بوکووینا شمالی ناحیه کوچکی در غرب اوکراین است. این تنها 5 برابر بزرگتر از مسکو است و 8100 کیلومتر مربع را اشغال می کند. بر خلاف سایر مناطق، قلمرو بوکووینا شمالی هرگز بخشی از کشورهای مشترک المنافع نبوده است. برای قرن‌های متمادی با رومانی و پیشینیان آن ارتباط نزدیکی داشته است.
کمک عمومی
این دلیل ویژگی های بوکووینا شمالی در اوکراین است. در حالی که گالیسیا مذهبی، مجلل است و پودولیا به دلیل جنگ های مداوم معروف است، بوکووینا همیشه منطقه نسبتاً آرامی بوده است. ساکنان محلی اهمیت چندانی به موضوع ملی ایالت حاکم بر منطقه نمی‌دادند.
این منطقه را با بوکووینا در لهستان اشتباه نگیرید. محله ای جداگانه با همین نام وجود دارد. مساحت بوکووینا در لهستان 130000 کیلومتر مربع است. این منطقه 12000 نفر را در خود جای داده است. برای روس ها، به عنوان یک قاعده، چشمه های حرارتی بوکووینا مورد توجه است. این یک مقصد گردشگری نسبتاً شناخته شده است. لازم به یادآوری است که چشمه های حرارتی بوکووینا در لهستان واقع شده اند. به چیزی که در مقاله توضیح داده شده استبوکووینا، زمانی که به اتحاد جماهیر شوروی الحاق شد، این منطقه عملاً بی ربط است.
سابقه نام
نام قلمرو بوکووینا از کلمه "راش" گرفته شده است. این نام درختی است که شبیه بلوط است. جنگل های این درختان نوعی «کارت تلفن» سرزمین های کارپات و بالکان هستند. این گونه با پوست خاکستری آن که صاف است شناخته می شود.
نام آن بوکووینا شمالی است که متعلق به اوکراین است، زیرا این کشور تنها یک سوم منطقه را در اختیار دارد. این بخشی از مولداوی است و یک نهاد نسبتاً بزرگ است. منطقه چرنیوتسی بخشی از اوکراین شد، بوکووینا تا سال 1849 منطقه چرنیوتسی گالیسیا بود. قبل از حمله مغول تاتارها، این منطقه متعلق به روسیه بود. در قرن دوازدهم، یاروسلاو اوسمومیسل چورن را تأسیس کرد که سلف چرنیوتسی شد. پس از تهاجم، قلمرو بوکوینا شمالی مدرن بخشی از اولوس پودولسکی شد. در اواسط قرن چهاردهم، این منطقه توسط مجارستان و پس از آن توسط شاهزاده مولداوی تصرف شد. پایتخت شهر سیرت و سپس سوچاوا بود.
اگرچه بوکوینا شمالی از زمان های قدیم همسایه مرکز ایالت رومانیایی ها بوده است، اما همیشه به عنوان یک حاشیه باقی مانده است. تقریباً تمام رویدادهای مهم تاریخی در جنوب این سرزمین ها رخ داده است. این امر در مورد درگیری‌های داخلی و درگیری‌های نظامی با ترک‌ها نیز صدق می‌کرد.
باستانی ترین بنای معماری گالیسیا و بوکووینا کلیسای Assumption در روستای Luzhany است. پیش از قرن پانزدهم، به احتمال زیاد در دوره روسیه باستان تأسیس شد.
قدیمی ترین پایتخت شاهزاده مولداوی در قرون 14-16 در جنوب بوکووینا واقع شده است. این هستشهر سوچاوا، در همان منطقه، مقبره های حاکمان شاهزاده قرار داشت.
در آغاز قرن شانزدهم، استفان کبیر در راس مولداوی قرار داشت که بر اساس معیارهای قرون وسطی فرمانروایی خردمند و انسانی به حساب می آمد. او با موفقیت دشمنان را سرکوب کرد، پسران را روی یک افسار کوتاه نگه داشت. مولداوی در طول سلطنت او به یک شاهزاده مستقل و قوی در اروپای شرقی تبدیل شد. درخشان ترین بنای تاریخی این دوره "کمربند سنگی" است که از نزدیکی دنیستر می گذرد. اینها قلعه های متعدد خوتین، سوروکا، تیگینا و غیره هستند. خوتین به قدرتمندترین و زیباترین قلعه اوکراین تبدیل شده است.
استفان کبیر قهرمان ارتدکس شد. زمانی که او در راس کشورش بود، قسطنطنیه سقوط کرد. او می خواست مولداوی روم سوم شود. اما وقتی حاکم درگذشت، جانشینان او به کاری که آغاز کرده بودند ادامه ندادند. مولداوی شروع به بهبود روابط با ترکیه کرد، با لهستان جنگید، دسیسه های کاخ آغاز شد. حاکمان تغییر کردند، به زودی مولداوی تابع ترکیه شد و در پایان همان قرن شانزدهم بخشی از امپراتوری عثمانی شد.
در اتریش-مجارستان
در پایان قرن هجدهم، اتریش-مجارستان به مولداوی حمله کرد و روسیه را در مورد آن آگاه کرد. دومی در آنچه اتفاق می افتاد دخالت نکرد و هابسبورگ ها حقوق خود را به بوکووینا اعلام کردند، زیرا قسمت شمالی قلمرو زمانی بخشی از پوکوتیا بود که به اتریش تعلق داشت. ترک ها بدون اینکه علاقه ای به درگیری با اتریشی ها داشته باشند این را تشخیص دادند. اینگونه بود که بوکووینا به گالیسیا و لودومریا پیوست و از سال 1849 دوک نشین شد.
بیشتر ساکنان محلی راسین بودند - 42٪، 30٪ در اینجامولداوی ها زندگی می کردند. 61٪ از کل جمعیت اعتقاد به ارتدکس داشتند.
در رومانی
در سال 1919 بوکووینا شمالی به پادشاهی رومانی پیوست. در آن زمان مساحت آن 10500 کیلومتر مربع با 812000 نفر جمعیت بود. روسین ها 38٪ و رومانیایی ها - 34٪ در اینجا زندگی می کردند. در طول جنگ قبلی، روس ها این سرزمین را سه بار اشغال کردند، به همان تعداد بار به اتریش-مجارستان عقب نشینی کردند.
با توجه به این واقعیت که مردم محلی نسبت به نیروهای تزاری رفتار دوستانه ای داشتند، اتریش-مجارستان تعدادی اقدامات سرکوبگرانه را در اینجا انجام داد.
هنگامی که دولت فروپاشید، بوکووینا بخشی از جمهوری خلق اوکراین غربی شد. سپس رومانی در سال 1918 چرنیوتسی را اشغال کرد. گالیسیا و بوکووینا با رومانی متحد شدند.
در اتحاد جماهیر شوروی
در سال 1940، اتحاد جماهیر شوروی دو اولتیماتوم به رومانی فرستاد. او خواستار بازگرداندن بسارابیا شد که زمانی بخشی از روسیه بود و در سال 1918 به رومانی واگذار شده بود. علاوه بر این، لازم بود که بوکووینا را به اتحاد جماهیر شوروی بدهد. این قلمرو بخشی از امپراتوری روسیه نبود، اما فرماندهی شوروی این ادعا را اینگونه توضیح داد که غرامتی است برای خسارات وارده به اتحاد جماهیر شوروی و ساکنان بسارابیا توسط 22 سال حکومت رومانیایی در اینجا.
رومانی مذاکرات را با اتحاد جماهیر شوروی آغاز کرد و همزمان برای کمک به رایش سوم مراجعه کرد. آلمان به رومانیایی ها کمک نکرد، پیمان مولوتوف-ریبنتروپ قبلاً ادعاهای شوروی بر بیسارابی را نشان می داد.
رومانیایی ها جایی برای رفتن نداشتند و نیروهای شوروی مناطق تعیین شده را اشغال کردند. در 28 ژوئن، ارتش ک. G. Zhukova با عبور از Dniester وارد اینجا شد. رومانیایی ها در مرکز عقب نشینی کردند. در 30 ژوئن، الحاق شمال بوکووینا به اتحاد جماهیر شوروی، همراه با بسارابیا، در واقع کامل شد. بوکووینا جنوبی تحت تابعیت رومانیایی باقی ماند.
قابل توجه است که خود پیمان مولوتوف-ریبنتروپ حاوی دستورالعملی در مورد الحاق بوکووینا به اتحاد جماهیر شوروی نبود و به هیچ وجه به عنوان منطقه مورد علاقه این قدرت ذکر نشده بود. به همین دلیل در سال 1940 آلمانی ها اعلام کردند که تصرف این سرزمین توسط فرماندهی شوروی خلاف قراردادها است. با این حال، مولوتوف گفت که بوکووینا در اتحاد جماهیر شوروی آخرین حلقه برای متحد کردن اوکراینی ها و تشکیل یک کشور یکپارچه است.
سپس ضد حمله ای را آغاز کرد و اعلام کرد که اتحاد جماهیر شوروی زمانی منافع خود را فقط در بسارابیا محدود کرده است. اما در موقعیت بعدی، رایش سوم باید منافع روس ها را درک می کرد. اتحاد جماهیر شوروی هیچ پاسخی دریافت نکرد. آلمانی ها به رومانیایی ها تضمین یکپارچگی رومانی دادند و از منافع فرماندهی شوروی برای متحد کردن گالیسیا، بوکووینا، اسلوبودا و همه سرزمین های اوکراین با هم غفلت کردند.
اختلافات درباره این وقایع تاریخی همچنان ادامه دارد. پس از الحاق این منطقه به اتحاد جماهیر شوروی، کاشت مقامات جدید آغاز شد و اصلاحات سوسیالیستی انجام شد. سرمایه خصوصی جمعی شد، بسیاری از ساکنان محلی به رومانی نقل مکان کردند. جابجایی ها نیز به دلیل سرکوب ها انجام شد. مقامات دولتی سابق، رهبران انجمن های عمومی تحت تعقیب قرار گرفتند، آنها توسط فرماندهی شوروی دشمن تلقی شدند.
بسیاری از کمونیست های محلی توسط رفقای حزبی خود گزارش شده اند.تنها در شش ماه از لحظه ضمیمه شدن این زمین ها به اتحاد جماهیر شوروی، 2057 ساکن محلی سرکوب شدند. در سال 1940، همراه با آلمانی ها، 4000 شخصیت عمومی، روحانیون، معلمان اینجا را ترک کردند. بعداً، در سالهای 1941-1944، این قلمرو دوباره به رومانی تعلق گرفت. و در سال 1944 دوباره بخشی از اتحاد جماهیر شوروی شد.
معنای دینی
بوکوینا نقش ویژه ای در دینداری روسیه ایفا کرد. این در مورد افراد مسن صدق می کند. در زمان نیکلاس اول در امپراتوری روسیه، مرحله آزادی مذهبی که پایه های آن را کاترین دوم گذاشته بود، به پایان رسید. در سال 1827، مؤمنان قدیمی از دریافت روحانیت از مؤمنان جدید منع شدند. آنها اسقف نداشتند و دین در خطر بود. در سال 1838 در بوکووینا بود که مومنان قدیمی پاول و آلیمپی گرد هم آمدند. بعدها آمبروز پاپ-جورگوپولو که زمانی متروپولیتن بود به آنها پیوست و سپس توسط ایلخانی قسطنطنیه خلع شد. آنها از اتریش‌ها اجازه داشتند تا یک کلان شهر معتقد قدیمی ایجاد کنند. آمبروز دوباره شهری شد، اما قبلاً یک مؤمن قدیمی بود. کلیسای قدیمی ارتدکس روسیه ایجاد شد. از 2,000,000 مؤمن قدیمی، 1,500,000 نفر امروزه خود را با این فرقه خاص می شناسند.
درباره منطقه
مشخص است که سرزمین های گالیسیا، بوکووینا، اسلوبوژانشچینا با زیبایی خود متمایز می شوند. در عین حال، ساختمان های محلی زواید خاصی ندارند. زیبایی‌شناسی قرن‌هاست که قربانی رازداری شده است. کلیساها به این شکل ساخته شده بودند زیرا مشخص بود که نمی توان آنها را حفظ کرد. اینگونه ساخته شده اندبرای آسان کردن بازیابی آن.
اصطلاحی ظاهر شد - "ابتدایی بوکوینی" که حتی در نمادها نیز ظاهر شد. علیرغم این واقعیت که امپراتوری عثمانی دین دیگری را در اینجا تحمیل نکرد، جمعیت محلی ارتدوکس بودند، آنها همچنان در چنین فضای پنهانی و به معنای واقعی کلمه زیرزمینی زندگی می کردند.
آثار جنگ جهانی اول در این منطقه به اندازه مناطق همجوار جدی نبود. بوکووینا به سادگی به یک شهرستان رومانی تبدیل شد. معماری این دوره نشان دهنده «سبک نئوبرینکووی» است. مدل آن کلیسای سنت نیکلاس در چرنیوتسی است. در غیر این صورت، به دلیل شکل خاص آن، "کلیسای مست" نامیده می شود.
در طول جنگ جهانی دوم، نبردهای اینجا نیز مانند گالیسیا خونین نبود. یک محله یهودی نشین در چرنیوتسی وجود داشت. شهردار چرنیوتسی، ترایان پوپوویچ، تمام تلاش خود را برای نجات بیش از 20000 یهودی انجام داد. او متجاوزان را متقاعد کرد که اقتصاد شهرک بر عهده آنهاست. در زمان شوروی، زندگی در اینجا نیز کاملاً آرام بود، چرنیوتسی به یک مرکز صنعتی در زمینه تولید دقیق تبدیل شد.
شرایط جغرافیایی
این منطقه بی نظیر است. اندازه آن کوچک است، بیشتر آن متعلق به اوکراین است. بوکووینا جنوبی متعلق به رومانی است. در اتحاد جماهیر شوروی، منطقه Chernivtsi - و این Bukovina شمالی است - کوچکترین منطقه از نظر مساحت در ایالت و همچنین کوچکترین منطقه از نظر تعداد ساکنان بود.
شرایط طبیعی اینجا مساعد است. کارپات ها در جنوب، دشتی بین پروت ودنیستر کوه ها پوشیده از جنگل های انبوه است. آب و هوای اینجا معتدل قاره ای، کاملا مرطوب است. این منطقه از نظر منابع آبی غنی است، رودخانه های جاری در اینجا بخشی از حوزه دریای سیاه هستند.
طبق نتایج سرشماری سال 2001، جمعیت را اوکراینی ها (75%)، رومانیایی ها (12.5%)، مولداوی ها (7%)، روس ها (4%) تشکیل می دهند. با این حال، نتایج سرشماری اوکراین توسط محققان روسی تصحیح شده است. آنها استدلال می کنند که اوکراینی های کمتری در اینجا وجود دارد، و روسین ها غالب هستند، که آمار آنها را اوکراینی ثبت می کند. روسین های محلی روسیه تفاوت های زیادی با روسین های گالیسی دارند.
بیشتر در ضلع غربی و شمالی این منطقه متمرکز شدند. اقوام فرعی نیز در اینجا گسترده هستند، مثلاً «بصارابیان». آنها با ویژگی های گویش و شیوه زندگی از یکدیگر متمایز می شوند. همه خودآگاه اوکراینی ندارند.
رومانیایی ها و مولداوی ها در این زمینه بسیار مشروط با هم تفاوت دارند. ساکنان رومی که تا سال 1774 در اراضی شامل شاهزاده مولداوی باقی ماندند، دومین نفر محسوب می شوند. و رومانیایی ها را رومانیایی می نامند که از ترانسیلوانیا و دیگر مناطق رومانی به اینجا نقل مکان کرده اند. با این حال، همه آنها نماینده یک گروه قومی هستند و با شهروندان ساکن در مولداوی و رومانی متفاوت است. حدود 10 درصد از رومانیایی‌هایی که در اینجا زندگی می‌کنند در طول تحقیقات اعتراف کردند که زبان مادری آنها اوکراینی است.
کمتر از 5 درصد ساکنان خود را روسی می دانند. با این حال، ساکنان روسی زبان در اینجا بیشتر از سایر مناطق غرب اوکراین است. و اغلب این منطقه در انتخابات به روشی کاملاً مخالف رأی می دهدغرب اوکراین دلیل چنین پدیده هایی در ظرایف تاریخی منطقه نهفته است.
ریشه های تاریخی
برخی از محققان بوکووینا را یکی از مهدهای اسلاوهای شرقی می دانند. آنتس اینجا زندگی می کرد، کروات های سفیدپوست. فرهنگ اسلاو باستان ریشه در بوکووینا دارد. کاوش‌های معماری، سکونتگاه‌های اسلاوی قرن 6-7 را در 40 مکان در اینجا کشف کرده است. و بیش از 150 سکونتگاه قرن 8-9 کشف شد.
از قرن نهم، این سرزمین ها توسط شاهزادگان گالیسی اداره می شد. قلعه ای که در قرن دوازدهم توسط یاروسلاو اوسمومیسل در اینجا واقع شده است ، احتمالاً به دلیل سیاه بودن دیوارهای آن "چرن" نامیده می شود. این قلعه در تواریخ "فهرست شهرهای روسیه، دور و نزدیک" ذکر شده است. ویرانه های آن حتی امروزه نیز وجود دارد - آنها در داخل شهر چرنیوتسی قرار دارند. این منطقه تا حدودی با دیگر سرزمین های روسیه متفاوت است، در قرن چهاردهم، زمانی که کوهپایه های کارپات ویران شده توسط رومی ها، ولاخ ها پراکنده شد. تعداد آنها بیشتر و بیشتر می شد. منطقه ای که والاچی ها در سال 1340 در آن سکونت داشتند، پس از اینکه شاهزاده گالیسیا توسط لهستان تسخیر شد، مایل بود تحت حاکمیت والاشی قرار گیرد.
نام "بوکووینا" در توافقنامه سال 1482 بین حاکم مجارستانی زیگموند و ولادیسلاو لهستانی یافت می شود. در دوره ای که قلمرو تحت حاکمیت امپراتوری عثمانی بود، جمعیت اسلاو در اینجا غالب بود. این زمین ها به طور فعال در طول جنگ بین اتریشی ها و ترک ها ویران شد. تا پایان حکومت ترکیه، در قرن 18، تنها 75000 نفر در اینجا زندگی می کردند. در شهر چرنیوتسی بیش از 200 خانه، 3 کلیسا وجود ندارد.1200 نفر جمعیت داشت.
علیرغم اینکه روسیه در سالهای 1768-1774 ترکیه را در جنگ شکست داد، او بوکووینا را به عنوان بهایی بی طرفی به اتریش داد. در آن لحظه مسیر تاریخی بوکووینا نیز با دیگر سرزمین های روسیه متفاوت شد.
قشر اشراف در اینجا توسط مولداوی ها نمایندگی می شدند. مردم محلی خود را روسین می نامیدند، آنها ارتدکس بودند. در همان زمان، همه آنها تابعیت اتریش را داشتند. اگرچه رعیت وجود نداشت، اما وابستگی شخصی تا سال 1918 وجود داشت. این منطقه واقعاً چند ملیتی بود. یهودیان زیادی در اینجا به تجارت مشغول بودند. در طول حکومت اتریش، آلمانی ها بیشتر و بیشتر در اینجا ظاهر می شدند، کل شهرک های آلمان شروع به ظاهر شدن کردند. استعمار آلمان در این قلمرو آشکار شد: این زبان در مدارس تدریس می شد و سپس آنها شروع به تکمیل اسناد رسمی در آن کردند. به زودی به زبان بین المللی محلی تبدیل شد. Rusyns از گالیسیا نیز به اینجا آمدند.
نمایندگان اشراف نیز آلمانی شدند، آنها شروع به اضافه کردن پیشوند "فون" به نام خود کردند. تعداد روس ها کمتر و کمتر شد. در توصیف روسین های بوکوینی، محققان خاطرنشان کردند که آنها متحرک و مبتکر بودند، که آنها را از نژادهای پریدنسترووی متمایز می کرد.
ویژگی های فرهنگ
این ویژگی ها در فعالیت های بوکووینی ها منعکس شده است. بنابراین، آنها با کمال میل به تولید صنایع دستی، ماهیگیری فصلی پرداختند. آنها مردمی پرانرژی بودند که در مشاغل فصلی در روسیه با هم آشنا شدند. در عین حال شخصیتش ملایم بود. جمعیت محلی مودب، متواضع، مرتب وتا حدودی ضعیف تر.
خانه ها به گونه ای ردیف شده بودند که نما به سمت جنوب می چرخید. هر ساختمان یک "چلپ چلوپ" داشت - یک تپه. به عنوان یک قاعده، خانه ها با آهک سفید پوشیده شده بودند. آنها تمیز بودند، هم از داخل و هم از بیرون آغشته شده بودند.
زبان مردم محلی از این جهت متفاوت بود که از "اوکراینی شدن" اجتناب می کرد. به لطف این، بسیاری از ویژگی های زبانی روسی قدیمی در گفتار حفظ شده است، تعداد بیشتری از آنها نسبت به اوکراینی ها باقی مانده است. از میان همه گویش‌های روسیه جنوبی، این گفتار خاص به روسی بزرگ نزدیک‌تر است.
از سال 1849، بوکووینا عملاً خودمختاری به دست آورد، به استان تاج امپراتوری تبدیل شد و بعداً به یک دوک نشین تبدیل شد. در واقع هیچ نماینده روسینی در سیما وجود نداشت. به همین دلیل، مردم محلی واقعاً نمی‌دانستند دموکراسی چیست.
در طول سلطنت اتریش-مجارستان، بوکووینا بالاترین جهش اقتصادی و فرهنگی خود را تجربه کرد. جمعیت افزایش یافت. اگر در سال 1790 جمعیت 80000 نفر بود، در سال 1835 در حال حاضر 230000 نفر و در سال 1851 - 380000 نفر وجود داشت و این روند ادامه یافت. در سال 1914، بیش از 800000 ساکن محلی در اینجا زندگی می کردند. در بیش از صد سال، تعداد مردم 10 برابر شده است.
رفاه در شهر چرنیوتسی منعکس شد. در سال 1816، 5400 نفر در آن زندگی می کردند، و در سال 1890 - 54170. در پایان قرن نوزدهم، یک راه آهن به Lvov در اینجا ساخته شد. بیشتر مردم محلی به زبان آلمانی ارتباط برقرار می کردند. این شهر به مرکز فرهنگ های آلمانی، یهودی و رومانیایی تبدیل شده است.
جمعیت روسی زبان نیز در معرض رومی سازی قرار گرفتند. فقط برایبه مدت 10 سال در 1900-1910، 32 شهرک از روتنی به رومانیایی تبدیل شد. در عین حال، 90 درصد از بی سوادان در جمعیت محلی در این دوره مشخص شده اند. علت بی سوادی این بود که آموزش به زبان آلمانی بود. اتریشی ها از رشد نفوذ روسیه می ترسیدند، آنها به تأسیس مؤسسات آموزشی که در آن آموزش به زبان روسی انجام می شود، چراغ سبز نشان ندادند. مدارس رومانیایی گسترش یافتند.
زندگی عمومی روسیه در پایان قرن بیستم توسط یک جامعه دانشجویی و چندین جامعه سیاسی بازنمایی شد. رشد آنها با شرایط نسبتاً دشواری همراه بود.
برای ایجاد تعادل در برابر این پدیده ها، مقامات اتریشی از جنبش های اوکراین حمایت کردند. مدرسه ای افتتاح شد که در آن آموزش به زبان اوکراینی انجام می شد. اوکراینی‌سازی در مقیاس گالیسیا نبود، اما در اینجا نیز اتفاق افتاد.
در سال 1910، جوامع روسی توسط فرماندار بوکووینا بسته شد. حتی جامعه زنان روسیه که دارای مدرسه برش و دوخت بودند، تحت این فرمان قرار گرفتند. مقامات اموال این انجمن ها را مصادره کردند و کتابخانه ها را با آثاری به زبان روسی منحل کردند. مقامات اتریشی توجه ویژه ای به مخالفت با روسی سازی داشتند، زیرا جمعیت این سرزمین بیشتر ارتدوکس بودند. در قرن بیستم، هرکسی که از یک مدرسه علمیه در بوکووینا فارغ التحصیل شده بود، اجازه داشت سندی را امضا کند که در آن بیان می‌کرد: «مردم روسیه را رد می‌کند، از این پس او خود را روسی، فقط اوکراینی و فقط اوکراینی نخواهد خواند». اگر فارغ التحصیل امتناع می کرد، از حضور در محل محروم می شد. متناین تعهد به زبان آلمانی ارائه شده است.
همه این رویدادها ویژگی های فرهنگ شکل گرفته در بوکووینا را توضیح می دهد.
