MSLU im. موریس تورز یک دانشگاه مشهور جهانی است که مدت هاست به یکی از نمادهای روسیه تبدیل شده است. این دانشگاه در بسیاری از برنامه‌ها و زمینه‌ها آموزش اجرا می‌کند، اما اساسی‌ترین و باکیفیت‌ترین دانش در دانشکده‌های زبان‌های خارجی و مترجمان به دست می‌آید.
تاریخ
MSLU im. موریس تورز تاریخچه خود را از لحظه ای که دوره های زبان فرانسه در سال 1906 تشکیل شد، برمی شمارد. تا سال 1926، دوره ها قبلاً یک موسسه دولتی با نام "دوره های عالی زبان های خارجی" بودند، آموزش در کتابخانه ادبیات خارجی انجام شد. در آن زمان، جریان دانشجویان بسیار زیاد بود - سالانه بیش از 1000 مترجم برای سازمان های دولتی آموزش می دیدند.
گسترش دوره ها و تقاضای آنها دلیل عینی تبدیل ساختار آموزشی به مؤسسه شد که در سال 1930 اتفاق افتاد. ساختار دانشگاه جدید شامل سه بخش زبان (آلمانی، فرانسوی، انگلیسی) بود که در آن تدریس در زمینه‌های ترجمه و آموزشی انجام می‌شد.آموزش و پرورش.
در دهه 1930، دانشکده آموزش از راه دور و دوره های مقدماتی در این موسسه ظاهر شد. در سال 1935، این موسسه آموزشی به عنوان موسسه آموزشی دولتی زبان های خارجی مسکو (MGPIIYA) نامگذاری شد. دوره کامل مطالعه موضوعات 4 ساله بود، تدریس در دانشکده های زبان های پایه انجام شد. اکثر گروه‌ها با دانش‌آموزان 20 تا 40 ساله غرق بودند.
در سال 1939 MSLU (موسسه آموزشی دولتی موریس تورز مسکو) ساختمان خود را در Ostozhenka برای اقامت دائم دریافت کرد. در همان دوره، اولین کتاب های درسی ظاهر شد، کار تحقیقاتی آغاز شد، دانشگاه حق دفاع از پایان نامه های نامزد را دریافت کرد. برنامه ها بزرگ و پر از کار پربار بود، اما جنگ شروع شد.
جنگ و تحولات پس از جنگ
در تابستان 1941، با شروع درگیری ها، بیش از 700 دانش آموز و معلم به عنوان داوطلب به جبهه رفتند، لشکر 5 فرونزه از شبه نظامیان مردمی بر اساس مؤسسه ایجاد شد. با وجود سختی ها و محدودیت های قابل توجه، روند آموزشی در MSLU موریس تورز متوقف نشد. جبهه برای کار با اسیران جنگی، انجام کارهای شناسایی و خرابکاری در پشت خطوط دشمن و سازماندهی فعالیت های تبلیغاتی به مترجمان واجد شرایط نیاز داشت. پاسخ به درخواست زمان، تأسیس دانشکده مترجمان مرجع در سال 1948 بود.
دانش آموزان و معلمان موریس تورز MSLU با پیروزی در جنگ بزرگ میهنی اجرا کردند.مترجمان در فرآیندهای محکومیت نازیسم در نورنبرگ و بعداً در توکیو. در سال 1946 بر اساس دانشکده زبان فرانسه، دانشکده زبان های عاشقانه تشکیل شد که در آن زبان های فرانسوی، اسپانیایی و ایتالیایی تدریس می شد.
از سال 1950 در MSLU im. دوره کامل آموزش موریس تورز پنج سال است. در پایان دهه پنجاه، دانشکده مترجمان یک نوآوری را برای دانشجویان معرفی می کند - تسلط اجباری به دو زبان خارجی. ششمین جشنواره جهانی جوانان و دانشجویان، که در سال 1957 در مسکو برگزار شد، به عرصه ای غنی برای کسب مهارت های ارتباط زنده و به کارگیری دانش تبدیل شد. از سال 1961، دوره های مترجم سازمان ملل در این موسسه راه اندازی شده است.
در سال 1964 این موسسه آموزشی به نام موریس تورز نامگذاری شد و از آن لحظه به بعد نام موسسه زبان های خارجی در مسکو در عرصه بین المللی شناخته شد. وضعیت دانشگاه در سال 1990 و زمانی که تغییرات اقتصادی و سیاسی جهانی در کشور در حال رخ دادن بود به دست آمد. در پی تغییرات، حوزه های تحصیلی جدیدی در دانشگاه باز شد - اقتصاد، علوم سیاسی، فقه، مطالعات فرهنگی و بسیاری دیگر. در سال 2000 MSLU آنها. موریس تورز وضعیت سازمان پایه زبان و فرهنگ کشورهای مستقل مشترک المنافع را به دست می آورد.
شرح
در مرحله کنونی در MSLU. موریس تورز 36 زبان را تدریس می کند، مراکز فرهنگی کشورهای مورد مطالعه زبان وجود دارد. اکثر کادر آموزشی دارای مدارک علمی و آثار علمی متعدد در زمینه زبان شناسی و زبان های خارجی هستند. این دانشگاه بیش از 200 نفر را آماده و فارغ التحصیل می کندکتاب‌های درسی، کتاب‌های راهنما، تک نگاری‌ها در طول سال برای دانشگاه‌ها و مدارس فدراسیون روسیه.
محققان
MSLU مجموعه‌ای از مجتمع‌های آموزشی را توسعه داده‌اند که اثربخشی خود را در یک کاربرد گسترده نشان داده‌اند ("Lingua"، "Signal-Inyaz"، "Intonograph" و بسیاری دیگر).
مؤسسه آموزشی دارای سیستم آموزش مداوم چند سطحی بر اساس زنجیره متوالی مراحل آموزش است: "لیسه - دانشگاه - توسعه حرفه ای". MSLU آنها را. موریس تورز با 70 دانشگاه از 25 کشور جهان همکاری می کند که دانشجویان می توانند دوره کارآموزی یا دیپلم دوم را دریافت کنند. این دانشگاه در مقاطع کارشناسی و کارشناسی ارشد آموزش اجرا می کند.
واحدهای ساختاری
ساختار MSLU به نام M. Torez شامل موسسات، بخش ها، دانشکده ها می شود:
- زبانشناسی کاربردی و ریاضی (موسسه).
- زبان های خارجی آنها را. موریس تورز (موسسه).
- گروه های دانشگاه.
- روابط بین الملل و علوم سیاسی اجتماعی (مؤسسه).
- علوم انسانی (هیئت علمی).
- دانشکده ترجمه.
- امنیت اطلاعات بین المللی (بخش).
- علوم انسانی (هیئت علمی).
- حقوق (دانشکده).
- دانشکده های مکاتبه، آموزش مداوم.
- هیئت علمی برای اتباع خارجی.
موسسات و دانشکده های متمرکز بر زبان شناسی، ترجمه و مطالعات زبان های خارجی، واحدهای پیشرو در آموزش و کار علمی هستند.
نخست بین مساوی
موسسه زبان های خارجی موریس تورز قدیمی ترین بخش این دانشگاه است. از سه دانشکده و بخش تشکیل شده است:
- انگلیسی.
- آلمانی.
- فرانسوی.
- گروه زبان خارجی دوم برای دانشکده های آموزشی.
- گروه آموزش زبان.
تحصیل در مقاطع کارشناسی (4 سال) و کارشناسی ارشد (2 سال) انجام می شود. در هر دانشکده، آموزش در چندین پروفایل انجام می شود. یکی از پروژه های جالب دپارتمان فرانسه تربیت معلمان و متخصصان زبان چینی (کارشناسی) است.
زبانشناسی و ریاضیات
مؤسسه زبانشناسی کاربردی و ریاضی مشغول آماده‌سازی دانشجویان و حجم زیادی کار تحقیقاتی است. ساختار موسسه شامل:
- کرسیها: زبانشناسی کاربردی و تجربی. معناشناسی زبانی.
- آزمایشگاه پزشکی قانونی برای علوم گفتار.
- مراکز علمی و آموزشی: "وسایل تعیین کننده امنیت اطلاعات" و علم گفتار (بنیادی و کاربردی).
تدریس دانش آموزان با هدف تربیت معلمان در زمینه های زیر است:
- زبانشناسی (لیسانس، کارشناسی ارشد).
- زبانشناسی و نقد ادبی (تحصیلات کارشناسی ارشد).
بین المللی
موسسه روابط بین الملل و علوم سیاسی اجتماعی آینده را آماده می کندمتخصصان در زمینه های روزنامه نگاری، علوم سیاسی، جامعه شناسی. همچنین برای متخصصان روابط عمومی، متخصصان در زمینه روابط بین‌الملل و … آموزش می‌دهد. دانشجویان ملزم به مطالعه دو زبان خارجی هستند، در صورت تمایل می‌توان تعداد آن را به سه یا چهار زبان افزایش داد.
این موسسه سالانه بیش از 1000 دانش آموز را آموزش می دهد، این تمرین در 151 گروه زبان انجام می شود. برنامه آموزشی در زمینه برنامه های کارشناسی و کارشناسی ارشد اجرا می شود. دانشجویان این فرصت را دارند که دوره های کارآموزی را در دانشگاه های خارجی انجام دهند.
ساختار مؤسسه شامل:
- 3 گروه زبانشناسی و ارتباطات حرفه‌ای در زمینه‌های علوم سیاسی، فناوری‌های رسانه‌ای، مطالعات منطقه‌ای خارجی.
- بخش های تخصصی: علوم سیاسی، روابط عمومی، جامعه شناسی، روزنامه نگاری، نظریه مطالعات منطقه ای.
- 2: موقعیتی، قوم زایی.
مراکز
دانشکده ترجمه
هیئت علمی تربیت مترجم در سالهای جنگ پدیدار شد و برای بیش از ۷۰ سال فعالیت، بیش از ۶ هزار متخصص تولید کرده است. برنامه آموزشی دو جهت را اجرا می کند:
- "زبان شناسی" با مدرک لیسانس و فوق لیسانس.
- "مطالعات ترجمه و ترجمه" (متخصص نمایه آموزش مترجم نظامی).
ساختار آموزشی دانشکده شامل 13 بخش است که در آن 23 زبان مورد مطالعه قرار می گیرد. بسیاری از فارغ التحصیلان دانشگاه دولتی زبانشناسی مسکو موریس تورز از دانشکده ترجمه به دولتمردان، نویسندگان مشهور،مترجمان نویسنده Kir Bulychev در سراسر کشور شناخته شده است ، میخائیل کوژوخوف روزنامه نگار و مجری پروژه های تلویزیونی ، وزیر سابق امور خارجه I. O. Shchegolev، مفسر ورزشی V. Gusev و بسیاری دیگر.
ورودی
هر شهروند فدراسیون روسیه می تواند دانشجوی دانشگاه دولتی زبانشناسی مسکو شود. موریس تورز. کمیته گزینش اسناد نمونه مناسب را می پذیرد که نشان دهنده نتایج آزمون یکپارچه ایالتی است که براساس آن انتخاب اولیه کاندیداها انجام می شود. مرحله بعدی قبولی در امتحانات است که به صورت تستی برگزار می شود.
شرایط دانش متقاضیان بسیار بالاست. بر اساس نتایج سال 2016 گذشته موریس تورز MSLU دارای امتیاز قبولی 286 تا 310 واحد است. کسانی که به طور هدفمند با شرکت منظم در کلاس های مرکز آموزش پیش دانشگاهی برای پذیرش آماده می شوند، احتمال بیشتری دارد که دانش آموز شوند.
طبق داده های دانشگاه، حدود ۸۰ درصد از دانش آموزان گروه آموزش پیش دانشگاهی آزمون USE و ورودی دانشگاه را با موفقیت پشت سر گذاشته اند. برنامه آموزشی برای شرکت در کلاس ها چندین بار در هفته، حداقل 6 ساعت تحصیلی برای آموزش زبان های خارجی اختصاص داده شده است.
همه می توانند در کلاس های اضافی شرکت کنند - دوره های آموزشی سریع که بلافاصله قبل از شروع کمپین پذیرش شروع می شود. آموزش به صورت تجاری ارائه می شود.
دوره های زبان
علاوه بر برنامه های آموزشی طراحی شده برای آماده سازی متقاضیان، از همه علاقه مندان دعوت به مطالعه زبان های خارجی از جمله دوره ها می شود.انگلیسی. MSLU موریس تورز بهترین معلمان دانشگاه را برای کار در دوره ها جذب می کند، بسیاری از آنها دارای برنامه های نویسنده هستند که برای تسلط بهتر بر موضوع طراحی شده اند.
در سال 2017، درخواست های دوره های زبان خارجی از 21 آگوست تا 30 سپتامبر پذیرفته می شود. آموزش در زمینه های انگلیسی، اسپانیایی، آلمانی، ایتالیایی و فرانسوی انجام می شود. قبل از شروع کلاس ها تست انجام می شود. این برنامه شامل چندین سطح از تسلط بر دانش از صفر تا پیشرفته است. در پایان امتحانات برگزار و گواهی صادر می شود. تعداد شرکت کنندگان در یک گروه از 12 نفر تجاوز نمی کند. شهریه برای یک ترم (4.5 ماه) 30 هزار روبل است.
بررسی
نظرات درباره MSLU آنها. موریس تورز به طور کلی مثبت است. دانش آموزان به سطح بالای تدریس، برنامه های درسی غنی و شدت کلاس ها توجه می کنند. وظایف زیادی وجود دارد، اما با انجام آن، کیفیت دانش فقط بهبود می یابد. بسیاری اشاره می کنند که علاوه بر سخنرانی های استاندارد و کلاس های عملی، تعداد زیادی فرصت برای آموزش اضافی، آموزش پیشرفته وجود دارد.
دانشجویان ارشد در بررسی های خود می گویند که زبان های خارجی بهترین زمینه برای آموزش در دانشگاه بوده و هستند، دانشکده های دیگر نمی توانند سطح مناسبی از دانش را ارائه دهند. علاوه بر این، برای بسیاری تعجب آور است که معلوم شود در دانشکده هایی که زبان خارجی در آن رشته اصلی نیست، برای مطالعه آن ضروری است.هزینه اضافی بپردازید.
آدرس
امتیاز بالای دانشگاه و کیفیت آموزش که توسط نسل های زیادی آزمایش شده است، MSLU را مورد تقاضا قرار داده است. موریس تورز. آدرس ساختمان اصلی دانشگاه در مسکو خیابان Ostozhenka، 38، ساختمان 1 است.
