استراتژیک شاهزادگان روسیه
در همان سال، در اوایل بهار، کوتیان برای کمک به مستیسلاو اودالنی در گالیچ شتافت. شاهزادگان روسی به ابتکار مستیسلاو برای مشاوره در کیف جمع شدند. تصمیم گرفته شد که از رودخانه دنیپر در امتداد کرانه راست آن پایین برویم و رودخانه های سمت چپ را که در آن زمان مملو از آب های چشمه بودند دور بزنیم که حرکت را بسیار دشوار می کرد. سپس، با یک راهپیمایی سریع، در امتداد استپ های خشک شده جنوبی حرکت کنید، به آن برسیدبارو پولوفتسی (یعنی حفاری)، جایی که می توان با تاتار-مغول ها در سرزمینی بیگانه نبرد کرد.
یک ملاقات غیرمنتظره
اما به دلیل درگیری های فئودالی در نیروهای پولوفتسی و روسی رهبری واحد وجود نداشت. آنها به طور جداگانه به جزیره Khortytsya نقل مکان کردند. صعب العبور بودن بهار، سربازان شاهزادگان شمالی را به تأخیر انداخت. روسها در خورتیسا، پس از ملاقات با سفیران تاتارها، آنها را کشتند و در امتداد ساحل سمت راست به سمت پایین رودخانه حرکت کردند. با این حال، آنها فقط توانستند به اولشیا برسند، جایی که تاتار-مغول ها از قبل منتظر آنها بودند.
در جنوب، زمین سریعتر خشک شد، که به نیروهای دشمن این فرصت را داد تا کریمه را ترک کنند، و سپس از طریق استپ پولوتسیا به سمت شمال پیشروی کنند و نیروهای اصلی را قبل از رسیدن نیروهای روسی در ساحل راست کالکا بنابراین طرحی که در شورای شاهزادگان (برای جنگیدن در سرزمینی بیگانه) تصویب شد، خنثی شد.
مستیسلاو اودالوی، شاهزاده گالیچ، بدون هشدار به دیگران در مورد سخنرانی خود، همراه با پولوفسی از رودخانه کالکا گذشت و نبرد با تاتارها را آغاز کرد. پولوفتسی ها که در اثر یورش دشمن واژگون شدند، عقب نشینی کردند.
دفع حمله توسط نیروهای مستیسلاو رومانوویچ
جوخه های مستیسلاو رومانوویچ با عجله مجبور به ایجاد استحکامات در اطراف اردوگاه خود شدند و به مدت سه روز با حمله دشمن مبارزه کردند. سربازان روسی که به سلاح‌های غوغا (کلوپ و تبر) مسلح بودند، خسارات سنگینی به تاتار-مغول وارد کردند. به ویژه توسوک، پسر ارشد چنگیزخان (تصویر دومی در زیر ارائه شده است)، پدر باتو کشته شد.
بخشی از مغول ها در کالکا باقی مانده است
تاتارها در روز سوم نبرد ناموفق به روس ها پیشنهاد صلح دادند، اما خودشاناو نقض شد آنها با دادن فرصت، طبق توافق، به نیروهای روسی برای رفتن به روسیه، به جوخه هایی که به سمت دنیپر عقب نشینی می کردند حمله کردند و بسیاری را مورد ضرب و شتم قرار دادند. Mstislav Udaloy با عبور از رودخانه با بقایای سربازان خود دستور داد قایق ها را بسوزانند. تاتارها پس از ترک اردوگاهی با کالاهای غارت شده در کریمه و همچنین سلاح‌های هسته‌ای بیمار و مجروح در کالکا در نزدیکی میدان نبرد، با سه تومن نازک در امتداد ساحل چپ رودخانه دنیپر به شمال رفتند.
Kalka - رودخانه ای که بخشی از ارتش روسیه نیز در آن باقی مانده بود که در انبوهی از دشت های سیلابی پناه گرفت که برای سواره نظام صعب العبور بود. تاتارها با تحمل خسارات سنگین در هنگام مواجهه با مقاومت شدید، هنوز هم توانستند به پریاسلاو برسند. با این حال، زمانی که کیف، هدف اصلی، در دسترس بود، ناگهان به عقب برگشتند.
نظرات در مورد محل واقع شدن کالکا
باور عمومی بر این است که نبرد در رودخانه کالکا در منطقه به اصطلاح گورهای سنگی رخ داده است. این در قلمرو منطقه دونتسک اوکراین، در 5 کیلومتری جنوب Rozovka واقع شده است. همچنین، بسیاری بر این باورند که کالکا یک رودخانه است که امروزه به عنوان شاخه‌ای از کالمیوس (رودخانه کالچیک) شناخته می‌شود.
با این حال، سخت است باور کنیم که با ترک کریمه و حرکت همزمان به سمت شمال، تاتار-مغول ها از اولشیا به استپ پولوفتسی تبدیل شده و توسط آنها ویران شده اند تا برای نبرد با آنها ساکن شوند. سربازان روسی در نزدیکی یک رودخانه استپی که در حال خشک شدن است. همچنین بعید است که با پایین آمدن از Dnieper با کرانه راست پایین، ارتش روسیه از اولشیا به سمت چپ عبور کرده و بدون قطار واگن پیاده به سمت استپ حرکت کند.
علاوه بر این، تجزیه و تحلیل نام های باستانی رودخانه های مختلف منجر به این ایده شد کهKalka (رودخانه) رونویسی اسلاوی باستانی از نام Kalkan-Su (Polovtsian) است که در ترجمه به معنای "سپر آب" است. در زبان تاتاری به آن Iol-kinsu نیز می گفتند که به معنی «آب اسب» است.
Yuan Shi، وقایع نگار چینی قرن سیزدهم، نوشت که نبرد با تاتار-مغول های ارتش روسیه در نزدیکی رودخانه A-li-gi رخ داد. در ترجمه تحت اللفظی به معنای "محل آبیاری اسب" است. یعنی می توان فرض کرد که کنکای فعلی همان کالکای مرموز است، رودخانه ای که نبرد معروف در نزدیکی آن اتفاق افتاد. و تپه ای که در ساحل سمت راست آن، در دو کیلومتری روستای یولیوکا، برمی خیزد، همان "مکان سنگی" است.
یافته ها نشان می دهد که نبرد در Kalka می تواند در نزدیکی روستای Yulyevka باشد
تصور مکان بهتری برای اردوگاه مستیسلاو رومانوویچ غیرممکن بود. در بالای تپه، در ورودی باریک، کوه هایی از سنگ پیدا شد - بقایای استحکامات. شاید این شاهدی باشد که نبرد روی رودخانه کالکا در این مکان رخ داده است.
جالب اینجاست که این کوه گلابی شکلی است که بیش از 40 متر ارتفاع و 160 متر عرض در عریض ترین نقطه خود دارد. "گلابی" به سرزمین اصلی "دم" متصل است. عرض آن فقط 8-10 متر است. این شبه جزیره کوچکی است که از جنوب و شرق توسط آبهای رودخانه کونکا شسته می شود و از غرب با پرتوهای صعب العبور و باتلاقی گورودیسکایا احاطه شده است. قدیمی های محلی این تپه را Saur-Mogila می نامند. نوک پیکان ها، قطعات آهن زنگ زده اغلب در نزدیکی آن یافت می شود و زمانی یک لنگر آهنی در ساحل کنده شد. در 12 متری پا، در دامنه جنوبی ثور-موگیلا پیدا شددسته شمشیر، و همچنین چندین تیر و یک مهر شیر برنزی.
امروز، گروه کوچکی از جزایر را می توان در دریای کاخوفکا، در غرب پل راه آهن در سراسر کونکا مشاهده کرد. آنها بقایای کوچوغورهای بزرگ هستند که توسط مخزن آب گرفت.
تقریباً روی همه آنها آثاری از شهر قرون وسطایی باقی مانده است. نام های مختلف به آن منابع مختلفی می دهد. در طول نبرد کالکا، آن را سامیس (نام ترکی-پلوفتسی) می نامیدند و اسلاوها جمعیت این مکان ها را بلغاری می نامیدند. در اینجا همراه با بسیاری از سکه های نقره و مس دوره های مختلف، نوک پیکان، کلید، قفل، رکاب، تکه های پست زنجیر، تصاویر برنزی سینه (آیکون ها)، گریونای گردن، بقایای تسمه اسب و سایر اقلام مربوط به دوران کیوان روس پیدا شد.
همچنین اقلام نظامی و خانگی یافت شد: قطعات نوک پیکان، خنجر، شمشیرهای هورد طلایی. همه اینها نشان می دهد که این شهر با نبردی که در کالکا رخ داد، مرتبط بوده است.
بلغارها در تواریخ
در بیشه‌زارهای دشت‌های سیلابی که برای سواره نظام تاتارها غیرقابل دسترس بود، بقایای سربازان روس جمع شدند. هنگامی که پس از نبرد، گروه ترکان و مغولان به سمت شمال حرکت کردند، همراه با بلغارها، ساکنان سامیس، به اردوگاه باقی مانده از تاتارهای مغول حمله کردند و آن را ویران کردند. در راه شهر پریاسلاو، تاتارها این خبر را از پیام رسان دریافت کردند.
با درک این که نمی توان کیف را با تومن های ضعیف تسخیر کرد، تمنیکی تصمیم گرفت برای انتقام به کالکا بازگردد.یورش جسورانه روس ها و گرفتن کالاهای دزدیده شده در کریمه از آنها. سالنامه ها می گویند که تاتارها پس از بازگشت به بلغارها (1223، رودخانه کالکا) حمله کردند. این افراد در مطالعات بعدی برای بلغارهای ولگا مورد استفاده قرار گرفتند.
امروزه نبرد در رودخانه کالکا (1223) توسط مورخان به عنوان یک شناسایی استراتژیک در حال اجرا در نظر گرفته می شود. با این حال، این همچنین نبردی بود که در آن برادری اقوام مختلف روسیه باستان با خون همراه بود.
تدفین پیدا شد
وجود گورها می تواند نشان دهد که رودخانه کالکا در کجا واقع شده است و همچنین مکان دقیق نبرد پولوفسی و مستیسلاو اودالی در کجا بوده است. در مسیر کومیشوواخا، در 7 کیلومتری ساوور-موگیلا، کوهان های زیادی در دامنه ها وجود دارد که منشأ آنها مشخص نیست. شاید این سرنخ باشد…
اجساد تاتارها طبق رسم سوزانده شد. بقایای سه کوره در یک مکان نزدیک حفظ شده است. این گودال‌ها با دیواره‌های سوخته به قطر 3 متر و عمق تا 4 متر هستند. چندین قطعه برنز در خاکستر پیدا شد. شاید آنها سگک های کمربند یا تیرهایی بودند که در بدن گیر کرده بودند.
نتیجه گیری
بنابراین، نبرد در رودخانه کالکا در سال 1223 اتفاق افتاد. متأسفانه مورخان هنوز نتوانسته اند مکان دقیق آن را ثابت کنند. با این حال، مقایسه منابع مکتوب، سلاح‌ها و همچنین مکان ادعایی که در آن نبرد رخ داده است، دلیلی بر این باور است که نبرد در Kalka رویدادی است که در سواحل Konka در اردوگاه رخ داده است. که امروزه در منطقه Zaporozhye، در نزدیکی روستای Yulyevka هستند.
نبرد در کالکابا شکست نیروهای روسی به پایان رسید. موفق به فرار از Mstislav Udaly شد. در این نبرد تعداد زیادی مجروح و کشته شد، فقط یک دهم لشکر زنده ماندند. و تاتار-مغول ها در سرتاسر سرزمین چرنیگوف به سمت نووگورود-سورسکی راهپیمایی کردند. مردم ظالم سوبدی و جبه فرماندهی این هنگ ها را بر عهده داشتند. آنها از روس ها متنفر بودند و هر چیزی را که سر راهشان بود نابود کردند و در اطراف ویرانی و مرگ کاشتند. مردم از ترس این حملات در جنگل ها پنهان شدند تا حداقل جان خود را نجات دهند.
