اسلیک کسی است که از جایی که از او خواسته نشده صعود می کند. در اصل این کلمه اینگونه فهمیده می شود، اگر در اصل آن کاوش نکنید. در این مقاله تاریخچه پیدایش و معنای لغوی آن را خواهید آموخت. و در پایان مترادف ها را انتخاب می کنیم و مثال هایی از کاربرد آن می زنیم.
ریشه شناسی کلمه "Slick"
نظری وجود دارد که این اصطلاح ریشه یونانی دارد و از کلمه πονηρός سرچشمه می گیرد. این مفهوم به عنوان "بد، بد" ترجمه شده است.
قبلاً در زبان اسلاوونی قدیم کلمه "دزدکی حرکت کردن" وجود داشت و در روسی باستان - "دزدکی حرکت کردن". دومی از فعل "شیرجه" تشکیل شده است.
این شخصی است که به معنای واقعی کلمه در امور دیگران غوطه ور می شود، زمانی که از او خواسته نمی شود صعود می کند. او به هر جا خواهد رفت، یعنی هر دری را به هر طریق ممکن باز خواهد کرد. حیله گری و حیله گری ابزار اصلی او هستند.
معنای لغوی اصطلاح "Slick"
طبق فرهنگ لغت های توضیحی زبان روسی توسط S. I. Ozhegov، N. Yu. Shvedova، T. F. Efremova و D. N. Ushakov، این کلمه یک معنی دارد.اسلیک فردی است که آنقدر چابک است که بتواند به هر جایی برود.
یواشکی - گستاخ، بالای سر. چنین فردی می تواند هم کلاهبردار باشد و هم دزد. خود این کلمه بار منفی دارد. یواشکی بودن یعنی یافتن هر راه ممکن برای رسیدن به منافع خود.
مردم چنین افرادی را دوست ندارند. معنای کلمه "لغز" مربوط به شخص بی شرف و بی تدبیر است. اگرچه ممکن است در مورد حیوانات اعمال شود.
مترادف ها و نمونه هایی از کاربرد
برای یک فرد روسی، همیشه راحت است که چند کلمه از نظر معنی مشابه را برای درک معنای یک کلمه انتخاب کند. در اینجا چند مترادف وجود دارد:
- sly;
- sly;
- کلاهبردار؛
- کوک;
- کلاهبردار؛
- فریبکار;
- سرکش;
- شراب؛
- کلاهبردار؛
- کلاهبردار;
- ddger.
بعد از پرداختن به کلماتی که از نظر معنی مشابه هستند، به سراغ نمونه هایی از عباراتی می رویم که در آنها استفاده از "Slick" مجاز است. بیایید مثال‌های زیر را در زمینه ارائه کنیم:
- هر شرکتی سرکش خود را دارد.
- مرد جسور استپان شادترین سرکش دهکده بود.
- مواظب باشید که انگار در ایستگاه کمی نرم به شما نچسبیده است.
- مادر، چه پسری با ما رشد می کند؟ یک حیله گر واقعی!
- این یاغی مرا فریب داد، آخرین پول را گرفت، رذل!
ما متوجه شدیم که کلمه مورد مطالعه ریشه یونانی دارد. با این حال، به طور گسترده ای در زبان پروتو-اسلاوی نیز استفاده می شد، از جایی که به روسی قدیمی و سپس به مدرن مهاجرت کرد.معنی این کلمه فقط یکی است و چندان خوشایند نیست. حیله گر فردی حیله گر است که با حیله و نیرنگ می تواند به همه چیز برسد: چیزهای دیگران، پول، شهرت و شرافت. چنین افرادی هرگز در روسیه دوست نداشته اند.
