Pleonasm یک چرخش خاص در گفتار است که در آن عنصر خاصی از معنا تکرار می شود. به عبارت دیگر، یک عبارت می تواند چندین شکل زبانی با یک معنی داشته باشد. این پدیده می تواند هم در یک بخش کامل از متن یا گفتار و هم در خود بیان زبانی وجود داشته باشد.
Pleonasm که نمونه هایی از آن را می توان در گفتار روزمره یافت، تحقق تمایل به پیام اضافی است که به نوبه خود به غلبه بر موانعی که مانع درک صحیح پیام می شوند (مثلاً نویز ارتباطی) کمک می کند. پلئوناسم علاوه بر جلوگیری از تأثیر منفی تداخل، وسیله ای برای طراحی سبک پیام و وسیله ای سبک برای گفتار شاعرانه است. گاهی اوقات این یک ناهنجاری زبانی است، زمانی که افزونگی با اقتصاد منابع زبان رقابت می کند. چنین پلئوناسمی توتولوژی نامیده می شود و نشان دهنده صلاحیت پایین معنایی و سبکی گوینده است. برای مثال: نگهبان کسی است که نگهبانی می کند و نگهبانی شغل نگهبانان است.
در ساختار خود، پلئوناسم (نمونه ها به وضوح این را نشان می دهند)تکراری از یک واحد طرح محتوا است که با تکرار یک واحد معین از طرح بیان (تکثیر، توتولوژی) یا استفاده از واحدهایی با معنای مشابه (پرزبانی، تکرار مترادف) انجام می شود. با انقباض طرح محتوا - بیضی، پیش فرض، یا وقفه در تضاد است. اغلب پلئوناسم را تکرار مجدد می نامند - تکرار یک کلمه یا تکواژ، که وسیله ای برای شکل گیری و تشکیل کلمه است.
پلئوناسم به دلیل سیستم زبانی به چرخش اجباری و پایدار گفتار و نه به دلیل آن اختیاری تقسیم می شود. به نوبه خود، پلئوناسم های اختیاری به متعارف (تخصیص به هنجار زبان) و غیر متعارف (که به طور خود به خود توسط گوینده یا نویسنده ایجاد می شوند) تقسیم می شوند.
اگر در مورد مفهوم "پلئوناسم اجباری" صحبت کنیم، نمونه هایی از آن قبلاً در سیستم دستوری وجود دارد. آنها تکرار معانی دستوری خاصی در پایان ها هستند:
- توافق بین صفت و پایان اسم: خانه قرمز؛
- تکرار معانی دستوری پیشوند اضافه یا فعل: وارد اتاق شوید؛
- ساختارهای دستوری با نفی مضاعف: هیچ کس صدا نکرد.
پلئوناسم های اختیاری مرسوم شامل چرخش ها و عبارات ثابتی است که اغلب در گفتار محاوره ای یافت می شود. به عنوان مثال، عباراتی مانند "برو پایین"، "با گوش خودم شنیدم"، "رویایی در خواب"، "مسیر جاده ها" و بسیاری دیگر از جمله آنهاست. مکرر در این گروهشامل ترکیباتی مانند "کامل-پر"، "به طور قابل مشاهده-نامرئی"، "تاریکی-تاریکی". علاوه بر این، ترکیبات با افعال و اسم های تک ریشه را می توان در اینجا گنجاند: "افسانه گفتن"، "غم و اندوه"، "زندگی کردن".
پلئوناسم اختیاری غیر متعارف (مثلاً: "در سر به خاطر بسپار"، "با دهان صحبت کن"، و غیره) برای ایجاد یک جلوه سبک خاص استفاده می شود. این ترانه ای است که اغلب در گفتار شاعرانه یافت می شود.
در مواردی که پلئوناسم جزء نظام زبانی نباشد و مخصوصاً برای بیان هنری ایجاد نشده باشد، استفاده از آن خطای سبکی تلقی شده و مذموم است. فراوانی پلئوناسم از ویژگی های گفتگوی یک فرد کم سواد است که در نتیجه تسلط ناکافی بر وسایل زبان یا فقر واژگان رخ می دهد.
