دانش‌آموزان مدرن که با واژه «غذا» در ادبیات کلاسیک آشنا شده‌اند، خواهند پرسید که چیست؟ این واحد واژگانی تقریباً به طور کامل از کار افتاده است و هنوز هم گاهی در افسانه ها و حماسه ها باقی مانده است. بنابراین "غذا" - به هر حال چیست؟
تعریف و مترادفها
غذاها در قدیم غذا نامیده می شد، خوراکی که به مردم انرژی می داد، به آنها زندگی می بخشید. اکنون این کلمه منسوخ شده است. مترادف های زیادی دارد که برخی از آنها نیز از دیرباز فقط در گفتار نوشتاری یافت می شود. از جمله: سمی، برس، شتابزده، زوزه، جوجه تیغی. گزینه های آشنا تری وجود دارد: غذا، غذا، ظرف، غذا، خوراکی، غذا. جهانی ترین و از نظر سبکی خنثی ترین در این مورد حرف آخر خواهد بود.
معنای کلمه "غذا"، به عنوان یک قاعده، هنوز هم دلالت بر یک غذای لذیذ دارد، نه غذای معمولی روزمره. بنابراین، شاید به همین دلیل است که این کلمه بیشتر در توصیف جشن ها، عروسی ها و جشن های دیگر یافت می شود.
املا و املا
هنگام نوشتن انشا و دیکته، کاملاً استاغلب با یک اشتباه آزاردهنده روبرو می شویم - دانش آموزان حرف "v" را بعد از "i" وارد می کنند. حتی برخی از افراد این کلمه را اینگونه تلفظ می کنند. با این حال، با توجه به ریشه شناسی این کلمه، به راحتی می توان فهمید که در ابتدا "در" وجود ندارد. اما از آنجایی که این واحد واژگانی در روسی مدرن دارای کلمات هم خانواده نیست، این واضح نیست.
به هر حال غذا به صورت جمع است. با این حال، به راحتی می توان حدس زد که این کلمه اغلب به این صورت است. از این گذشته ، "غذا" فقط یک غذای خوشمزه است و چه نوع تعطیلاتی بدون مجموعه ای غنی از غذاها کامل می شود؟ حتی عبارت جاافتاده "غذا روی میز" - به صورت جمع - نشان می دهد که جشن ها در مقیاس بزرگ برگزار می شد.
تاریخچه اصطلاح
اعتقاد بر این است که این کلمه از فعل "خوردن" آمده است - خوردن که به "خوردن" امروزی تبدیل شد. در برخی از زبان های اسلاوی، واحدهای واژگانی مربوط به اصطلاح "غذا" هنوز حفظ شده است، و، به عنوان یک قاعده، همه آنها به یک طریق یا دیگری به فرآیند غذا خوردن مربوط می شوند.
اما علاوه بر وظیفه اشباع جسمانی، فرآیند غذا خوردن باید لذت خاصی از طعم غذا به همراه داشته باشد. و شاید "غذا" کلمه ای باشد که به طور کامل نگرش اجداد ما به غذا را منعکس می کند.
از زمان بت پرستی اعتقاد بر این بود که یک غذای مشترک مردم را به نقطه ای نزدیک می کند که می توانند یکدیگر را خویشاوند بدانند. قوانین مهمان نوازی به بازدیدکنندگانی که در خانه شام می خوردند اجازه می دادتقریباً روی هر گونه حفاظت و هر گونه کمکی از طرف صاحبان حساب کنید. در ازای آن، خود شخص، که اینقدر صمیمانه پذیرفته شد، دیگر جرات آسیب رساندن به خانواده را نخواهد داشت. بنابراین رسم تقدیم نان و نمک به میهمانان به معنای واقعی کلمه یک پیمان صلح بین آنها و میزبانان است. بنابراین، امتناع از رفتارها مرسوم نبود و هنوز هم بی ادبی محسوب می شود.
اکنون قوانین قدیمی مهمان نوازی عملاً کار نمی کنند و جشن های باشکوه
عملاً برای کسی مناسب نیست. غذا به وفور در دسترس است و نگرش احترام آمیز نسبت به آن به تدریج از بین می رود. غذا دیگر نمادی از رفاه نیست، بنابراین کلمات قدیمی با کلماتی جایگزین می شوند که این نظم جدید را منعکس می کنند.
استفاده در زبان مدرن
در ادبیات عصر ما این کلمه عملاً یافت نمی شود، مگر در رمان های تاریخی برای انتقال فضا و در افسانه هایی که بزرگسالان هنوز برای فرزندان خود می خوانند و همچنین در ضرب المثل ها و ضرب المثل ها. اکنون "غذا" یک اصطلاح منسوخ است که با کلمات خنثی تر از لیست گسترده مترادف هایی که قبلا ذکر شد جایگزین شده است. اما تاکنون به فراموشی سپرده نشده است. بنابراین، برای مثال، این کلمه برای ترجمه عنوان کتاب توسط نویسنده فرانسوی André Gide Nourritures terrestres (1897) انتخاب شد. بنابراین نام رسمی آن در روسی "ظروف زمینی" است.
