پاکستان یک کشور چند ملیتی است. علاوه بر این، مردمان ساکن در اینجا برای انزوای مذهبی، قبیله ای و سرزمینی تلاش می کنند که باعث ایجاد تعداد زیادی گویش می شود که بسیاری از آنها را می توان زبان های مستقل در نظر گرفت. و با این حال، هفت زبان اصلی را می توان با پاسخ به این سوال که زبان اصلی در پاکستان است، تشخیص داد.
اردو
اردو زبان مادری اکثر مردم پاکستان نیست. بیش از 8٪ از جمعیت آن را چنین در نظر می گیرند. با این حال، در پاکستان رسمی است و به عنوان زبان فرانسه عمل می کند. در مدارس سراسر کشور تدریس می شود و رسانه ملی حتما به این زبان پخش می کند. بنابراین، همه پاکستانی ها حداقل آن را درک می کنند. گاهی اوقات این وضعیت به مضحک و غم انگیز می رسد. برای مثال، برای یک پشتون غیرمعمول نیست که به اردو بنویسد اما به زبان مادری خود بی سواد باشد.
اردو همزاد هندی، زبان رسمی هند است. علاوه بر این، بسیاری از زبان شناسان اردو و هندی را یک زبان می دانند. فقط "زبان شهر بالا" (همانطور که نام ترجمه شده است"اردو"، شهر بالا - به هر حال، دهلی) زمانی بر اساس خطوط مذهبی تقسیم می شد. سخنرانان مسلمان به استفاده از الفبای عربی روی آوردند، در حالی که هندوها به زبان سانسکریت دواناگری (تصویر زیر) باقی ماندند.
تقسیم مستعمرات بریتانیا در این منطقه بر اساس خطوط مذهبی منجر به این واقعیت شد که اردو و هندی بیش از پیش منزوی شدند و به زبان دولتی کشورهای متخاصم تبدیل شدند. در اردو بیشتر واژه‌های فارسی و عربی ظاهر می‌شد، در حالی که در هندی برعکس کاهش یافت. اگرچه گویشوران بومی این دو زبان یکدیگر را بدون هیچ مشکلی درک می کنند.
اردو به خاطر خط عربی نستلق خود بسیار مشهور است. این سبک خوشنویسی تحت تأثیر فارسی باعث شد که حروف عربی کوتاهتر شود و کلمه دیگر یک خط صرفاً عمودی نباشد. حروف در دسکتاپ به نظر می رسد که به یکدیگر نفوذ می کنند و با هم ترکیب گرافیکی زیبایی را تشکیل می دهند: کلمه شبیه نوعی نماد است.
به همین دلیل، کتاب ها در پاکستان برای مدت طولانی تا حدی دست نویس بودند. مجموعه تایپی از چنین کلماتی غیرممکن بود. کتاب با دست نوشته شد و سپس سنگ نگاره هایی از ورق های دست نویس به چاپخانه فرستاده شد. تنها با معرفی تایپ کامپیوتری این مشکل برطرف شد. با این حال، مربوط نیست. در نشریات رسمی چاپی از نسخ استاندارد عربی استفاده می شود و نستلق بیشتر جنبه تزئینی و طراحی پیدا کرده است. افکار عمومی پاکستان در مورد جایگزینی حروف عربی با حروف لاتین نگران هستند. مخصوصاً جوانان با این «گناه» می کنندنسل. دلایل اصلی: رایانه ها و دستگاه های تلفن همراه به خوبی با خط عربی سازگار نیستند.
در معنای زبانی، اردو یک زبان معمولی هند و ایرانی است. و با این حال ، بیایید ویژگی های آن را نام ببریم: نگرش "احترام" به ضمایر - در اینجا آنها موفق می شوند به اسم ها ، صفت ها و اعداد تقسیم شوند و گفتن مستقیم "این من نیستم" با زبان "ممنوع" است. شما باید چیزی شبیه "کسی" بگویید. اردو از پسپوزیشن هایی استفاده می کند که در سراسر جهان زبان چندان محبوب نیستند. اینها همان حروف اضافه هستند، اما بعد از کلمه.
انگلیسی
در مورد او زیاد صحبت نمی کنیم. این بومی هیچ یک از مردم پاکستان نیست. با این حال، در عصر حاکمیت انگلیسی، آن را گسترش داد و کارکردهای زبان ارتباطات بین قومی را انجام داد. این کارکرد را حتی در حال حاضر حفظ کرده است، به عنوان دومین زبان رسمی پاکستان، اگرچه از نظر محبوبیت به طور قابل توجهی پایین تر است. بنابراین، این امکان وجود دارد که کشور به طور کامل از آن امتناع کند.
پنجابی (پنجابی)
پرکاربردترین زبان در پاکستان. در بخش شرقی کشور از هر ده پاکستانی هشت نفر به این زبان صحبت می کنند (یعنی حدود 76 میلیون نفر). به عنوان درصد، 44 درصد از کل زبان ها در پاکستان است. بسیار شبیه اردو است زیرا با آن مرتبط است.
پشتو
پشتون‌ها بخش قابل توجهی از جمعیت پاکستان را تشکیل می‌دهند و آنها را دومین زبان پرگفتار (15%) می‌کند. مشکل پشتو این است که هر قبیله تلاش می کند تا به شیوه ای خاص صحبت کند و بر "خود" خود تأکید کند. تعداد زیادی از گویش ها حتی زبان شناس می کنندبه وجود یک زبان، پشتو، که با وجود ارتباط با اردو، حروف خاص خود را در الفبا به دست آورد، شک کرد. پشتون‌ها حتی در نوشتن نیز سعی می‌کردند برجسته شوند: آنها سبک خوشنویسی تحریری را ابداع کردند. ساده شده، اما مختص به خود.
سندی
زبان مردم هندی سندی ها. تعداد زیادی از آنها در پاکستان وجود دارد که به این زبان 14 درصد از شیوع را می دهد. سندی نیز مانند اردو در امتداد خطوط مذهبی بین هند و پاکستان با همین عواقب تقسیم شد. درست است، در حالی که هر دو آنجا و آنجا یکسان خوانده می شود. از «غراق»های سندی، به عدم وجود جنس وسط و ضمایر مستقیم سوم شخص اشاره می کنیم. با این حال، سندی ها، مانند همه مردم این کشور، حداقل دو زبانه هستند. آنها انگلیسی هم صحبت می کنند.
Siraiki
زبان مردم سیرایکی ساکن شمال شرق پاکستان. همچنین تعداد زیادی سیرائیک (یا پنجابی های جنوبی، یعنی پنجابی های مسلمان) وجود دارد - در سهم زبانی زبان ها، تقریباً 11٪. این زبان بین هند و پاکستان نیز مشترک است. سرایقی ها به عربی می نویسند، در حالی که پنجابی های شمالی در پنجاب هند از الفبای هندو گورموکی استفاده می کنند.
بلوچی
آخرین زبان محبوب (۴%) پاکستان، زبان مردم ایران بلوچی است. پراکنش در جنوب غرب کشور به طور طبیعی در استان بلوچستان می باشد. این زبان ایرانی است و به همین دلیل از سایر زبان های پاکستانی جداست. برای بقیه مردم، به دلیل قرابت زبانی، مشکل خاصی در ارتباطات بین قومی وجود ندارد. بالاخره اردو و انگلیسی هم هست.
