قبل از اینکه بگوییم چوماکوف کیست، ژنرالی که برای همه بینندگان تلویزیونی و دوستداران ادبیات نظامی شناخته شده است، باید روی نام نویسنده مشهور شوروی که زمانی جایزه دولتی اتحاد جماهیر شوروی را دریافت کرد، بپردازیم. این ایوان استادنیوک است که آثارش بسیار فراتر از مرزهای کشور ما شناخته شده است.
درباره نویسنده
تصویر ژنرال چوماکوف خلق شده توسط نویسنده برای همه نزدیک است، همانطور که هیچ فردی وجود ندارد که همکار شاد ماکسیم پرپلیتسا، قهرمانان رمان و داستان های ایوان استادنیوک (و فیلم هایی بر اساس فیلمنامه های او). بعلاوه؟ ایوان استادنیوک کتاب‌های دیگری نوشت که به بسیاری از زبان‌های دنیا ترجمه شده‌اند: «مردم فرشته نیستند»، «راه یاب»، «انسان تسلیم نمی‌شود»، «افراد با سلاح»، فهرست طولانی است. ایوان استادنیوک به خاطر فیلمنامه و دراماتورژی اش شهرت خاصی دارد. "جنگ در جهت غربی" یک مجموعه تلویزیونی است که در آن چوماکوف قهرمان، ژنرال ظاهر شد، که تصویرش چنان واضح بود که بسیاری از مردم آن را ادبی یا ادبی نمی دانند.قهرمان فیلم.
اولین آثار توسط ایوان استادنیوک در مجله "جنگجوی شوروی" منتشر شد و نویسنده تا پایان از موضوع نظامی جدا نشد. شش سال پس از آن به عنوان سردبیر بخش داستان نویسی در این مجله کار کرد و سی سال در هیئت تحریریه عضویت داشت. خود ایوان فوتیویچ استادنیوک یک سرباز خط مقدم است که تمام جنگ را پشت سر گذاشت و قهرمانان زیادی مانند ژنرال چوماکوف را دید که توسط او خلق شده است. او نه تنها از جنگ، سفارش‌ها و مدال‌های زیادی گرفت، بلکه آن تجربه‌ها، آن تأمل‌ها، خاطراتی را که نمی‌توانست در صفحات کتاب‌هایش سرازیر نشود.
حقیقت زندگی و ادبیات
در سالهای اتحاد جماهیر شوروی، ایوان استادنیوک به معنای واقعی کلمه کیسه هایی از نامه ها را دریافت می کرد که اغلب حاوی سؤالاتی در مورد جزئیات خاصی از زندگی قهرمانانه ای بود که فدور کسنوفونتوویچ چوماکوف، ژنرال ارتش، زندگی می کرد. قابل توضیح است. شهادت‌هایی که شخصاً از جبهه‌ها گرفته شده و اساس همه کتاب‌های او شده است، منحصراً به طور انحصاری وضعیتی را که در آنجا بود به خواننده منتقل می‌کند و شخصیت‌هایی که در کتاب‌ها توصیف شده‌اند نمونه‌های اولیه واقعی خود را دارند. تصویری که ژنرال فدور کسنوفونتوویچ چوماکوف در خود دارد نیز فوق‌العاده درست است.
علی رغم عینیت زیاد در شهادت ها، کتاب های Stadnyuk سرشار از اعتماد به نفس، صداقت است، آنها تأثیر عظیمی از تجربیات شخصی دارند، و بنابراین خواننده حتی افرادی را که هرگز تحت این نام ها وجود نداشته اند، واقعیت می پذیرد. در واقع، شاهکارهای اسلحه ای که در کتاب ها شرح داده شده است، واقعاً انجام شده است، و در کلمردم در آن شرکت کردند. و ژنرال چوماکوف فدور کسنوفونتوویچ ویژگی های اصلی چندین رهبر نظامی قابل توجه را جذب کرد. آنها در زیر مورد بحث قرار خواهند گرفت.
سخنان نویسنده
در سال 1983، ایوان استادنیوک برای رمان های "جنگ" و "مسکو، چهل و یکم" جایزه دولتی اتحاد جماهیر شوروی را دریافت کرد. سپس به خوانندگان گفت که فدور چوماکوف، ژنرال او، فردی ساختگی است. اما تمام احترام و تحسین، همه عشق، همه درک اقدامات فرمانده سپاه سیزدهم مکانیزه، ژنرال آخلیوستین، فرمانده سپاه یازدهم مکانیزه، ژنرال موستوونکو، و فرمانده سپاه ششم مکانیزه، ژنرال خاتسکیلویچ، بود. با دقت وارد ویژگی های شخصیتی او شد.
نقش این سپاه در شدت باورنکردنی هفته‌های اول جنگ فوق‌العاده بزرگ بود، حتی تخیل به سختی می‌توانست تمام خطرات و شجاعت شگفت‌انگیز را در انبوه موقعیت‌های غم‌انگیزی که فرماندهان می‌رفتند پوشش دهد. با مبارزان خود سپاه ژنرال چوماکوف، که زندگینامه او حوادثی را که واقعاً رخ داده بود، جذب می کرد، در همان مکان ها و در همان موقعیت دشواری که سپاه مکانیزه واقعی ارتش سرخ باید بر آن غلبه می کرد، عمل کرد.
وضعیت آغاز جنگ
ایوان استادنیوک نیز در وقایع آشکار روزهای اول جنگ شرکت کرد و شخصاً تمام سختی های آنها را تحمل کرد. در بلاروس غربی، در مناطق مرزی آن بود. و بیوگرافی ژنرال فدور کسنوفونتوویچ چوماکوف نیز تمام این نگرانی ها را جذب کرد. Stadnyuk بود، با این حال، کمی به سمت شمال، این سایت از ارتش همسایه، که در آنقفسه ها نیز به طور کامل انبار نشده بودند. اما لشکر او همچنان بلافاصله وارد نبرد شد. نویسنده دقیقاً همان چیزهایی را دیده و تجربه کرده است که تمام قطعات و واحدهای دیگری که ناگهان خود را در این چرخ گوشت، با دشمن رو در رو پیدا کردند.
و در مرکز یک طرح عملا غیر تخیلی - ژنرال فدور کسنوفونتوویچ چوماکوف، بیوگرافی یک مرد شگفت انگیز، همانطور که در مقابل خوانندگان (و سپس مخاطبان) ظاهر شد. یک فیلم داستانی در شش قسمت که در سال 1990 در استودیوی فیلمسازی Dovzhenko بر اساس رمان Stadniuk فیلمبرداری شد، مردم را به ویژه با تصاویر قهرمانان جنگ بزرگ میهنی آشنا کرد. ژنرال چوماکوف و وقایع غم انگیز آغاز رویارویی بزرگ تبدیل به یک ریسمان زنده شده است که امروز و زمان حال را بیش از نیم قرن پیش به هم متصل می کند.
داستان
فیلمنامه نویس فیلم، خود نویسنده نبود و این البته روی کیفیت اثر گذاشت. علیرغم تمام "اشتباهات" صریح و متعدد ، فیلم نافذ بود و این بیش از همه شایستگی نویسنده است. فیلمنامه نویسان حتی نسخه ای از نقش رهبری شوروی را به بهترین شکل ممکن تحریف کردند و لحظاتی را اضافه کردند که استادنیوک به آن دست نزد یا برعکس نوشت.
بعد از حمله خائنانه آلمان به اتحاد جماهیر شوروی، هم رهبری و هم شخصاً استالین کار کاملاً متفاوتی انجام دادند و آنها اصلاً در شکستهای سربازان ما در تابستان 1941 مقصر نبودند. از اسناد وضعیت بحرانی نیروهای ما توسعه یافت زیرا ارتش های ما در اوج تسلیح مجدد بودند و استادنیوک بارها این را در صفحات کتاب های خود ذکر می کند. از سوی دیگر، فیلمنامه نویسان در مورد شرایط لیبرال صحبت کردند.به هر طریق ممکن در دهه‌های اخیر تلاش برای تحریف تاریخ.
سرنوشت
اما با وجود حقیقت، فیلم همچنان موفق بود. ظاهراً خود این مضمون نمی تواند در قلب مردم شوروی طنین انداز نشود، حتی اگر مردم شوروی سابق باشند. در اینجا سرنوشت افراد مختلف از پیش روی مخاطب می گذرد. سربازان عادی، اغلب بی نام و نشان، شاهکارهای فراموش نشدنی را به قیمت جان خود انجام می دهند، فرماندهان آنها نیز نترسیدند، پنهان نشدند و فرار نکردند - آنها مبارزان را به پیروزی حتی دورتر، اما واجب تر هدایت کردند.
در قلب خط داستان یک بیوگرافی است. ژنرال چوماکوف فدور کسنوفونتوویچ (عکس البته فقط می تواند از فیلم باشد). این یکی از آن فرماندهانی است که کاملاً دیده و درک کرده است که چه نیروی نظامی هیولایی با آمادگی استثنایی در سراسر سرزمین ما از مرز غربی غلتید و همه زندگی را از بین برد. اما ژنرال چوماکوف، مانند تمام نمونه های اولیه خود، مقاومت شدیدی را در برابر تهاجم نازی ها رهبری کرد. فیلم، مانند کتابی با همین نام، به آرامی به پایان می رسد - طلوع پیروزی در برابر خوانندگان و بینندگان طلوع کرد. اینها تصاویری از اولین عملیات تهاجمی (نزدیک یلنیا) هستند.
ناسازگاری
در کتاب، ایوان استادنیوک به وضوح نوشت که سرلشکر فئودور چوماکوف فقط مدال بیستمین سالگرد ارتش سرخ و دو فرمان پرچم سرخ جنگ را بر روی سینه خود داشت. فیلمنامه نویسان ابتدا هر دو نشان لنین و نشان ستاره سرخ را به او اعطا کردند و سپس سینه او را به نمادی تبدیل کردند. و لاورنتی پاولوویچ بریا چه اتفاقی افتاد! قضاوت بر اساسنشان، او یک کمیسر امنیتی درجه یک است، اما، افسوس! از ژانویه 1941، او نمی توانست چنین نشان هایی را بپوشد. او یک ستاره خیاطی خاص داشت.
در طول بازجویی از پاولوف، سوراخ های دکمه بریا به جای راست، به صورت وارونه و خارج از محل دوخته شد. و خود واقعیت بازجویی اختراع فیلمنامه نویسان است. این نبود و نمی تواند باشد - بخش های مختلف زیرا. با پاولوف با NPO برخورد شد، که به هیچ وجه تابع NKVD نبود، زیرا بخشی از امنیت دولتی نبود. و - چنین نیز، Stadnyuk به سادگی نمی توانست بنویسد! - چه نظمی در NKVD دارند! اسکورت ها در حضور کمیسر مردم و حتی با صدای بلند در گوشه ای دورتر در مورد موضوعات غیر ضروری چت می کنند.
کمی بیشتر در مورد فانتزی نویسندگان
فیلمنامه نویسان احتمالاً افراد نظامی نیستند و حتی با شنیده ها با تاریخ نظامی آشنا نبودند. آنها نه درجات را می شناسند و نه سیستم رنگ های نظامی را. آنها حتی دو سیستم مختلف را شناسایی می کنند - نیروهای NKVD و امنیت دولتی، که Stadnyuk نمی توانست اجازه دهد. نشان های آستین در مکان های کاملاً اشتباهی دوخته شده است ، اما اینها در مقایسه با سردرگمی بخش ها از قبل چیزهای بی اهمیتی هستند. از نظر احساسی، صحنه اعدام پاولوف به دستور بریا کاملا غیر واقعی است.
پاولوف در لباس یک ژنرال ارتش، با تمام افتخارات و جوایز، بدون محاکمه یا تحقیق، درست در راهرو - با هفت تیر به پیشانی تیراندازی شد. خنده دار بود اگر اینقدر غمگین نبود. طبق اسناد، دادگاهی وجود داشت، همانطور که نویسنده ایوان استادنیوک اشاره می کند، جایی که وکیل نظامی ارتش اولریش ریاست می کرد، و پروتکلی وجود دارد، حتی منتشر شده است. حکم قرائت شدGKO در تمام واحدهای نظامی و در تمام بخش‌ها. ظاهراً فیلمنامه در اواخر دهه هشتاد نوشته شده است، زمانی که موجی از افشاگری های رژیم استالینیستی همراه با کف دروغ های آشکار، اغراق ها و جعل تاریخ به راه افتاد.
ارقام و حقایق
در اینجا استادنیوک چیزی را که درباره آن نمی دانست ننوشته است. و همانطور که در اودسا می گویند، فیلمنامه نویسان "آن را برای ما زیبا کردند". بسیاری از حقایق و ارقام را نمی‌توانستند در آغاز جنگ به قدری شناخته شوند که نه تنها توسط فرماندهان، بلکه توسط سربازان نیز مورد بحث قرار گیرند. این نسبت کمی نیروهای مرزی ارتش سرخ و گروه‌های ورماخت است، این بی‌توجهی به رهبری نظامی و سیاسی به گزارش‌های اطلاعاتی درباره حمله قریب‌الوقوع است و خیلی چیزهای دیگر.
مورخان حرفه ای مدتهاست که بیشتر حقایق ارائه شده توسط فیلمنامه نویسان را جعلی تشخیص داده اند. به عنوان مثال: ژنرال چوماکوف از یک سرهنگ حرفه ای می پرسد که آیا واقعاً چهل هزار فرمانده دستگیر شده اند و او پاسخ داد که درست است. قوی ترین صحنه! اما برای چه سطحی از هوش طراحی شده است؟ در این فیلم، "منطقه نظامی بلاروس" دائما به صدا در می آید، که در سال 1940 وجود نداشت و به منطقه نظامی ویژه غربی تبدیل شد. با منطقه اسمولنسک به عنوان بخشی از چه نوع بلاروسی است؟ این پاولوف بود که فرماندهی غرب را برعهده داشت، که فیلمنامه نویسان به وضوح به آن اهمیت نمی دادند.
داستان راسکولنیکف جالب تر است. در ژوئن 1941، بریا و مولوتوف قصد دارند یک فراری (دیپلمات، نویسنده، دولتمرد) را منحل کنند. به نظر می رسد که سیستم دانای کل NKVD از مرگ راسکولنیکف دو سال و نیم پیش در نیس آگاه نیست. و،البته، درست از صبح روز 22 ژوئن 1941، جوزف ویساریونوویچ خود را در دفتر خود بست و یک هفته تمام شراب گرجی نوشید. اگرچه درست در ساعت پنج و نیم صبح او قبلاً کار خود را شروع کرده بود (یک مجله از بازدیدهای دفتر استالین وجود دارد - که مدتها پیش به طور کلی استفاده می شد). حتی ژوکوف به جزئی ترین روش آنچه را که در دفتر در روز اول جنگ اتفاق افتاد نوشت - تصور تنش غیرممکن است. و بقیه صحنه های استالین فانتزی مطلق است. حتی به صورت نمادین، اکثر آنها غیرقابل دفاع هستند. می توانید صلیب را روی سینه رهبر ببینید! بدون نظر. این سریال احتمالا کافی است. درباره کتاب بهتر است.
ژنرال Mostovenko
Mostovenko دیمیتری کارپوویچ تا سال 1975 زندگی کرد. در طول جنگ، او یک فرمانده نظامی مشهور لهستانی و شوروی و سپس سرهنگ ژنرال ارتش شوروی بود. در منطقه ولگوگراد متولد شد. در جنگ جهانی اول از 1915 تا 1917 شرکت کرد. او از سال 1918 در ارتش سرخ فرماندهی یک گردان و سپس یک هنگ جبهه جنوبی را بر عهده داشت. فارغ التحصیل از آکادمی نظامی و دوره های آکادمی دزرژینسکی (1926).
او به عنوان فرمانده سپاه یازدهم مکانیزه با جنگ بزرگ میهنی روبرو شد و در نزدیکی گرودنو محاصره شد و با نبردها سپاه خود را از آنجا بیرون کشید. از سال 1943 فرماندهی نیروهای مکانیزه و زرهی ارتش لهستان را بر عهده داشت. در رژه پیروزی در میدان سرخ شرکت کرد. او تا زمان بازنشستگی در ارتش شوروی خدمت کرد. در مینسک درگذشت. خیابان شهر گرودنو نام Mostovenko را دارد که از سال 1967 در آن ساکن افتخاری بود. شاهکارهای تسلیحاتی ژنرال توسط ارزیابی شدکرامت: یک دوجین و نیم سفارش، مدال های زیادی فقط در طول جنگ. سرهنگ ژنرال از سال 1946. او نمونه اولیه قهرمان رمان "جنگ" اثر ایوان استادنیوک بود. در صفحات آن ژنرال فدور کسنوفونتوویچ چوماکوف وجود دارد که زندگینامه او از بسیاری جهات شبیه به سرنوشت نظامی ژنرال موستوونکو است.
ژنرال اخلیوستین
در نبردها در همان ابتدای جنگ در منطقه اسلاوگورود در منطقه موگیلف بمیرید ، ژنرال - آخلیوستین پیوتر نیکولایویچ نیز نمونه اولیه قهرمان رمان Stadnyuk شد. او در منطقه چلیابینسک به دنیا آمد. او موفق شد در ارتش امپراتوری روسیه به عنوان یک هوسر بجنگد و در آنجا اولین درجه افسری خود را دریافت کرد. پس از جنگ، مدتی در یک کارخانه متالورژی کار کرد. در سال 1918، او داوطلبانه به ارتش سرخ پیوست و در آنجا فرمانده هنگ صد تفنگ کوهستانی بود. در جبهه های جنوب و شرق جنگید.
در سال 1926 از دوره های ستاد فرماندهی و سپس - سواره نظام در سال 1928 فارغ التحصیل شد. تا سال 1941 ، او فقط در سواره نظام خدمت کرد ، درست قبل از جنگ به سپاه مکانیزه منصوب شد ، بلافاصله - فرمانده آن. در اولین دقایق جنگ، او سپاه خود را به نبرد با نیروهای بسیار برتر هدایت کرد، در منطقه مینسک او را محاصره کردند. بقایای سپاه فقط تا جولای با واحدهای ارتش سرخ متحد شدند. بدون مهمات، بدون مکانیزه و مواد. درست قبل از ملاقات سپاه با واحدهای اصلی، ژنرال در گذرگاه سوژ درگذشت.
ژنرال خاتسکیلویچ
سرلشکر خاتسکیلویچدر روز سوم پس از شروع جنگ، در نبرد، درست در تانک جان باخت. او در نیژنی نووگورود در یک خانواده یهودی به دنیا آمد، از سال 1916 در ارتش امپراتوری خدمت کرد و در سال 1918 به ارتش سرخ فراخوانده شد. در طول جنگ داخلی، او شهرت زیادی به دست آورد، با جنگیدن در جبهه های غرب، جنوب غرب و جنوب، جوایزی دریافت کرد. یک سال قبل از شروع جنگ بزرگ میهنی به فرماندهی سپاه ششم مکانیزه ناحیه غربی منصوب شد و در کمترین زمان ممکن سپاه به رهبری ناحیه رسید. این مرد دارای اراده، سواد و هوش فوق العاده ای بود. او فهمید که جنگ بعدی یک جنگ موتوری است و هر کاری انجام داد تا سپاه با رویدادهای آینده مطابقت داشته باشد.
بی درنگ وارد نبرد شد و در 24 ژوئن در زیر بمباران بی وقفه هوایی به نیروهای دشمن که در حال پیشروی بودند حمله متقابل کرد. حتی آنها را مجبور به عقب نشینی کرد. و نیروهای عظیم دشمن را به خود زنجیر کرد تا بخش هایی از ارتش سرخ دوباره مستقر شوند. در نتیجه فقط یک تانک در سپاه باقی ماند و این تانک مال ژنرال بود. با این حال ، پیشرفتی از محاصره آغاز شد ، که در آن ژنرال چندین اسلحه ضد تانک آلمانی را در زیر آهنگ های خود له کرد. اما او مرد. ایوان استادنیوک دقیقاً این ویژگی ها را به قهرمان خود ژنرال چوماکوف داد - هوش، شجاعت، از خودگذشتگی.
