در زبان روسی، مفاهیم رنگارنگ زیادی وجود دارد که به شما امکان می دهد عبارت را کوتاه کنید، اما وضعیت را تا حد امکان دقیق توصیف کنید. اما در زندگی روزمره، برخی از کلمات به ندرت برای هدف خود استفاده می شوند یا نه، که باعث سردرگمی خارجی ها و نسل جوان می شود. بنابراین، در طول رویدادهای جشن یا جشن، می توانید یک تزئین، یک پرچم، یک مجسمه را در جایی بالا ببرید. چگونه و چه زمانی چنین توصیف غیرعادی از فرآیند مناسب است؟ چه روشی از تنظیمات در فعل تعبیه شده است؟ بیایید منشا آن را بررسی کنیم.
در دوران باستان
متخصصان ارتباط مستقیمی را با اصطلاح پروتو اسلاوی که نشان دهنده یک قطب معمولی است، دنبال می کنند. یک تیر چوبی سمباده شده که برای کارهای ساختمانی بعدی به زمین چسبانده شده است. در مجاورت، تعریف قدیمی کلیسای اسلاو برای "چوب" است و اکنون در زبانهای اسلاوی شرقی از نظر صدا و املا مشابه هستند:
- قطب;
- سکس.
در ابتدامنظور از چسباندن چیزی به یک تکیه گاه قابل اعتماد بود. با گذشت زمان، تفاسیر جدیدی اضافه شده است.
در صفحات کتاب
بیشتر این کلمه در ادبیات استفاده می شود. هر نویسنده صحنه‌هایی با تسخیر قلعه، معنی آن را توضیح می‌دهد: برافراشتن یک پرچم یا پرچم. تغییر علائم شناسایی، نمایش نمادهای خود در یک مکان آشکار به شما امکان می دهد تا متحدان را از شکست کامل دشمن مطلع کنید. و از این دو معنی کلیدی اصطلاح مورد مطالعه دنبال می شود:
-
برروی تپه ای قرار گرفته تا همه ببینند؛
- هنگام نصب، با چسباندن به زمین، میله پرچم و غیره تقویت کنید.
اما پس چرا می توانید در زندگی روزمره یک تعریف بزرگ را بشنوید، اگر افراد غیر عادی با پرچم معمولاً سعی می کنند تجارت نداشته باشند؟ تفسیر مدرن مقصر است.
در ارتباطات روزمره
نشان یک عنصر بسیار مهم در زندگی اجتماعی تلقی می شود. نمادهای دولتی، نشان خانواده یا صاحب زمین به دشمنان احتمالی اطلاع می دهد که شهرک تحت حفاظت است. و مردم محلی را به یاد حامی می اندازد. به همین دلیل است که آنها با بوم های رنگارنگ با احترام زیادی برخورد می کنند، آنها را با تمام احتیاط ها در معرض دید قرار می دهند.
مردم با این گونه نمایش های احترام آمیز با کنایه برخورد می کنند. به همین دلیل، هر کالای ارزشمندی که شایسته توجه همگان باشد نیز به طور مرتب "بالا می رود":
- جعبه با سرویس هدیه؛
- تنه نویسنده مشهور؛
- گلدان مورد علاقه مادرشوهر و غیره
بنابراین درباره چیزهایی می گویند که شکننده، اما سنگین و بزرگ هستند. حتی می توانید یک روسری عجیب و غریب انباشته کنید!
استفاده روزانه
در واژگان شخصی، "بالا بردن" مترادف مفید دیگری است. در گفتگو با موضوع وقایع تاریخی یا برای وقار دادن به سخنرانی استفاده می شود. هنگام نصب یک شیء نمادین، می توان آن را در ترکیب با لحن های بازیگوش شنید.
