در یک جامعه باز، هر عمل یا سخنی توسط شخص نه تنها از نقطه نظر خواسته های خود ارزیابی می شود. نقش کلیدی را نظر دیگران، اخلاق سکولار یا مذهبی، مناسب بودن متعهد در زمینه یک موقعیت خاص ایفا می کند. همیشه کسی هست که بگوید: این شرم آور و ناشایست است. اما چگونه یک ویژگی بزرگ پدید آمد که تا به امروز در زبان باقی مانده است؟ حیاتی بودن تعریف تحت هجوم وام‌گیری‌ها با ارتباط آن تسهیل شد!
چه کسی و چگونه نگاه می کند؟
ردیابی ریشه شناسی دقیق می تواند دشوار باشد. تعداد کمی از نمایندگان نسل جوان می توانند توضیح دهند: شرم آور - چگونه است؟ دال به کمک می آید. در فرهنگ های لغت او به فعل «نموده» به عنوان منبع اولیه اشاره شده است که به معانی تجزیه می شود:
- جایی نگاه کن؛
- مشاهده راز؛
- به کارهای اشتباه و چیزهای دیگر توجه کنید.
در معنای مجازی، منظور آنها نه چندان فرآیند مشاهده بلکه واکنش بعدی بود. بنابراین، معنای دوم به وجود آمد:
- محکوم کردن؛
- سرزنش;
- سرزنش.
بدیهی است: مفهوم مورد مطالعه موقعیت را از دیدگاه یک فرد خارجی توصیف می کند.
حالا چگونه تفسیر می شود؟
قید بسیار محبوب است. شما می توانید کلمه "شرم آور" را هم به عنوان یک پاسخ مستقل و هم به عنوان بخشی از عبارات آراسته بشنوید. این کمی پیچیدگی می دهد، به دلیل کمی صدای قدیمی، بیانیه را سنگین تر می کند. معنی اصلی آن این است:
- ارزیابی اعمال شرم آور؛
- مترادف "بی شرم، شرمنده".
دانش آموز کوشا نمی خواهد تقلب کند یا از والدین خود کمک بگیرد. یک کارمند خوب قطعا امروز گزارش را تکمیل می کند، او مسئولیت را به دوش همکارانش نمی اندازد. رئیس زیردستان را مقصر نمی‌داند یا درگیر طرح‌های فساد نمی‌شود. چرا؟ برای آنها این شرم آور است، پس از چنین تخلفی نمی توانند به چشمان دیگران نگاه کنند.
در قالب صفت، این تعریف در رابطه با فرزندان نامشروع نیز به کار می رفت، زیرا لقاح خارج از خانواده گناه محسوب می شد. علاوه بر این، به ندرت به جای نام خانوادگی چنین حرامزاده‌هایی از القاب رنگارنگ استفاده می‌شد.
این روزها چه زمانی مناسب است؟
افزودنی ارگانیک به فرهنگ واژگان انسان مدرن. "شرم آور" سنتی یک مفهوم قدیمی نیست، بلکه یک مفهوم قدیمی است! گفتار را نجیب می بخشد و دانش گوینده، ذهن او را نشان می دهد. علاوه بر این، در هر شرایطی، این کلمه بر وجود یک مبنای اخلاقی جدی تأکید می کند که هر شخصی از آن مزیت عادلانه ای کسب می کند. دانستن آن بسیار ساده تر است: یک رفیق هرگز خیانت نمی کند و تمام تلاش خود را می کند تا چهره خود را از دست ندهد.
