هر دانش آموزی با نام روزهای هفته آشناست، اما همه به چگونگی پیدایش آنها فکر نمی کنند. البته، برخی از چراهای کوچک در پرسیدن از والدین خود اصرار دارند و آنها را با سؤالاتی مانند "چرا چهارشنبه را چهارشنبه می نامند" بمباران می کنند. وظیفه بزرگسالان تنها ارائه اطلاعات کامل در مورد این موضوع به کودکان نیست. توصیه می شود آن را به شکلی جالب و آموزنده ارائه دهید، زیرا مطالعه موضوع روزهای هفته به شما امکان می دهد نه تنها به زبان شناسی بپردازید، بلکه به شنوندگان علاقه مند مبانی دانش در نجوم، تاریخ و اساطیر را نیز ارائه دهید.
نامهای روز سوم هفته در زبانهای اسلاوی
هنگام تشکیل کلماتی که روزهای هفته را نشان می دهند، در زبان های اسلاوی، اولویت به ترتیب عددی آنها داده می شود. بنابراین، درک اینکه چرا محیط زیست نامیده می شود، دشوار نیست. این روز وسط هفته است. در روسیه باستان چنین بودنامگذاری دیگری از محیط زیست گسترده است - سومین.
روز میانی هفته در سایر زبانهای اسلاوی مدرن به همین ترتیب نامیده میشود: «سرادا» در بلاروسی، «سردا» در اوکراینی، «ستِدا» در چک، «سریدا» در کرواتی.
روز هفته چهارشنبه به برخی از زبان های خارجی
در دنیای امروز، کودکان از مهدکودک زبان های خارجی را یاد می گیرند و اکثر آنها به راحتی روزهای هفته را به زبان های مختلف حفظ می کنند. ترسیم شباهت بین نام روزهای هفته در زبان های بومی و مورد مطالعه بسیار مهم است. این به شکلگیری تصویری جامع از جهان در کودک، توسعه توانایی او برای تعمیم اطلاعات و برجسته کردن الگوهای رایج در پدیدههای مختلف زبانی کمک میکند.
به عنوان مثال، در آلمانی روز سوم هفته بر اساس همان اصل در زبان روسی نامگذاری شده است. Mittwoch از دو کلمه تشکیل شده است: die Mitte به معنای "وسط" و die Woche به معنای "هفته". در کلمه فنلاندی keskeviikko، نام روز نیز نماد وسط هفته است. البته کودکان با دریافت این مکاتبات به زبان مادری و تحصیلی خود، مطالب آموزشی را راحتتر به خاطر میآورند و نام روزهای هفته را با موفقیت یاد میگیرند.
برای اینکه نام روزهای هفته را به زبان انگلیسی و فرانسوی محکم به خاطر بسپارید، باید به نجوم، تاریخ و اساطیر روی بیاورید.
چهارشنبه - چهارشنبه به زبان انگلیسی. روز هفته و به ویژه ترجمه آن را به راحتی به خاطر می آورید اگر بدانید که این کلمه از نام عالی می آید.خدای آلمان باستان اودین که ووتان نیز نامیده می شد. تصویر یک مسافر، یک حکیم، یک خبره از نمادها و داستان های راز رونیک به او نسبت داده شده است.
وقتی کلمه "چهارشنبه" در انگلیسی (روز هفته، سومین بار متوالی) یاد می شود، به خاطر سپردن آن در زبان های گروه اسکاندیناوی نیز دشوار نخواهد بود، زیرا آنها به همان خدای اودین به عنوان مثال، در نروژی، دانمارکی و سوئدی، "چهارشنبه" مانند Onsdag به نظر می رسد، در هلندی - Woensdag.
معنای روز هفته چهارشنبه پس از خواندن معادل های خارجی آن در زبان های مدرن که ریشه لاتین دارند، مشخص خواهد شد. می دانیم که چهارشنبه در فرانسوی mercredi، در اسپانیایی miércoles و در ایتالیایی mercoledì است. چهارشنبه در لاتین به معنای روز عطارد (dies Mercurĭi) است که در دوران باستان یکی از مشهورترین خدایان رومی بود.
خدایان، سیارات، روزهای هفته…
بنابراین، فهمیدن اینکه چرا چهارشنبه در اسلاوی و برخی از زبانهای اروپایی چهارشنبه نامیده می شود دشوار نبود. اما هنوز مشخص نیست که چرا نام سومین روز هفته در بسیاری از زبان های اروپایی بر اساس تعیین سیاره منظومه شمسی و نام خدای ووتان است.
واقعیت این است که نمایندگان تمدن های باستانی معتقد بودند که هر روز توسط یک سیاره خاص کنترل می شود. هر سیاره با خدا مطابقت داشت، اصل او را مجسم می کرد و زندگی مردم را به ویژه در روز مربوطه هفته به شدت تحت تأثیر قرار می داد. بنابراین، خدای روم باستان مرکوری، خدای یونان باستان هرمس و خدای اسکاندیناویایی ووتان را نشان می دهندهمان نیروی کیهانی و طبیعی.
اساطیر و طالع بینی
برای رومیان، عطارد فرستاده بالدار خدایان است که اجازه داشت بین دنیای زیرین و خدایان نشسته در المپ سرگردان باشد. او به عنوان میانجی و آشتی دهنده خدمت کرد، اخبار آورد، از مرزهایی عبور کرد که مردم را در زمین و خدایان را در آسمان جدا می کند. ظهور عطارد نمادی از تغییر و آغاز یک دوره جدید زندگی است.
از آنجایی که عطارد کوچکترین و سریعترین سیاره در منظومه شمسی است، اصل سیاره ای آن مستلزم واکنش خوب، سرعت بالای فرآیندهای فکری و مهارت های ارتباطی عالی است. عطارد بر یادگیری، کسب دانش، تجارت، دلالی و شفا حاکم است.
چهارشنبه روز تیر است
بنابراین، طبق نظر اخترشناسان باستانی، چهارشنبه توسط عطارد اداره می شود. چه کاری در این روز خوب است؟ در روز چهارشنبه، توانایی افراد برای درک، تأمل و تبادل افکار بهبود می یابد. بنابراین در این روز هر گونه ارتباط، انعقاد قرارداد و قرارداد خوب است، سفر، مطالعه و برقراری ارتباط با افراد جدید آسان است.
بعد از اینکه فهمیدیم چرا محیط زیست چهارشنبه نامیده می شود و این روز هفته چه معنایی دارد، همه می توانند ایده ای درباره اشتراک و منبع واحد دانش موجود در فرهنگ ها و میراث زبانی داشته باشند. مردمان مختلف تنها با ترکیب حقایق متفاوت در یک سیستم منسجم واحد، می توان جوهر زبان فردی را به طور کامل برای کودک توضیح داد.پدیده ها و علاوه بر این، افق درک خود از جهان را گسترش می دهند.