زباله چیست، تقریباً همه کودکان در هر کشوری از جهان می دانند - این یکی از دسته های زباله های انسانی است. و حتی اگر در چنین کلماتی نباشد، هر کسی می تواند معنای این اصطلاح را توضیح دهد. اما همه نمی دانند زباله به چه معناست، تفاوت آن با زباله چیست. علاوه بر این، اگرچه به نظر می رسد این کلمات ریشه یکسانی دارند، این یک تصور غلط بسیار رایج است. بنابراین، شایان ذکر است که به اسم "لایه" بپردازیم: از کجا آمده است و در چه عبارات و واحدهای عبارتی بیشتر استفاده می شود.
ریشه شناسی اصطلاح
قبل از اینکه بدانید زباله چیست، مهم است که به ریشه این نام نگاه کنید. پس «پدر» این اصطلاح، طبق فرهنگ لغت M. Fasmer، کلمه «Shit» (اجابت مزاج) بوده است.
در مورد واژه زباله، منشأ کاملاً متفاوتی دارد و اگرچه متداول ترین مترادف مورد استفاده است، اما به یک ریشه تعلق ندارد.کلمات برای اسم داده شده.
طبق نسخه کلاسیک، این نام از نام "busor" ("مهره" یا "busor") گرفته شده است که در زبان های ترکی "سطل زباله یا چیزهای قدیمی" است.
نظریه های دیگری نیز در مورد منشأ این کلمه وجود دارد. به عنوان مثال، برخی بر این باورند که ممکن است از واژه یونانی mouds (نجاست)، یا از ایرلندی باستان mosach (نجس)، حتی از آلمانی پایین mussig (کثیف) آمده باشد.
Sor - چیست؟ عباراتی با این اسم
در زبان روسی، کلمه "سطل" به زباله های کوچک خشک، تزئینات، خاک اره، تراشه های چوب، گاهی اوقات گرد و غبار اشاره دارد.
این مقدار اصلی است. در همین حال، این نام اغلب در معنای مجازی زمانی استفاده می شود که در مورد چیزهای جزئی یا چیزی کاملاً بی ارزش صحبت می شود.
قدمت و رواج این اسم در بین مردم باعث شد که به دور از یک عبارت با کلمه زباله در گفتار بسیار استفاده شود.
بنابراین نیاکان سطل زباله را علف هرز می نامیدند و خود سطل زباله را گودال علف هرز می نامیدند. یک چیز بد یک تجارت علف های هرز است، و در میان اسلاوها مرغ اغلب به دلیل عادتش به جستجوی غذا در میان زباله های پراکنده در انبار یا حیاط، یک پرنده علف هرز در نظر گرفته می شد.
معانی دیگر این اصطلاح
همچنین معانی بسیار دیگری از کلمه "سطل زباله" وجود دارد.
- اینها چهار علامت اختصاری هستند (گواهی تولد یک شخص؛ گواهی ثبت وسیله نقلیه؛ نام یکی ازاحزاب سیاسی استونی - اتحادیه میهن و رس پوبیکا و منطقه دفاعی سواستوپل، تخریب شده در طول جنگ بزرگ میهنی).
- نام مکان های مختلفی برای Sor وجود دارد. این نام خلیج بایکال، یکی از روستاهای روسیه، سه رودخانه (در روسیه، فرانسه و بریتانیای کبیر) و همچنین یکی از کمون های فرانسوی است.
- شور یا سور نام خاک های بیابان های آسیای مرکزی است.
- فرناندو سور همچنین نام گیتاریست و آهنگساز مشهور اسپانیایی تبار قرن نوزدهم بود.
- اغلب این اصطلاح با مخفف انگلیسی COP (Constable On Patrol - ترجمه شده به عنوان "پاسبان در حال وظیفه") مرتبط است. و اگرچه کاملاً متفاوت به نظر می رسد - [پلیس]، به دلیل شباهت خارجی، این نام ها همگراف های بین زبانی هستند (املای آنها یکسان است، یکسان به نظر می رسد و به معنای چیزهای مختلف است).
مترادف کلمه
رایج ترین مترادف های استفاده شده برای اصطلاح "آشغال" عبارتند از: زباله، زباله، گرد و غبار، کهنه، گرد و غبار، خاک، خاکستر، کهنه و زباله.
در واقع، تمام اسم هایی که به معنای زباله از هر نوعی هستند می توانند به عنوان مترادف این نام استفاده شوند.
اصطلاح "سطل": واژه های هم خانواده
در ابتدا باید افسانه برخی از اسم ها را که گاهی از روی ناآگاهی با همان ریشه اشتباه گرفته می شود، از بین برد. در پاراگراف اول توضیح داده شد که چرا «آشغال» اگرچه مترادف است، اما به همان ریشه اصطلاح «آشغال» اشاره نمی کند.
در میان سایر موارد مشابه - اسم "نزاع" (اختلاف، دشمنی). پس افعال مشتق از آن«دعوا» و «مشاهده» گاهی با یک ریشه به خاک – «مشاهده» و «فضول» اشتباه گرفته می شود. با این حال، دعوا و نزاع به هیچ وجه به یکدیگر مرتبط نیستند، اگرچه بسیار شبیه به یکدیگر هستند.
همچنین در موارد نادر، اسم "سورات" (ازدواج با خواهران همسر) که از اصطلاح لاتین soror - خواهر آمده است، به اشتباه یک ریشه در نظر گرفته می شود.
در اینجا "weed"، "weedy" و همه کلمات مشتق شده از آنها ریشه یکسان برای "litter" هستند. علاوه بر این، چنین اصطلاحاتی شامل "mote" و "blockage" و همچنین صفت ها و افعال مشابه است.
جالب است که در زبان های خارجی اسامی مشابه "آشغال" وجود دارد که حتی بسیار شبیه به هم هستند. در لتونی sãrni (ضایعات)، در یونانی skor (کثیف) و در آلمانی پایین scharn (دنگ) است.
چرا یک غلط املایی وجود دارد
علیرغم اینکه این اصطلاح فقط یک هجا دارد که از سه حرف (دو صامت و یک مصوت بین آنها) تشکیل شده است، برخی هنوز نمی دانند چگونه کلمه "sor" را به درستی املا کنند.
شایع ترین اشتباهی که در این اسم مرتکب می شود، مضاعف "s" است: دعوا. قابل توجه است که اکثر ویرایشگران متن این غفلت را تصحیح نمی کنند، زیرا آنها اسم را به صورت جمع تخصیص کلمه "دعوا" می دانند. با این حال، بدیهی است که به یاد داشته باشیم که اصطلاح "سطل" همیشه با یک حرف "s" نوشته می شود و اگر دو عدد از آنها وجود داشته باشد، این کلمه از "دعوا" آمده است، به این معنی که معنای کاملاً متفاوتی دارد.
واحدهای عبارتی با کلمه "litter"
مشهورترین اصطلاح با این اسم این است: "لباس کثیف را در ملاء عام نشویید." معنی آن: مخفی نگه داشتن تمام مشکلات خانه از دیگران، عدم دخالت در مشکلات خانوادگی آنها.
اما در زمان پیدایش این واحد عبارت شناسی معنایی کمی متفاوت داشت. این به صورت کوتاه شده به روزهای ما رسیده است ، زیرا در قدیم اسلاوها چنین می گفتند: "وقتی خورشید غروب کرد کتانی کثیف را از کلبه بیرون نکشید." این به دلیل اعتقاد آنها به این بود که شب، بسیاری از اعمال بد است، یعنی همه اعمال شما باید در روشنایی روز انجام شود.
علاوه بر این، اسلاوها صادقانه معتقد بودند که زباله قدرت خاصی دارد و با کمک آن جادوگران می توانند برای افرادی که آنها را دور می اندازند دردسر ایجاد کنند. بنابراین، اگر آنها آن را اجرا می کردند، فقط در طول روز بود، زمانی که ارواح شیطانی ناتوان بودند، و از خانه های خود دور می شدند - به طوری که برای جادوگران سخت می شد که آن را برای مراسم تاریک خود پیدا کنند.
این باور به خواص جادویی زباله در بسیاری از گفته های قدیمی که در مورد بیرون بردن آن از خانه هشدار می دادند منعکس شد.
در اینجا فقط تعدادی از آنها آمده است.
- بستر را زیر نیمکت جارو می کنند و در فر می سوزانند.
- متی کلبه، و زباله ها را زیر آستانه قرار دهید.
- جارو بزنید، جارو بکشید، اما زباله در خیابان نریزید.
- خرده نان را آشغال نریزید - این گناه است.
به هر حال، عبارت‌شناسی با یک فعل مشتق - "هدر دادن پول" (هدر دادن آن) در همه زمان‌ها بسیار رایج بود.
با وجود قدمت اسم" بستر "، حتی امروز در بین روس ها از بین نرفته است. با این حال، در حال حاضر مردم از آن در گفتار خود به اندازه صد سال پیش استفاده نمی کنند. شاید این به دلیل ظهور تعداد زیادی از اصطلاحات مدرن تر و رنگارنگ دیگر برای نام گذاری زباله باشد. از سوی دیگر، واحد عباراتی "شستن ملحفه های کثیف در ملاء عام" تا به امروز بسیار محبوب است و بسیار بیشتر از خود کلمه "کتانی زباله" استفاده می شود.
