در زبان روسی می توانید تعداد کافی چرخش عبارتی مرموز را پیدا کنید که حدس زدن معنای آنها دشوار است. ساختار گفتاری "مو در انتها" قطعا یکی از آن هاست. خوشبختانه، منشا این عبارت به درک فوری معنایی که در آن نهفته است کمک می کند. بنابراین، این گردش مالی از کجا آمده است، در چه شرایطی استفاده از آن مناسب است، چه معنایی دارد؟
عبارت‌شناسی "موی سر": منشأ
برای درک معنای این چرخش گفتار، ابتدا باید آن را به کلمات جداگانه تقسیم کنید. بنابراین، "موی سر" یک واحد عبارتی است که از دو کلمه تشکیل شده است. اگر معنای اولی از آنها برای کسانی که زبان روسی می دانند پنهان نیست، دومی چندان آسان نیست. "دوبله" مرموز چه ربطی به موهای نسل بشر دارد؟
Stand on end به معنای دراز کردن روی نوک انگشتان، ایستادن در حوض است. محققان منشا این گفتار را به هم مرتبط می کنندطرح هایی با ابزار شکنجه که در زمان های گذشته به طور فعال مورد استفاده قرار می گرفت. ما در مورد یک قفسه صحبت می کنیم - وسیله ای وحشتناک که با آن جلادها بدن قربانی را در طول بازجویی دراز می کردند.
بنابراین، "موی سر" حالتی است که در آن موها کنده می شوند. چرا این اتفاق می افتد؟
ترس، اضطراب
اگر آمیگدال در مغز که مسئول پردازش احساسات است، خطر را تشخیص دهد، سیگنالی در مورد آن به هیپوتالاموس ارسال می شود. هیپوتالاموس باعث فعال شدن سیستم عصبی سمپاتیک می شود، در نتیجه بدن وارد حالت استرس می شود. در اعصاب سمپاتیک واقع در پوست، تولید هورمون استرس آغاز می شود. این منجر به افزایش ضربان قلب، نارسایی تنفسی می شود. آدرنالین ترشح شده از غدد فوق کلیوی به درم می رسد.
آیا ممکن است "مو سیخ شود"؟ عبارت شناسی یک حالت استرس زا را توصیف می کند که یکی از پیامدهای فرآیندهایی است که در بالا توضیح داده شد. هورمون های استرس که به درم می رسند، در کار کل ارگانیسم اختلال ایجاد می کنند. از جمله آنها بر روی ماهیچه های موی متصل به فولیکول هر مویی که روی بدن است تأثیر می گذارد.
هنگام انقباض، عضله مو روی فولیکول (ریشه) تأثیر می گذارد و مو را مجبور می کند که به معنای واقعی کلمه "سیستم شود".
پاسخ بیولوژیکی
موی انتهایی وضعیتی است که اجداد دور ما با آن روبرو هستند. روزی روزگاری تعداد موها در بدن انسان بسیار بیشتر از الان بود. جای تعجب نیست که آنها به عنوان نوعی ابزار حفاظتی عمل می کردند کهدر لحظات خطر فعال می شود.
وقتی صاحب آنها متوجه خطری برای امنیت آنها شد، چه خیالی باشد یا واقعی، موها سیخ شد. ظاهر یک شخص ترسناک شد ، او برای مخالفان بالقوه عظیم تر به نظر می رسید ، بنابراین قوی تر. این مکانیسم دفاعی را می توان برای مثال در گربه ها مشاهده کرد. حیوانات با توجه به سگی در خیابان، پشت خود را قوس می دهند، موهایشان بلند می شود. به همین دلیل، اندازه طبیعی آنها از نظر بصری افزایش می یابد، که به شما امکان می دهد ترس را متوجه دشمن کنید و او را مجبور به ترک حمله کنید. خارپشت‌ها رفتار مشابهی دارند، فقط به جای مو، سوزن.
معنا
بنابراین، مردم معمولاً در چه موقعیت‌هایی از ساختار گفتاری "مو روی سر" استفاده می‌کنند؟ این در درجه اول برای توصیف یک ترس قوی استفاده می شود. فرقی نمی کند که فردی از خطر واقعی ترسیده باشد یا در حین تماشای یک فیلم ترسناک، هیجانی، ترس را تجربه کرده باشد. در همه موقعیت‌ها، می‌توان از این واحد عبارت‌شناختی برای صحبت درباره یک کابوس تجربه شده استفاده کرد.
در برخی موارد، از این گردش پایدار برای توصیف غافلگیری قوی که توسط یک فرد تجربه می شود نیز استفاده می شود. برای مثال، اگر آنچه دیدید یا شنیدید شما را شوکه کرد. احساس ترس اصلا ضروری نیست.
مترادف ها چیست
عبارت‌شناسی «مو روی انتها» مترادف‌های زیادی دارد که می‌توان با موفقیت جایگزین آنها شد، بدون کوچک‌ترین آسیبی به معنای آنچه گفته شد یا نوشته شد. بیایید بگوییم ساخت گفتار «یخ زدگی روی پوستاجرا می شود» همچنین برای صحبت در مورد ترس تجربه شده ایده آل است. «خون سرد می شود» یکی دیگر از عبارت های ثابت مناسب برای توصیف چنین وضعیتی است. در عین حال، خون در رگ‌ها نه تنها می‌تواند یخ بزند، بلکه سرد شود، یخ بزند و غیره.
چه گزینه های دیگری برای جایگزینی عبارت "مو در انتهای" وجود دارد؟ معنای واحد عبارت شناسی نشان می دهد که از ترس می گوید. بنابراین، ساخت گفتار "روح به پاشنه رفت" کاملاً مناسب است. شما همچنین می توانید بگویید که "غازها در پشت می روند (خزنده می شوند."
علاوه بر این، می توانید از عبارات پایدار دیگری استفاده کنید که در آنها کلمه "مو" وجود دارد. به عنوان مثال، مناسب است که بگوییم «موی سر حرکت کرد»، این عبارت معنای مشابهی دارد. در نهایت، ساختار عبارتی "همسترینگ می لرزد" نیز مرتبط است، که همچنین به توصیف ترس دیگران کمک می کند.
