Lexicon - چیست؟ از آنجایی که این کلمه منسوخ شده و منشأ خارجی دارد، اغلب تفسیر آن دشوار است. علاوه بر این، اغلب نه در گفتار محاوره، بلکه در منابع مکتوب استفاده می شود. این مقاله اطلاعاتی را ارائه می دهد که این یک واژگان است.
مقدار اول
به نظر می رسد برای درک دقیق معنای کلمه "لغت نامه" بهتر است از یک فرهنگ لغت کمک بگیرید. دو تفسیر در آنجا ارائه شده است.
طبق مورد اول، واژگان واژه ای منسوخ برای «فرهنگ لغت» است. یعنی کتابی که مجموعه ای از کلمات یا عبارات گوناگون، تکواژها، اصطلاحات و امثال آن را شامل می شود. این واژگان بر اساس یک اصل خاص تنظیم شده اند. در عین حال، اطلاعاتی در مورد معنی، منشاء، استفاده، ترجمه آنها به زبان های دیگر داده می شود. چنین داده هایی در لغت نامه های زبانی یافت می شوند. لغت نامه های انواع دیگر ممکن است حاوی اطلاعاتی در مورد اشیاء و مفاهیمی باشد که با کلمات ذکر شده در آنها مشخص می شود، در مورد دانشمندان، شخصیت های فرهنگی، نویسندگان و سایر معروف ها.شخصیت ها پیش از این، فرهنگ لغات خارجی اغلب به این روش نامیده می شد، به عنوان مثال، واژگان آلمانی-روسی.
معنای دوم چیست؟
طبق تفسیر دوم واژه مورد مطالعه که در لغت نامه ها آمده است، واژگان عبارت است از مجموعه ای از کلمات و عباراتی که توسط شخصی به کار می رود. یا آنهایی که برای یک زمینه خاص فعالیت معمولی هستند. به عنوان مثال، می توانید بگویید که یک فرد دایره لغات بسیار خشنی دارد.
دو نوع واژگان وجود دارد: فعال و غیرفعال. واژگان فعال شامل کلماتی است که فرد هنگام نوشتن یا صحبت کردن استفاده می کند. و مفعول شامل کلماتی است که وقتی کسی را می خواند یا گوش می دهد تشخیص می دهد ولی در گفتار و نوشتار به کار نمی برد. به عنوان یک قاعده، واژگان غیرفعال بسیار بزرگتر از واژگان فعال است.
بعد، مترادف ها و منشأ کلمه را در نظر بگیرید.
مترادف
در میان مترادف های کلمه "واژه نامه" مواردی مانند: وجود دارد.
- واژگان؛
- واژه نامه؛
- لغت نامه؛
- واژگان؛
- لغت نامه؛
- واژگان؛
- مترجم؛
- واژگان؛
- فعل;
- انبار کلمات;
- سهام واژگانی.
حالا بیایید به ریشه کلمه "واژه نامه" برویم.
ریشه شناسی
طبق داده های ارائه شده در فرهنگ لغت Max Vasmer، منشاء اصطلاح مورد بحث به شرح زیر است. در زبان یونانی باستان سرچشمه می گیرد، جایی که وجود دارداسم λεξικόν که در لغت به معنای «کتاب فرهنگ لغت» است. از اسم دیگری λέξις به معنای کلمه تشکیل شده است.
«واژه‌نامه» روسی برای اولین بار در کتاب‌های پاموا بریندا، فرهنگ‌نویس، شاعر، مترجم برجسته قرن هفدهم، یکی از اولین تایپ‌نویسان روسی، یافت می‌شود. این واژه از طریق واژگان آلمانی به عاریت گرفته شده است، که از لاتین از طریق کتاب به این زبان منتقل شده است، و از اسم لاتین lexicon تشکیل شده است.
