افعال صحبت کردن در روسی: ویژگی های کلی، مثال ها

فهرست مطالب:

افعال صحبت کردن در روسی: ویژگی های کلی، مثال ها
افعال صحبت کردن در روسی: ویژگی های کلی، مثال ها
Anonim

افعال گفتاری زیادی وجود دارد، یعنی افعالی که بیانگر فرآیند انتقال شفاهی اطلاعات هستند. این به این دلیل است که گفتار راه اصلی ارتباط افراد با یکدیگر است.

بر این اساس، این عمل می تواند سایه ها و ویژگی های متنوعی داشته باشد. بنابراین، برای هر نوع گفتار، مردم فعل خود را برای صحبت کردن ارائه کردند.

ویژگی ها

فیلولوژیست معروف V. I. Kodukhov چندین اثر علمی خود را به افعال صحبت کردن اختصاص داد. او ادعا می کند که این گروه پرتعدادترین گروه در میان کلماتی است که دلالت بر عمل دارند. بیشتر اوقات از آنها برای انتقال گفتار غیر مستقیم استفاده می شود. چنین کلماتی اطلاعاتی در مورد ویژگی های لحنی تلفظ (ریحان، جیرجیر و غیره)، حجم صدا (زمزمه، فریاد و غیره) در اختیار خواننده یا شنونده قرار می دهد.

در گوش صحبت می کند
در گوش صحبت می کند

همچنین می توانید از آنها در مورد محیطی که عمل در آن انجام می شود حدس بزنید. برای مثال، اگر شخصی کلمات را سریع تلفظ کند، به احتمال زیاد دلایل خاصی برای این وجود دارد.

طبقه بندی

بسیاری از دانشمندان گزینه های خود را برای تقسیم چنین کلماتی به گروه ها ارائه کردند. طبقه بندی زیر رایج ترین نوع در ادبیات تخصصی است.

1. افعالی که واقعیت تلفظ کلمات را به صورت کلی توصیف می کنند. اینها عبارتند از کلمات "گفتن"، "گفتن"، "گفتن"، "گفتن" و بسیاری دیگر.

مردم ارتباط برقرار می کنند
مردم ارتباط برقرار می کنند

2. افعالی که ویژگی های گفتار را نشان می دهند. آنها ویژگی های گفتار یک فرد را نشان می دهند. به عنوان مثال: "نجوا"، "فریاد زدن"، "فریاد زدن" و مانند آن.

مردی که فریاد می زند
مردی که فریاد می زند

خواننده با مواجهه با چنین کلماتی در متن، طرز گفتار خاصی را تصور می کند.

3. کلماتی که نشان دهنده جایگاه ماکت در دیالوگ، مونولوگ و … هستند. در روسی، افعال گفتاری از این نوع بیشتر به سبک های «کتابی» (علمی، هنری و غیره) ارجاع می شوند. این زیر گروه می تواند شامل کلمات "پاسخ"، "پرسیدن"، "افزودن"، "ادامه"، "پایان" و غیره باشد.

4. افعال سخن گفتن، نشان دهنده جایگاه تذکر در گفتگو و نشان دهنده ویژگی های خاصی از محتوای متن گفتاری است. اینها شامل کلمات "پرسیدن"، "پاسخ"، "شیء"، "تأیید" و تعدادی دیگر است.

معنی مشابه

نمونه هایی از افعال گفتاری را نیز می توان در میان کلماتی یافت که در نگاه اول به آنها تعلق ندارند.

مثلاً حقیقت ارسال متناطلاعات اغلب با استفاده از واحدهای واژگانی "تلگراف"، "تماس" و موارد مشابه بیان می شود.

جایگزین خوب

بعید نیست که از کلمه دیگری به جای فعل صحبت کردن استفاده شود. اغلب این اتفاق به منظور انتقال وضعیتی که گوینده در آن قرار دارد، رخ می دهد. یک مثال را می توان در جمله زیر یافت.

او عجله داشت: "زودتر صحبت کن! من برای کلاس دیر آمدم." فعل "عجله" در اینجا به معنای "به سرعت بیان کلمات" استفاده می شود.

افعالی که بیانگر احساسات شخص در هنگام تلفظ متن هستند نیز باید به همین نوع نسبت داده شوند. اغلب می توانید عباراتی مانند: "او لبخند زد:" همه چیز خوب خواهد شد!"

دوتا خندان
دوتا خندان

جمله مشابهی را می توان با افعال: "لبخند زد"، "اخم کرد"، "شاد شد"، "فکر کرد" و غیره ساخت.

ویژگی های کلی افعال گفتاری

دانشمندان مختلف به روش خود به موضوع تعریف این اصطلاح پرداختند. بسیاری از زبان شناسان داخلی پیشنهاد کرده اند که فقط آن دسته از کلماتی که مستقیماً روند گفتار را نشان می دهند را می توان به این دسته نسبت داد. شرح تفاوت های ظریف مختلف این عمل مستقیماً به افعال صحبت کردن مربوط نمی شود.

اطلاعات در مورد جزئیات دیگر فرآیند ارتباطی را می توان از طریق کلمات دیگر یا ساختارهای واژگانی به دست آورد.

دو چالش این دانشمندان برای خود قرار داده اند:

1. ارتباط افعال گفتاری با قسمت های دیگر را در نظر بگیریدسخنرانی.

2. نحوه تغییر معنای کلماتی که فرآیند انتقال اطلاعات را بیان می کنند، بسته به ساختارهایی که در آن گنجانده شده اند، تعیین کنید. باید افزود که طرفداران این نظریه، افعال تکلم را آن دسته از واحدهای واژگانی می نامند که بدون توجه به سیاق، همواره در معنای «گفتن» به کار می روند. این زبان شناسان همچنین امکان معانی و سایه های اضافی را تشخیص می دهند.

داستان

افعال speaking اغلب در آثاری که به تجزیه و تحلیل ابزارهای بیان هنری در آثار مختلف ادبیات روسیه و جهان اختصاص داده شده است، ذکر شده است.

برشمردن تمام افعال مورد نظر ما که در یک کتاب خاص وجود دارند و همچنین شمارش تعداد کاربردهای هر یک از آنها غیر معمول نیست. غلبه گروه «خنثی» را می توان نشانه ای از سبک نویسنده خاص دانست. بیشتر اوقات ، چنین انتخاب کلمات نشان می دهد که نویسنده به دنبال آن بوده است که بدون پرداختن به جزئیات جزئی به کار خود سرعت ، پویایی بیشتری بدهد. همین تکنیک همچنین می‌تواند متن را جدی‌تر، علمی‌تر یا برعکس سبک‌تر کند.

تحلیل مشابهی از رمان "The Gadfly" توسط نویسنده انگلیسی E. Voynich انجام شد. در آن، افعال خنثی صحبت کردن اغلب یافت می شود. این اثر توصیف بی عاطفه و بی طرفانه از رویدادها را ایجاد می کند. این سبک ارائه برای رمان های تاریخی معمول است. با استفاده از کلمات خاصی در توصیف گفتار شخصیت ها می توان نگرش راوی را به شخصیت ها نیز ردیابی کرد. کلماتکمک به آشکار شدن شخصیت شخصیت.

استفاده خوب

متخصصان در زمینه زبان روسی اغلب در مورد موارد متعددی از اشتباهات سبکی مرتبط با استفاده از مترادف برای کلمه "گفته" صحبت می کنند. اخیراً در رسانه ها کلمه "اظهار" بسیار رایج شده است. اما اگر به تعاریف آن رجوع کنید، می توانید موارد زیر را بیابید: می توانید یا با سخنرانی رسمی، ابراز عقیده ای مستند یا با تلفظ عباراتی با درجه احساسی بیشتر، اعلام کنید.

صحبت کردن با تلفن
صحبت کردن با تلفن

مترادف های موذی

در نگاه اول، گفتار افعال نمی تواند برای گوینده مشکل ایجاد کند. اما اینطور نیست. این کلمات مترادف هستند، اما متنی هستند. این بدان معنی است که مناسب بودن استفاده از آنها به موقعیت خاص بستگی دارد. توجه به سازگاری آنها با کلمات دیگر نیز ارزش دارد. به عنوان مثال، هنگام استفاده از فعل "به اشتراک گذاشتن" به معنای "گفته"، باید به یاد داشته باشید که این را نمی توان برای توصیف هر گفتاری استفاده کرد، بلکه فقط می توان از آن استفاده کرد که در آن کسی در مورد درونی ترین افکار یا برنامه های خود برای آینده صحبت می کند. فعل "پرسش کردن" را نیز می توان به دسته کلماتی که این مقاله به آنها اختصاص داده است نسبت داد. این به طور مستقیم فرآیند صحبت کردن را توصیف نمی کند، اما ارتباط نزدیکی با آن دارد.

همانطور که می دانید، اطلاعات متنی و گفتاری را می توان به روش های مختلف و با مشارکت تمام حواس درک و منتقل کرد. بنابراین در یک زمینه خاص، کلمات و عباراتی مانند«سؤال بپرس»، «فکر کن»، «در نظر گرفتن» نیز می تواند به طور غیرمستقیم با گفتار مرتبط باشد. مثلاً جمله «تخصیص بودجه برای توسعه فرهنگ در نظر گرفته اند» وضعیتی را توصیف می کند که تصمیم خاصی توسط گروهی از افراد با هم گرفته می شود. این بدان معناست که بدون شک گفتار در این فرآیند دخیل است.

سخنرانی عمومی
سخنرانی عمومی

به عنوان نتیجه

این مقاله به موضوع صحبت کردن افعال در روسی اختصاص داشت. ممکن است برای طیف وسیعی از خوانندگان مفید باشد - از دانشجویان دانشگاه های زبان گرفته تا افرادی که فعالیت های حرفه ای آنها شامل نوشتن مکرر متون است. با این حال، نه تنها متخصصان، بلکه همه افرادی که به زبان روسی صحبت می کنند باید در مورد استفاده صحیح از افعال صحبت کردن ایده داشته باشند.

توصیه شده: