افغانستان، چین، مغولستان و روسیه را با هم متحد می کند؟ زبان. من از زبان مغولی نه تنها در ایالتی به همین نام استفاده می کنم. ما در مورد دامنه و ویژگی های آن در مقاله صحبت خواهیم کرد.
خانواده زبان
نام "مغولی" ترکیبی از چندین زبان است که به یک خانواده تعلق دارند. آنها از نزدیک مرتبط هستند، زیرا زمانی یکی بودند. زبان شناسان ادعا می کنند که زبان های مغولی در اوایل قرن پنجم پس از میلاد از هم پاشیدند.
برخی از محققان وجود خانواده آلتایی را پیشنهاد می کنند که شامل زبان های مغولی همراه با ترکی، تونگوس-منچوری، کره ای می شد. مخالفان آنها بر این باورند که شباهت این زبانها به دلیل پیوندهای نزدیک بین جمعیت است و نه به دلیل منشأ مشترک.
در هر صورت، منطقه توزیع خانواده زبان مغولی بسیار گسترده است. قلمرو مغولستان، افغانستان، استان های شمال شرقی چین و منطقه ولگا روسیه را در بر می گیرد. تا سال 1940، زبان مغولی به عنوان زبان نوشتاری تووان ها، جمعیت بومی تووا عمل می کرد.
فهرست زیر فهرست مختصری از زبان های متعلق به این گروه است:
| زبان | مردم | منطقه |
| بوریات | بوریات | جمهوری بوریاتیا در روسیه، مغولستان داخلی در چین |
| Kalmyk | Kalmyks | جمهوری کالمیکیا در روسیه |
| Baoan | baoan | PRC |
| Dagrusky | داغورس | PRC |
| مغول | افغان | افغانستان |
| شیرا یوگور | yugu | PRC |
| Hamnigansky | hamnigans | PRC، مغولستان، روسیه (جنوب شرقی بایکال) |
زبان مغولی
مغولی زبان رسمی ایالت مغولستان است. این اصطلاح را می توان در معنای وسیع تری نیز به کار برد. این می تواند به زبان منطقه خودمختار جمهوری خلق چین - مغولستان داخلی اشاره داشته باشد و همچنین به گروه های زبان های مدرن و قدیمی مرتبط باشد.
جمعیتی که به آن صحبت می کنند 5.8 میلیون نفر است. این شامل شاخه های غربی، مرکزی و شرقی گویش هایی است که عمدتاً از نظر آوایی با هم تفاوت دارند. رایج ترین آنها گویش خلخی است که جزء گروه مرکزی است. زبان ادبی و رسمی مغولستان بر روی آن ساخته شده است، به همین دلیل است که مغولی اغلب زبان خلخا-مغولی نامیده می شود. در مغولستان داخلی، نهیک گویش اصلی وجود دارد، بنابراین ساکنان این منطقه از خط سنتی استفاده می کنند.
طبقه بندی بر اساس نظریه آلتائیک:
| خانواده | آلتای |
| شعبه | مغولی |
| گروه | مغولستان شمالی |
| زیرگروه | مغولی مرکزی |
وجود طولانی مدت یک انجمن مشترک مغول و ترک در زبان منعکس شد. به دلیل شباهت آنها، برخی از مردم متقاعد شده اند که زبان مغولی ترکی است. اما در واقع آنها متفاوت هستند، حتی اگر در مغولی وام های ترکی زیادی وجود دارد.
ویژگی های گرامر
زبان ها چسبناک هستند. یعنی شکل‌های گفتاری مختلف (پسوندها و پیشوندها) یکی بر روی دیگری «طناب» می‌شوند و بدین وسیله معنای عبارت تغییر می‌کند. با این حال، این خانواده دارای برخی از عناصر عطف (تغییر در انتهای کلمات) است.
در واقع، زبان مغولی با دیگر نمایندگان این شاخه تفاوت دارد، زیرا فاقد ذرات شخصی-اعتباری است. در غیر این صورت، آنها کاملا شبیه هستند. این گروه با استفاده از صرف غیر شخصی مشخص می شود و ضمایر شخصی و غیر شخصی با پسوند بیان می شوند.
ترتیب کلمات بر خلاف روسی کاملاً از پیش تعیین شده است. در اینجا کلمه وابسته قبل از کلمه اصلی قرار می گیرد. با کمی مرتب کردن کلمات می توانید یک جمله کاملا متفاوت بدست آورید. در آغاز هستندشرایط مکان و زمان، و محمول در انتهای آن قرار می گیرد.
تاریخ
فرض بر این است که تا قرن XII یک مغولی مشترک وجود داشته است. از حدود قرن 13 تا 17، یک زبان نوشتاری ادبی قدیمی مغولی رایج است. این به چند دوره تقسیم می شود: باستان (از سیزدهم)، پیش کلاسیک (از XV) و کلاسیک (XVII-XX). در همان زمان، ده سیستم نوشتاری مختلف در قرن سیزدهم مورد استفاده قرار گرفت. نسخه کلاسیک هنوز در چین استفاده می شود، بقیه در زبان های دیگر منعکس شده است.
زبان نوشتاری قدیمی مغولی به تدریج از دامنه خود کاسته می شود و به سمت شرق مغولستان و استان چین باریک می شود. این امر تحت تأثیر خلق مصنوعی نوشتار ناب بود که با گویش اویرات اقتباس شده بود. در آن زمان، بوریات ها خط خود را بر اساس زبان سنتی توسعه دادند.
مغولی برای مدت طولانی الفبای مختلفی داشته است. در قرن بیستم، در تلاش برای تحکیم آنها، آنها می خواستند نوشته را به لاتین ترجمه کنند. اما در سال 1945، الفبا شروع به نوشتن با حروف سیریلیک کرد.
کلمات مغولی
اکنون الفبای سیریلیک در مغولستان استفاده می شود، الفبای این زبان 35 حرف دارد.
نشان دادن مختصر ساخت عبارات در مغولی بسیار دشوار است، اما نشان دادن برخی کلمات کاملاً ممکن است. نمونه ها در جدول زیر نشان داده شده است.
| Sambainu | سلام |
| B | I |
| چی | شما |
| هنگ؟ | چه کسی؟ |
| Yamar؟ | کدام؟ |
| Haana? | کجا؟ |
| Bayarlaa | متشکرم |
| Amgtai | خوشمزه |
| مور | Cat |
| Nohoy | سگ |
| bairt(x)E | خداحافظ |
