کلمات زیادی در روسی وجود دارد که به ندرت استفاده می شود. اما آنها از دسته کسانی هستند که باید معنی آنها را دانست. این کلمات از ابتدا روسی هستند، در میان آنها "احمقانه". در مقاله به بررسی معنی و منشأ آن خواهیم پرداخت.
منشأ کلمه "احمق"
کلمه "احمق" ریشه ترکی دارد. تاتارها چیزی مشابه دارند - "bilmez" که به معنای "نادان"، "نادان" و "او نمی داند". به گفته زبان شناسان، این بیلمز بود که اساس کلمه "احمق" شد. دانس یک فرد گنگ و احمق است که نمی خواهد کاری انجام دهد و شخصیت خود را توسعه دهد. شایان ذکر است که چنین کلمه ای نه تنها در بین اقوام ترک کاملاً رایج است. قزاق ها و قرقیزها اصطلاح "bilbes" را با معنای مشابهی به کار می برند.
در روسی، این کلمه در قرن نوزدهم به کار رفت. در آن زمان بچه ها لاتین را در مدارس می خواندند. اگر یکی از بچه ها این کار را انجام نمی داد، او را لکنت زبان می نامیدند. در زبان لاتین مانند "بالبوس" بود، یعنی تنبل و بی ادب. در فرهنگ لغت دال، "احمق" یک آدم بزرگ، دست و پا چلفتی و بی ادب است.
قهرمان مردمی
و چگونه دیگری استفاده شدتعریف "احمق"؟ این کلمه زمانی توسط نویسندگان و داستان نویسان روسی در آثار خود استفاده می شد. به این ترتیب سعی کردند ذهنیت و ویژگی های شخصیت ها را به درستی منتقل کنند. بارزترین نمونه، شخصیت بسیاری از داستان های عامیانه روسی، ایوان احمق است. او با حماقت و حماقت متمایز است.
دوبی یک شخصیت بامزه و مدبر در سینمای شوروی است. برای ایفای نقش چنین قهرمانان زیرک و نه چندان باهوش در فیلم های شوروی، بازیگرانی با ظاهر و صدای مناسب به طور ویژه انتخاب شدند. با تشکر از این، اکثر بینندگان می توانند تصویری از همان قلاب روسی داشته باشند. در بسیاری از فیلمها و کارتونهای تولید شوروی، از این کلمه به معنای منفی استفاده میشد.
کلمه "احمق" تنها اصطلاحی برای صفات نه چندان خوب انسانی نیست. خیلی اوقات از آن برای توهین به کسی استفاده می شود. بنابراین، قبل از استفاده از آن در گفتار باید به دقت فکر کنید.