الفبای عبری پایه و اساس بسیاری از زبان های دیگر (از جمله بیشتر زبان های اروپایی) شده است.
الفبای عبری و زبان روسی
الفبای عبری نیای روسی مدرن است. و او به نوبه خود از الفبای اسلاوی - سیریلیک ، پردازش شده از یونانی می آید. الفبای عبری با رونویسی تا به امروز تقریباً بدون تغییر باقی مانده است. علیرغم این واقعیت که در قرون وسطی مناطق مختلف سبک سازی خاص خود را انجام می دادند و حروف را تغییر می دادند، این تغییرات ناچیز بود. چنین تغییراتی فقط الفبای عبری را زیبا می کرد. با ترجمه به روسی، می توانید چندین حرف مشابه را حتی در حال حاضر ببینید.
تعداد حروف الفبا: حروف صدادار و صامت
چند حرف در الفبای عبری سوال ساده ای است. الفبای عبری شامل 22 حرف است. هیچ تفاوتی بین حروف کوچک و بزرگ وجود ندارد. اما ویژگی هایی نیز وجود دارد. الفبا فقط از حروف بی صدا تشکیل شده است. از صامت ها برای نوشتن حروف صدادار استفاده می شود.
ویژگی های الفبای عبری
الفبای عبری از سیستمی از حروف صدادار (نقطه) برای نوشتن حروف صدادار استفاده می کند. چنین نقطه هایی در بالا یا زیر حرف قرار می گیرند. علاوه بر سیستم مخصوص نوشتن حروف صدادارحروف، 4 صامت استفاده شده است. اینها الف، گی، واو و ید هستند. در زبان ییدیش، این حروف به طور کامل نقش خود را به عنوان صامت از دست دادند و تبدیل به مصوت شدند.
الفبای عبری: 3 گروه حروف
همه حروف الفبای عبری به 3 گروه تقسیم می شوند: سه "مادر"، 7 "دوگانه" و 12 "ساده".
3 حرف گروه اول نشان دهنده سفیروت هوچما، بینه و دات است.
حروف "Double" حروفی هستند که دو بار تلفظ می شوند.
"ساده" 12 حرف نشان دهنده شاخه ای است که "12 مرز مورب" نامیده می شود. آنها نشان دهنده 4 جهت اصلی، بالا و پایین هستند. 12 حاشیه مورب ها ارتباط بین آنها را نشان می دهند.
الفبای عبری: معنی حروف
الفبای عبری منحصر به فرد است. در ترتیب حروف، تلفظ و قواعد استفاده معنایی پنهان دارد. الفبای عبری با ترجمه به روسی معنای عمیقی به خود می گیرد و نیاز به رمزگشایی و مطالعه دقیق دارد. همچنین اطلاعات پنهانی در اسامی، شکل حروف، همانطور که نوشته شده است (اگر در مورد املای طومارهای تورات، تفیلین یا مزوتوت صحبت کنیم) وجود دارد.
معانی اعداد در الفبای عبری
الفبای عبری، معنی حروف و اعداد (gematria) مجموعه ای از دانش است که در طول قرن ها انباشته شده است. وجود اطلاعات برای هر حرف یک داستان اضافی است که از قرون گذشته منتقل شده و تا به امروز رسیده است. هر عدد با معنای حرف مرتبط است، اما می تواند داستان جداگانه ای نیز داشته باشد.
منشأ الفبای عبری
نیای الفبای عبری سامی یا فنیقی باستان بود. یهودیاین الفبا از آرامی قرض گرفته شد و به تدریج چیزی از خود اضافه کرد. عقیده ای وجود دارد که الفبای عبری قدیمی تر از آرامی است، اما این احتمال کم است، زیرا یهودیان با دو الفبا در همسایگی زندگی می کردند. و استفاده از حروف آرامی در نوشتار عبری و یا بالعکس را ممکن می سازد. کاتبان می توانند حروف را به دلیل شباهتشان هنگام نوشتن اشتباه بگیرند.
الفبای عبری با ترجمه و ویژگی های خود بعداً به خودی خود شروع به وجود می کند. شواهد، یافته های متعدد، کتیبه های روی غار، ستون، سکه ها است. الفبای عبری به زبان روسی را می‌توانید در زیر بخوانید، با تفکیک نام هر حرف.
الفبا، معانی حروف
1. «الف» (مقدار عددی حرف 1 است). این عدد به معنای وحدت همه موجودات است. اگر جهان مجموعه ای از همه چیز است که با یکدیگر تعامل دارند، آنگاه 1 وحدت همه چیز است.
2. پایه (شرط) (2). اگر الف وحدت است، بث (شرط) کثرت و کثرت است، یعنی دوگانگی ماهیت و امکان اتصال.
اگر جهان و آدمی وجود دارد، پس هدف آدمی خلقت است، تحقق بالقوه ذاتی انسان. و در آن فرصت یا آزادی برای انتخاب وجود دارد، برای انتخاب بین خیر و شر.
3. «گیمل» (3). گیمل راس مثلث پیشنهادی است که از دو حرف اول الفبای الفبت نیز تشکیل شده است. اگر الف وحدت است، شرط کثرت است، پس گیمل ارتباط بین آنها است، اتصال.
4. «دالث» (4). حرف Dalet نماد یک فرد فقیر است، Dalet دری باز است که باز می شودبه نیازمندانی که برای کمک آمدند اما خطاب به گیمل (نامه قبلی) نیست، یعنی کمک به نیازمندان باید از طرف شخصی باشد، اما دریافت کننده این کمک نباید بداند که از چه کسی کمک می گیرد. معنای حرف 4 نشان دهنده 4 جهت اصلی است. این حرف خود از دو خط تشکیل شده است که به معنای گسترش در طول و عرض است.
5. "گی" (ge th) (5). الفبای عبری در نماد الفبایی خود معنای خاصی دارد. به ویژه، حرف همجنس گرا اساس گفتار است. تمام صداهای ادا شده در بازدم ایجاد می شود که اساس این حرف است. این نامه نمادی از تنوع جهان است. مقدار عددی مربوط به 5 کتاب تورات است.
6. «وُوُ» (vav) (6). عدد 6 نماد کمال جهان است. هر نقطه را می توان با 6 مختصات تعیین کرد: شمال، جنوب، غرب، شرق، بالا، پایین. همچنین ارزش این رقم 6 روز تایید می شود. دنیا در 6 روز خلق شد. در دستور زبان، حرف vav یک حرف ربط است که کلمات و بخش‌هایی از جمله را به هم متصل می‌کند.
7. «زین» (7). این عدد نماد معنویت در دنیای مادی است. 6 جهتی که در امتداد آنها می توان هر نقطه را تعریف کرد، در مرکز توسط یک نقطه هفتم به هم متصل می شوند. 6 روز خلقت جهان در روز هفتم شنبه پایان می یابد. هر چیزی در جهان هدف خود را دارد و هر چیزی جرقه خود را دارد که منشأ هستی است. نماد جرقه حرف زین است.
8. «هت» (8). حرف هت با مفهوم کاریزما، منحصر به فرد بودن در چشم افراد دیگر همراه است. این ویژگی به شخص داده می شودبه هارمونی دست یافت که منعکس کننده حروف عبری قبلی است. حروف الفبا نیز معنای منفی دارد. به عنوان مثال، حرف خت را می توان به عنوان "سین" خواند. معنی آن این است که گناهان دیدن و درک خود جهان را غیرممکن می کند و فقط کالاهای مادی باقی می ماند.
9. «تس» (tet) (9). حرف نماد ابدیت و حقیقت است، نماد معنای خیر است. همچنین این حرف نماد 9 ماه بارداری است.
10. "ید" (10). اندازه کوچک حرف نماد فروتنی است. خلقت جهان طبق 10 قول خداوند بوده است. این نامه همچنین 10 فرمان را به یاد می آورد.
11. «کاف» (حاف) (20). حرف به معنای نخل است و مربوط به فعالیت های عملی است. این حرف اولین حرف در کلمه قدرت، تاج است. او به معنای واقعی کلمه پتانسیل یک شخص را نشان می دهد.
12. «لمد» (30). این حرف نماد قلب است، نشان دهنده آموزش است. معنی تحت اللفظی آن «آموزش دادن» است.
13. «مم» (40). این حرف کلمه آب را شروع می کند و مخفف فواره ها است. عدد 40 نماد 40 روز است، موشه ربینو همین تعداد روز را در کوه سینا گذراند، تورات مکتوب را دریافت کرد، طوفان 40 روز طول کشید، یهودیان 40 سال سرگردان بودند، 40 نسل موشه را تا پایان تلمود از هم جدا کردند.
14. «راهبه» (50). این نامه نماد یک فرد مومن و مؤمن است. ایمان کلید تعالی است. سرکوب ایمان منجر به 50 دروازه نجاست معنوی می شود. در آرامی به معنای "ماهی" است.
15. «سامخ» (60). نماد یک معجزه است. پس از 50 قدم نجاست، خداوند متعال به کمک معجزه ای مردم را از بردگی بیرون آورد.
16. «عین» (70). خود حرف به معنای چشم است امابیانگر معنای عمیق تورات است. معنای لغوی حرف مشیت الهی، خدای بینا است. کابالا می گوید که چشم دارای 5 قدرت است: چشم راست - 5 قدرت مهربانی، چشم چپ - 5 قدرت شدت. 70 زبان، 70 قوم جهان وجود دارد، تبعید بابلی 70 سال بود، عمر داوود پادشاه 70 سال بود.
17. «په» (فه) (80). این حرف نماد قدرت گفتار است و در زبان عبری به معنای "دهان" است. و به اصل فقه یهود اشاره می کند. شهادت شفاهی در دادگاه در صورتی امکان پذیر است که شخص شخصا شاهد بوده باشد. و قبل از شهادت در دادگاه، شخص باید دو بار فکر کند.
18. «تزادی» (90). این نامه نماد یک فرد صالح است. در حالت عادی حرف خمیده است که حاکی از حیا و حیا بودن چنین شخصی است، در شکل آخر حرف راست می شود که نوید ثواب برای شخص صالح می دهد.
19. «کف» (100). این نامه از زبان عبری به عنوان "میمون" ترجمه شده است و نماد دوگانگی است. از طرفی به معنای تقدس و از طرف دیگر نجاست معنوی (تقلید میمون به انسان) است.
20. «رش» (200). ترجمه از آرامی، این نامه به عنوان "سر" ترجمه می شود. نماد گناهکار، غرور، میل به برتری است.
21. «شین» (سین) (300). این نامه نماد سه اجداد است. سه پدر نماد سه نوع خدمت هستند: رحمت، سختی، هماهنگی.
22. «تاو» (400). این حرف نماد حقیقت، جهانی بودن حقیقت است.
معنای یک عدد در الفبای عبری
مقادیر عددی حروف بیانگر ماهیت چیزها، ارتباط آنها با یکدیگر است. با وجود مقادیر عددی یکسان، همه چیز می تواند کاملاً متفاوت باشد. به عنوان مثال، هر تعداد کلمه ای که تعداد آنها یکسان باشد، می تواند کاملاً متفاوت باشد. همین اعداد فقط به این معنی است که همان تعداد قدرت الهی در خلق این چیزها قرار گرفته است.
