کلمات "خالص" و "ناخالص" اکنون به طور محکم در زبان روسی تثبیت شده اند. بعید است که کسی نداند این "بیگانگان" ایتالیایی به چه معنا هستند.
کلمه "نت" در ترجمه شبیه "پاک" به نظر می رسد. در ترکیب «وزن خالص» بار معنایی به صورت «وزن خالص، بدون بسته‌بندی یا تارا» دارد. در واقع، در این مرحله، معمولاً دانش در مورد کلمه قرض گرفته شده از افراد غیر عادی به پایان می رسد.
اما اگر ترکیب "وزن خالص" را در نظر نگیریم، بلکه مثلاً عبارت "درآمد خالص" را در نظر بگیریم، نتیجه خود را نشان می دهد: درآمد خالص، یعنی سود خالص محاسبه شده با تفریق تمام هزینه ها و سرمایه گذاری ها. از درآمد ناخالص و همچنین هزینه مواد اولیه، اگر در مورد تولید صحبت می کنیم.
گاهی در عبارت "وزن خالص" کلمه "وزن" با کلمه "قیمت" جایگزین می شود. سپس عبارت به معنای قیمت نهایی است که از قبل تمام تخفیف های ممکن محاسبه شده است یا اصلاً تخفیفی برای این محصول وجود نداشته است.
معمولاً وزن خالص در بالای بسته بندی محصول نشان داده می شود. این کار برای راحتی گیرندگان کالا در فروشگاه های خرده فروشی و حمل و نقل انجام می شود. پس از تخلیه ماشین با جعبه، آنها نیازی به کشیدن آنها روی ترازو ندارند، آنها را از بسته بندی آزاد می کنند و دوباره وزن می کنند و زمان و تلاش را تلف می کنند. فقط به برچسب چسبانده شده در بالا توجه کنید.
کلمه "ناخالص" متضاد "خالص" است. از ایتالیا هم به ما رسید. اما قبلاً به عنوان "خشن، ناپاک" ترجمه شده است. منظور از وزن ناخالص، مجموع، وزن کل کالا به همراه بسته بندی یا وزن خالص است. اغلب این داده ها روی برچسب ها نیز ثبت می شوند.
برای افراد ناآشنا، چنین دقت نظری ممکن است اضافی به نظر برسد. چه کسی در هنگام دریافت کالا به این وزن کل نیاز دارد؟ از این گذشته، بسته بندی همچنان بازیافت خواهد شد، زیرا به مشتریان فروخته نمی شود!
با این حال، دانستن وزن ناخالص برای کسانی که محموله های بزرگ کالا را حمل می کنند ضروری است. حتی یک جعبه شیرینی معمولی 400 یا حتی تمام 600 گرم وزن دارد! با بارگیری 100 عدد از این جعبه ها در یک وسیله نقلیه، دستگاه بار 40 کیلوگرمی را دریافت می کند که با وزن خالص مشخص شده کالای حمل شده متفاوت است.
و اگر کالا به یک سوپرمارکت بزرگ تحویل داده شود، از کجا باید 1000 جعبه آب نبات، شیرینی زنجبیلی و کلوچه را بر حسب وزن وارد کنید؟ 400 کیلوگرم مواد بسته بندی حساب نشده می تواند بیش از حد مجاز خودرو را بارگیری کند که مملو از خرابی و تصادف است. و اگر وزن ظروف چوبی یا پلی پروپیلنی را در نظر نگیرید، می تواند تفاوتی در یک تن یا بیشتر ایجاد کند؟
و همچنین وزن خالص و ناخالص مورد نیاز بازیافت‌کنندگان است. با دانستن این داده ها و همچنین تعداد واحدهای دریافتی، نیازی به وزن بیشتر از ظرف خالی ندارند تا وزن آن را دریابند. کافی است محاسبات ساده انجام دهید - وزن خالص کل را از وزن ناخالص کل کم کنید - و رقم حاصل نشان می دهد که چه مقدار بسته بندی در انبار جمع شده است.
آیا می توانید تفاوت بین ناخالص وخالص یک واحد کالایی را در مقدار ضرب کنید - نتیجه یکسان خواهد بود. باز هم، صرفه جویی در زمان و تلاش وجود دارد.
این سوال مطرح می شود که چرا بازیافت کننده باید وزن بسته بندی استفاده شده را بداند. در مرحله اول، به منظور انتخاب حمل و نقل از ظرفیت حمل مورد نیاز. ثانیاً مقوا، کاغذ، پلی پروپیلن و پلی اتیلن را می توان به مرکز بازیافت تحویل داد و به مقدار مشخصی کمک کرد.
بنابراین، وزن خالص، وزن خالص کالا بدون بسته بندی است که حمل و نقل و دریافت کننده کالا باید بداند. وزن ناخالص، وزن کل محموله در حال حمل است که باید برای رانندگان کامیون مشخص باشد. و تفاوت بین این دو داده مورد توجه کاربران است.
