وقتی دوستان - رفقا زمان زیادی را با یکدیگر می گذرانند و به هر طریق ممکن از یکدیگر حمایت می کنند، مردم در مورد آنها می گویند - "آب نریزید". معنای عبارت شناسی بیشتر روشن خواهد شد.
تاریخ اصطلاحات
هنوز در حافظه من آن دوران تازه است (قرن ۹۰-۲۰ در روسیه) که دعواهای بزرگ در خیابان ها رایج بود. آنها با همه چیز و هر کس جنگیدند. به عنوان مثال، شخصی در یک منطقه زندگی می کند، اما به اشتباه یا به دلیل شرایط مختلف به یک منطقه خارجی سرگردان شده است و در آنجا، همانطور که یوری "خوی" کلینسکی می خواند، "با مردم محلی روبرو می شود." شاید آشفتگی به وجود بیاید. اگر ما در مورد دهه 90 صحبت می کنیم، در 95٪ موارد، نمایش ها رخ داده است. تصور کنید که یک شخص تنها نیست، بلکه در کنار یک دوست است. و آنها شجاعانه حمله هولیگان ها را دفع می کنند.
یک خواننده بی حوصله می گوید: "خب، "آب نریز" چه ربطی به آن دارد؟ منظور از عبارت شناسی کجاست؟ علاوه بر این، خواننده عزیز، منشأ مستقیماً با دعوا و آب مرتبط است.
در زمان های قدیم، اگر دعوا پیش می آمد، افراد خشن معمولاً با آب سرد خنک می شدند. و در اینجا آن رفقایانی هستند که با وجود چنین اقدامات شدید، در کنار هم ماندند و به عنوان دوستان واقعی شناخته شدند. موافقکه آب سرد یک آزمایش جدی برای دوستی است. این واقعاً «آب نریز» است (معنای یک واحد عبارتشناسی را میتوان هم مستقیماً و هم به صورت استعاری در این مورد فهمید).
اگر از نظر ذهنی به گذشته نه چندان دور خود برگردیم، می توانیم بگوییم که یک دوست واقعی وقتی با اوباش برخورد کرد، هرگز دیگری را ترک نکرد. راهزنان در خیابان ها شبیه آب سرد بودند، آزمون تورنسل برای دوستی و کیفیت آن.
معنا
امروز، خدا را شکر، دوران سختی پشت سرمان است و تعداد کمی از مردم اکنون در خیابان همه چیز را مرتب می کنند. معنای واحد عبارت شناسی "شما نمی توانید آن را با آب بریزید" منحصراً صلح آمیز است. فقط دو نفر تمام اوقات فراغت خود را با یکدیگر می گذرانند. آنها مانند دوقلوهای سیامی هستند. باید گفت که این نوع روابط در بزرگسالی چندان رایج نیست، اما کودکان و نوجوانان به راحتی این نوع دوستان را پیدا می کنند. گاهی یک بزرگسال با نگاه کردن به فرزند و رفیقش با ناراحتی می گوید: "دوستان -" آب نریزید" (معنای واحد عبارت شناسی قبلاً توسط ما آموخته شده است و تاریخچه موضوع نیز مورد توجه قرار گرفته است).. او همچنین فکر می کند که او هم چنین افراد صمیمی داشته است، اما اکنون آنها مدت هاست که رفته اند. و اینطور نیست که آنها مردند، اما مدل مشابهی از روابط از زندگی ناپدید شد. به نظر می رسد معنای واحد عبارت شناسی "شما نمی توانید آن را با آب بریزید" دیگر برای خواننده رمز و راز نیست. بیایید یک جنبه دیگر از مشکل دوستی را برجسته کنیم.
«دوست نیازمند شناخته شده است» و دوستان - «آب نریزید»
اکثر مردم فکر می کنند یک دوست واقعی هستنددر مشکل شناخته شده است. مثلاً وقتی یک نفر حالش خوب است، دوستان زیادی در کنارش هستند. اگر مشکلی پیش بیاید، بلافاصله مشخص می شود که چه کسی دوست است و چه کسی دوست است. و این قضاوت، البته، مزایای خود را دارد. اما معایب خود را نیز دارد. به عنوان مثال، کسی که همدردی با غم و اندوه شخص دیگر بسیار آسان تر از شادی صمیمانه از شانس خوب او است. دوستان - "آب نریز": معنای واحد عبارت شناسی فقط نشان می دهد که دوستی یک مفهوم شبانه روزی و مادام العمر است. یک دوست واقعی، مانند یک عزیز، مطمئناً در مواقع سخت حمایت خواهد کرد، اما مهمتر از آن، زمانی که واقعاً خوشحال است، می تواند برای رفیقش صمیمانه خوشحال باشد.