افغانستان کشوری باستانی در آسیای مرکزی است که برای هزاران سال به عنوان محل تلاقی بسیاری از فرهنگ ها عمل می کرد که حاملان آن فعالانه در سراسر قاره اوراسیا حرکت می کردند. زبانی که در افغانستان صحبت می شود به منطقه آن کشور بستگی دارد. زبان های رسمی این ایالت پشتو و دری است.
تاریخ زبانی افغانستان
تاریخ بسیار غنی و متنوع کشور در حال حاضر در خود نام آشکار می شود که ریشه شناسی آن پیچیده و جالب به نظر می رسد. بر اساس یک روایت، کلمه فارسی «افغان» در نام یافت می شود که به سکوت و سکوت دلالت می کند. در همان زمان، کلمه "اوگان" که در زبان های ترکی یافت می شود، به عنوان ترک، بازنشسته، پنهان ترجمه می شود. هر دو گونه این ریشه شناسی خارجی هستند، یعنی نام خود نیستند و هر دو نه تنها تاریخ مردم افغانستان، بلکه حتی جغرافیای منطقه را رمزگذاری می کنند.
کلمه "افغان" برای مردمان ساکن در آسیای مرکزی یا آنتسخیر شده، مشابه کلمه روسی "آلمانی"، یعنی شخصی که به زبان مادری کسی که با پشتو یا دری گویشور مواجه شده صحبت نمی کند.
در همان زمان، کلمه "اوگان" می تواند مشخصه قبایلی باشد که در کوه ها از دست فاتحان متعدد پنهان شده اند. خوشبختانه، امداد و تعداد زیادی از مناطق صعب العبور باعث این نوع فرار شد. این جغرافیا بود که دلیل مکرر این بود که مهاجمان نتوانستند کشور را به طور کامل تسخیر کنند. همیشه مناطق کوهستانی صعب العبوری وجود داشته است که ساکنان محلی می توانستند در آن از تفنگ های مداخله جویان پناه بگیرند.
تاریخ دولت و تأثیر آن بر ترکیب زبانی جمعیت
در واقع، کلمه "افغان" - به عنوان تعریف ساکنان محلی - در آثار مکتوب در سال 982 آمده است، اما پس از آن به معنای تمام قبایلی بود که در کنار رود سند زندگی می کردند. برای اولین بار، این کلمه به طور فعال توسط فاتحان اسلامی استفاده شد که نمی خواستند در پیچیدگی های تعادل قومی محلی غوطه ور شوند.
زبان رایج در افغانستان به دلیل تاریخ بسیار کهن این منطقه است. بنیانگذاران اولین دولتها در قلمرو افغانستان مدرن نمایندگان تمدن سند بودند، سپس سلسله سلطنتی ایرانی هخامنشیان به آنجا آمدند، سپس اسکندر مقدونی به آسیای مرکزی آمد که امپراتوری آن تا حدی توسط سلوکیان به ارث رسید. پادشاهی یونانی-باختری جایگزین آن شد. همه این دولت ها قبل از دوران ما در سرزمین های افغانستان وجود داشتند. بنابراین، جای تعجب نیست که دردر افغانستان امروزی به زبان های زیادی صحبت می شود.
دو زبان رسمی
زبان های ارتباطات بین قومی در افغانستان دو زبان دولتی هستند - پشتو و دری. زبان پشتو در اکثر نقاط کشور، در پاکستان همسایه و همچنین در دیاسپورای وسیع پشتون صحبت می شود. با وجود اینکه پشتو از گروه زبان های ایرانی شرقی است، اما آوایی آن تأثیر زبان های هندی همسایه را آشکار می کند. همچنین تأثیر اقوام بیگانه در واژگان یافت می شود. علاوه بر پشتون، واژه های فارسی، عربی و هندی نیز در این زبان یافت می شود.
زبان دری یک زبان افغانی-فارسی است که توسط تاجیک‌های افغان، چاریماق‌ها، هزاره‌ها و برخی اقوام کوچک دیگر صحبت می‌شود. شایان ذکر است که دری زبانان از آنجایی که زبان ها به هم مرتبط هستند در برقراری ارتباط با فارسی زبانان و تاجیکستان مشکلی ندارند.
در پاسخ به این سوال که در افغانستان به چه زبانی نوشته می شود، شایان ذکر است که برخلاف پشتو که از خط عربی استفاده می کند، دری از سیستم خود استفاده می کند که تفاوت چشمگیری با فارسی-عربی دارد.
زبانهای رایج غیر دولتی
هر زبان ملی که در افغانستان صحبت می شود اغلب در خارج از آن صحبت می شود. این به این دلیل است که افغانستان یک کشور تک قومی نیست.
علاوه بر دو زبان رسمی، زبان های ازبکی، پاشایی، بلوچی، نورستانی و پامیر نیز به طور گسترده صحبت می شود.که علاوه بر افغانستان، در پاکستان، چین و تاجیکستان نیز صحبت می شود. بنابراین، زبانی که در افغانستان صحبت می شود به دلیل موقعیت تاریخی است.
