هاوسا تنها زبان خانواده چادی است (در مجموع بیش از 140 زبان وجود دارد) که زبان نوشتاری دارد و از نظر تعداد گویشوران بزرگترین است. تعداد کل سخنرانان بیش از 60 میلیون نفر است. بومی قبیله هاوسا است که عمدتاً در نیجریه و نیجر زندگی می کنند. اما در کشورهایی مانند چاد، کامرون، بنین، غنا، بورکینافاسو، توگو، سودان و غیره نیز صحبت می شود. در نیجریه، نیجر و غنا، هوسا به طور رسمی به عنوان یکی از گویش‌های اقلیت ملی شناخته شده است.
مقام در رده بندی بین المللی
زبان هاوسا متعلق به گروه چادی غربی است که بخشی از کلان خانواده آفریقایی-آسیایی (که قبلا سامی-هامیتی نامیده می شد) است. برخی از محققان گروه هاوسا را که شامل دو زبان است، جدا می کنند: گواندارا و هاوسا.
بیش از ده لهجه در این گویش وجود دارد. آنها به دو گروه بزرگ تقسیم می شوند: شرقی و شمال غربی.
خانه استاندارد نیجریه بر اساس Kano Koine است. شهر کانو نیجریه یک مرکز تجاری و فرهنگی بزرگ است. کوئین گونه ای از زبان گفتاری است که هنگام برقراری ارتباط رخ می دهدبین گویندگان گویش های مختلف.
حقایق جالب
خط مدرن هوسا که در رسانه ها و آموزش استفاده می شود بوکو نام دارد و بر اساس الفبای لاتین است. در قرن نوزدهم در طول استعمار بریتانیا توسعه یافت.
واقعیت قابل توجه: کلمه "boko" در هاوسا نه تنها می تواند به معنای یک سیستم نوشتاری باشد، بلکه به معنای آموزش به سبک غربی نیز باشد. تفسیر سنتی ریشه شناسی: از کتاب انگلیسی - "کتاب". اما در سال 2013، پل نیومن (پل نیومن) متخصص آمریکایی زبان های آفریقایی در مقاله خود در مورد ریشه شناسی بوکو (ریشه شناسی هاوسا بوکو) ثابت کرد که این کلمه وام گیری نیست و معنای اصلی آن "جعلی، تقلب، به طور گسترده تر - "هر گونه متون غیر اسلامی".
تفاوت جزئی در استفاده از الفبای لاتین در نیجر و نیجریه وجود دارد. آنها به ترتیب از حرف ƴ و 'y برای نمایش صدای یکسان استفاده می کنند.
به موازات الفبای لاتین، یک سیستم نوشتاری مبتنی بر الفبای عربی وجود دارد - عجم یا عجمی. قوانین یکسانی برای آن وجود ندارد. اولین نمونه های استفاده از عجمی برای زبان هاوسا به قرن هفدهم برمی گردد - اینها نمونه هایی از شعر دینی اسلامی هستند. و امروزه زمینه اصلی کاربرد این نظام نگارشی ادبیات مربوط به اسلام است.
و یک واقعیت جالب دیگر. علاوه بر این، در نیجریه، تکنیک نوشتن دیگری برای هائوسا توسعه داده شده است - خط بریل.
آواییسیستم
طبق داده های ارائه شده توسط دانشگاه کالیفرنیا، لس آنجلس، بسته به گوینده، 23 یا 25 صدای همخوان در هائوسا وجود دارد.
فقط چهارده مصوت وجود دارد. از این میان، پنج مورد اصلی وجود دارد که از نظر طول (کوتاه و بلند) و چهار دایفتانگ متفاوت هستند.
علاوه بر این، هائوسا یک زبان لحنی است. فقط سه تن وجود دارد: بالا، کم و سقوط. آنها در نامه نشان داده نشده اند، اگرچه استثناهایی را می توان در ادبیات آموزشی یافت.
همچنین سه نوع هجا وجود دارد:
- صامت + مصوت;
- صامت + مصوت + مصوت;
- صامت + مصوت + صامت.
هیچ خوشه صامتی (ترکیب چند صامت در یک ردیف) وجود ندارد.
چند کلمه درباره گرامر و صرف شناسی
ترتیب کلمات در جمله هاوسی SVO (موضوع-فعل-مبژه) است.
اسمها دارای دسته بندی جنسیت (مونث و مذکر) و عدد (مفرد و جمع) هستند.
صفت ها با اسم ها از نظر جنسیت یا عدد موافق هستند، می توانند قبل و بعد از آن قرار بگیرند. با این حال، آنها به ندرت استفاده می شوند - کیفیت یک شی معمولاً با استفاده از اسم بیان می شود.
برای افعال یک دسته جنبه (کامل و ناقص) وجود دارد، اما زمان وجود ندارد. دوره ای که بیانیه به آن اشاره دارد با استفاده از کلمات خدماتی خاص یا زمینه کلی بیانیه منتقل می شود. راه های اصلی کلمه سازی پیشوند و پسوند هستند.
استفاده در فرهنگ عامه
هاوسا در نیجریهتعدادی مطالب چاپی منتشر کرد. به گزارش سایت نیجریه massmediang.com، برای سال 2018 در مناطق شمالی نیجریه، این زبان بیشترین محبوبیت را در رسانه ها دارد. همچنین میزبان تعدادی برنامه تلویزیونی و پخش از بی بی سی است. بخش Hausa Wikipedia شامل بیش از سه هزار مقاله است.
در یوتیوب کانالی با فیلم ها در هاوسا وجود دارد - تلویزیون فیلم هاوسا، بیش از 60 هزار مشترک دارد. آنها عمدتاً گویشوران بومی زبان هائوسا هستند. زیرنویس انگلیسی برای برخی ویدیوها موجود است - بسیاری از مردم در کشور انگلیسی می دانند..
