شرایط در روسی نقش مهمی ایفا می کند، زیرا عضوی الزام آور و مکمل جمله است. شرایط "دارای" امکانات گسترده ای هستند و می توانند اعمال یا نشانه های مختلف را روشن و تکمیل کنند.
شرایط: روسی و زبانهای خارجی.
پس شرایط در جمله چه جایگاهی دارد؟ همه می دانند که اینها اعضای فرعی هستند. وظیفه آنها روشن کردن چیزی، توضیح دادن یا به سادگی اتصال برخی از بخش ها است. شرایط در انگلیسی دقیقاً همان نقش را ایفا می کند ، فقط یک تفاوت دارد: اگر در روسی این اعضای جمله می توانند هم در ابتدا و هم در هر قسمت دیگر جمله قرار گیرند ، در انگلیسی فقط بعد از موضوع و محمول. چنین شکل سختگیرانه ای از ساخت یک عبارت، گاهی اوقات ترجمه را دشوار می کند. شرایط به زبان روسی ساختار خاص خود را دارد، با دانستن اینکه کدام یک نه تنها می تواند به راحتی دسته را تشخیص دهد، بلکه نوع یک جمله پیچیده را نیز تعیین می کند. بنابراین، در زیر اطلاعاتی برای هر دسته ارائه خواهد شد.
شرایط درروسی دارای 8 رقم است. همه این دسته ها را باید از روی قلب شناخت. دسته اول شرایط مکان است: آنها به سؤالاتی پاسخ می دهند که مکان یا مکان چیزی را نشان می دهد (کجا؟، از کجا؟، کجا؟). به عنوان مثال، باد از جنوب می وزید ("از جنوب" - یک شرایط)، صبح اینجا تاریک است ("اینجا" - یک شرایط). دسته دوم "زمانی" است: چنین شرایطی فضای زمانی را روشن و روشن می کند (چه زمانی؟ / تا کی؟). به عنوان مثال، دیروز باران بود (چه زمانی؟ - "دیروز")، او از سحر تا سحر کار کرد (چه مدت کار کرد؟ - از طلوع تا سحر). دسته سوم، اوضاع و احوال علت است: اغلب این اعمال ثانویه به این سؤال پاسخ می دهند که چرا؟ مثلاً بخاطر شبنم صبح خیس بود (خیس بود چرا؟ - بخاطر شبنم صبح). دسته چهارم از اعضای ثانوی قید جمله، نحوه عمل / درجه است. در اینجا کلمات به سوالات چگونه؟/تا چه حد/میزان پاسخ خواهند داد؟ به عنوان مثال، ما کمی غمگین شدیم (تا چه حد غمگین شدیم؟ - کمی)، زمان خیلی سریع گذشت (زمان چگونه گذشت؟ - خیلی سریع).
دسته پنجم - شرایط مقایسه ای. همانطور که ممکن است حدس بزنید، در اینجا همه سوالات به مقایسه هدایت می شوند - چگونه؟ مثلاً خوش تیپ بود، انگار از روی جلد مجله بیرون آمده باشد. دسته ششم شرایط تکلیف است. این نوع معمولاً مشکلات بزرگی را برای دانش آموزان ایجاد می کند ، اما هیچ اشکالی ندارد. امتیاز یک سؤال "بدون توجه به چه چیزی؟" است. به عنوان مثال، با وجود کولاک دیروز، بیرون بسیار گرم بود (با وجود چه چیزی بیرون گرم بود؟ - دیروزکولاک). دسته هفتم هدف است. شرایط در زبان روسی که دارای سؤالات هدف هستند، یکی از مقوله‌هایی هستند که به سختی قابل تشخیص هستند. مثلاً برای اطلاع از برنامه به طبقه اول رفتم (برای چی پایین رفتم؟ - برای اطلاع از برنامه) دسته آخر شرط است. سوال: تحت چه شرایطی؟ به عنوان مثال، خیابان در غیاب باران تمیز است (خیابان در چه شرایطی تمیز است؟ - در صورت نبود باران).
شرایط در روسی کمک می کند تا گفتار ما واضح تر و غنی تر شود. بنابراین، باید بتوانید کلمات موجود در جمله را به درستی هماهنگ کنید. برای این است که باید مقوله های شرایط را شناخت.
