اکثر مردم فکر می کنند که با نوشتن رزومه، شانس خوبی برای استخدام شدن برای شغل رویاهای خود دارند. با این حال، تعداد کمی از مردم می دانند که یک رزومه یا رزومه (CV) کافی نیست. لازم است مطمئن شوید که کارفرمای تعداد زیادی رزومه ارسال شده برای او اولین کسی است که رزومه شما را در نظر می گیرد. شما می توانید (و باید) در مورد شایستگی و انگیزه حرفه ای خود با کمک یک Cover Letter - Cover Letter (یا Cover Letter برای CV) بگویید. یک مثال به زبان انگلیسی در این مقاله مورد بحث قرار خواهد گرفت.
چگونه یک Cover Letter به انگلیسی بنویسیم
می آموزید که یک نامه پوششی باید شامل چه مواردی باشد و یک الگوریتم رایج برای نوشتن نامه پوششی برای رزومه خود دریافت کنید. برای برخی از مشاغل، نحوه نوشتن Cover Letter به زبان انگلیسی، به طور جداگانه مثال داده می شود.
نامه نام‌گذاری شده شامل کلمات احوالپرسی، دلیل نامه، شرح مهارت‌ها و توانایی‌ها است.نامزد منصب و سخنان خداحافظی. در مرحله بعد، به هر یک از موارد به یک شکل نگاه خواهیم کرد.
سلام یا آدرس
مانند هر نامه دیگری، آدرس مخاطب نیز باید در Cover letter وجود داشته باشد. مثال به زبان انگلیسی: «آقای عزیز. اسمیت! (آقای اسمیت عزیز!) یا «خانم عزیز. آدامز!" (خانم آدامز عزیز) در صورت امکان، باید نام شخصی را که قرار است با او تماس بگیرید، پیدا کنید. اگر این امکان پذیر نیست، می توانید خود را به "مدیر استخدام عزیز" محدود کنید. (مدیر محترم منابع انسانی). باید از احوالپرسی «سلام» یا «سلام» (سلام) پرهیز کنید، زیرا ارتباط غیررسمی تری را نشان می دهد. همچنین، به صورت کلی ننویسید: «به کسانی که مربوط می شود» (به کسانی که مربوط می شوند).
با این حال، اگر برای یک شرکت روسی به زبان انگلیسی نامه ای می نویسید، ممکن است فقط "صبح بخیر، الکساندر میخایلوویچ" (صبح بخیر، الکساندر میخایلوویچ) یا "سلام، مارینا سگریونا" بیشتر آشنا باشد. (سلام، مارینا سرگیونا).
بعد از سلام، یک سطر را خالی بگذارید و خود را معرفی کنید. "اسم من ماریا پاولوا است" (اسم من ماریا پاولوا است) یا "اسم من سرگئی کوتوف است" (اسم من سرگئی کوتوف است). شما همچنین باید یک خط را بعد از این جمله رد کنید.
دلیل نامه
گام بعدی این است که هدف و دلیل نامه را در Cover Letter خود بیان کنید. یک مثال به زبان انگلیسی: "I am write to application for post of a manager…" (در مورد جای خالی یک مدیر برای شما می نویسم…) یا "من جای خالی شغلی شما را در سایت… دیدم" (من شغل شما را در سایت پیدا کردم … یک وب سایت).در مورد، می توانید پیوندی به جای خالی ضمیمه کنید.
اگر شخصی که می شناسید شغل مورد نظر را به شما توصیه کرده است، می توانید بنویسید: "به من گفته شد که شرکت شما به دنبال یک عکاس است" (به من گفته شد که شرکت شما به دنبال یک عکاس است).
همچنین زمانی که کارفرمای بالقوه شما از شما می خواهد رزومه خود را برای او ارسال کنید، ممکن است گزینه ای باشد. حتی اگر او چیزی در مورد جلد نامه نگوید، این به هیچ وجه به معنای عدم نیاز به نوشتن آن نیست. فقط کارفرما این را بدیهی می داند که نامزد قبلاً می داند که رزومه باید با یک نامه حمایتی پشتیبانی شود. در این صورت می توانید عبارت زیر را در Cover Letter بنویسید: “I'm now send you my رزومه همانطور که شما خواسته اید. اگر کسی که می‌شناسید این موقعیت یا شرکت را به شما توصیه کرده است، می‌توانید بنویسید: "الکس جونز، یکی از همکاران من، گفت که شرکت شما به دنبال یک وکیل است."
در اینجا چند مثال دیگر وجود دارد:
"من می خواهم در مورد فرصت های شغلی در بخش فروش ذکر شده در وب سایت شرکت شما بیاموزم"
همچنین شایان ذکر است که رزومه خود (و نمونه کارها، در صورت لزوم) را به نامه پوشش خود پیوست کنید. "لطفا رزومه و نمونه کارها را به این ایمیل ضمیمه شده بیابید" (من یک آرشیو با رزومه ونمونه کارها).
خلاصه مهارت های شما
قبل از اینکه کارفرمای بالقوه رزومه شما را باز کند، احتمالاً ابتدا نامه را تا آخر می خواند. بنابراین، بسیار مهم است که کارفرما را به این قسمت از نامه علاقه مند کنید.
در این قسمت ارزش دارد به طور خلاصه در مورد تحصیلات و تخصص شما صحبت شود. در اینجا می‌توانید مهارت‌ها، دستاوردها و مهارت‌های حرفه‌ای خود را که می‌تواند با موقعیت مورد نظر مرتبط باشد، توصیف کنید. برای اینکه بی اساس نباشید، می توانید با مثال هایی از موارد فوق حمایت کنید. چه مهارت های خاصی کسب کردید، چگونه از آنها در شغل قبلی خود استفاده کردید، چه نتایجی برای شرکت به همراه داشت. در اینجا می توانید یک موازی ترسیم کنید و سعی کنید توضیح دهید که چگونه تجربه و دستاوردهای شما می تواند بر شرکتی که می خواهید در آن کار کنید تأثیر می گذارد. همه اینها باید به طور خلاصه در Cover Letter شما توضیح داده شود.
مثال انگلیسی
یک مهندس طراح یا یک پرستار، یک معلم یا یک عکاس - همه آنها مشترک هستند که یکی از شاخص های اصلی در هنگام استخدام تجربه است. بنابراین می توانید اینگونه شروع کنید: "با داشتن 5 سال تجربه در بخش فروش و سابقه تحصیلی قوی من قویاً معتقدم که می تواند سهم قابل توجهی در …" به نفع شرکت شما داشته باشد.
«در حال حاضر من به عنوان یک برنامه نویس ارشد نرم افزار معاونت دارم و در شش سال گذشته در …سال).
"من تجربه زیادی در برنامه نویسی در C++، Java و Net دارم"
همچنین ارزش دارد که یک کارفرمای بالقوه را برای ادامه گفتگو هدایت کنید. به عنوان مثال: "امیدوارم به شما کمک کند تا در مورد همکاری احتمالی آینده تصمیم بگیرید" (امیدوارم این به شما کمک کند تا در مورد همکاری احتمالی آینده تصمیم بگیرید). یا «شما ممکن است با شماره 8-999-999-99-99 تماس بگیرید. منتظرم تا با شما صحبت کنم."
خداحافظ
چنین حروفی دلالت بر عبارات خداحافظی نسبتاً ساده و استاندارد دارند. به عنوان مثال: "بهترین احترام، ماریا پاولوا" (بهترین احترام، ماریا پاولوا). بین جمله آخر نامه و عبارت «با احترام» یک خط خالی بگذارید. نام و نام خانوادگی شما باید در یک خط جدید نوشته شود.
ویژگی های نوشتن Cover Letter برای حرفه های مختلف
امروزه بسیاری از دانشجویان از دانشگاه های روسیه این فرصت را دارند که در تعطیلات تابستانی به دوره کارآموزی خارج از کشور بروند. برنامه های کار و سفر نیز محبوب هستند. اما برای به دست آوردن کار در خارج از کشور، معمولاً باید رزومه (CV) خود را به همراه یک نامه پوششی (Cover Letter) برای یک کارفرمای احتمالی ارسال کنید.
نمونه ای برای دانش آموز در زبان انگلیسی
در این مورد، احوالپرسی می تواند استاندارد باشد. با این حال، اگر بدانید در نامه با چه کسی تماس بگیرید، بسیار بهتر خواهد بود. این تولید خواهد کردکارفرما تصور مثبتی از شما دارد.
در قسمت بعدی دلیل حرف را ذکر کنید. به عنوان مثال: "من علاقه مند به درخواست برای موقعیت کارآموزی تابستانی تحقیقات علمی در شرکت شما هستم که از طریق … مرکز شغلی دانشگاه فهرست شده است." یا "از طریق … وب سایت، در مورد فرصت های شغلی فعلی بانک شما مطلع شدم."
اگر قبلاً از دانشگاه یا کالج فارغ التحصیل شده اید و به دنبال کارآموزی طولانی مدت هستید، می توانید اینگونه شروع کنید: من اخیراً از … دانشگاه / کالج فارغ التحصیل شده ام و در حال حاضر به دنبال شغلی در زمینه تبلیغات هستم.” و اکنون به دنبال کار در زمینه تبلیغات هستم).
در مرحله بعد، باید در مورد تجربه کاری، دوره های کارآموزی قبلی، شرکت در کنفرانس ها و رویدادهای مشابه صحبت کنید. به ما بگویید کجا تحصیل می کنید یا تحصیل می کنید: "من در حال حاضر سال دوم دانشگاه … هستم و در امور مالی و حسابداری متمرکز هستم." در مورد دوره های کارآموزی خود به ما بگویید: "در طول تابستان یک دوره کارآموزی را با … گذراندم" (تابستان گذشته یک دوره کارآموزی را در … گذراندم). شایان ذکر است تجربه ای که در طول دوره کارآموزی به دست آورده اید: "تجارب من اطلاعات دقیقی در مورد موسسات مالی برای من فراهم کرده است و باعث ارتقاء یافته است.علاقه من به دنبال کردن حرفه مالی است.»
اگر به یک کارفرمای احتمالی در کشور دیگری نامه می نویسید، بعید است که برای او راحت باشد که با شما تلفنی تماس بگیرد. بنابراین، پس از جدایی، توصیه می شود علاوه بر شماره تلفن، چندین اطلاعات تماس دیگر را نیز ذکر کنید تا کارفرما بتواند راحت ترین مورد را از بین آنها انتخاب کند. به عنوان مثال، می توانید یک آدرس ایمیل (اگر ایمیل نمی نویسید)، اسکایپ، حساب فیس بوک بنویسید.
چگونه یک Cover Letter برای پزشک بنویسیم
اگر به تازگی تحصیلات تکمیلی خود را در یک دانشگاه پزشکی به پایان رسانده اید یا یک پزشک هستید و می خواهید شغل خود را تغییر دهید، باید یک Cover Letter بنویسید. اکنون یک مثال به زبان انگلیسی برای یک پزشک در نظر خواهیم گرفت.
تبریک و دلیل نامه می تواند مانند ابتدای مقاله استاندارد باشد. در این مورد، ارزش آن را دارد که بر شرح تحصیلات و تجربه کاری خود تمرکز کنید. بنویسید برای چه موقعیتی درخواست می دهید. درباره تحصیلات خود به ما بگویید: "من دانشجوی … دانشگاه هستم و مدرک لیسانس زیست شناسی را دنبال می کنم" یا
"تجربه گسترده 9 ساله من، مدرک کاردانی در کمک های پزشکی به من کمک می کند تا در … کلینیک در نقش یک دستیار پزشکی" سهمی در … کلینیک به عنوان پیراپزشک داشته باشم.
نه چندان مهم، دربرای چه موقعیتی درخواست می دهید در هر صورت باید یک جلد نامه به رزومه خود پیوست کنید. بنابراین، حتی پیشخدمت‌ها نیز از نوشتن یک جلد نامه خوب سود می‌برند، به خصوص اگر می‌خواهید در یک رستوران معتبر شغلی پیدا کنید.
نحوه نوشتن نامه پوششی در صنعت خدمات
اکنون یک Cover Letter دیگر - مثالی به زبان انگلیسی برای یک پیشخدمت. در آن پس از یک سلام استاندارد و شرح دلیل نامه، به شرح تجربه و تحصیلات خود بپردازید. در اینجا می توانید هر کار مرتبط با خدمات مشتری را مشخص کنید. شغل تابستانی شما در فست فود یا بارتنینگ پاره وقت نیز تجربه کاری است. به عنوان مثال: "من تجربه پیشخدمت قبلی و مهارت های قوی در خدمات مشتری دارم، که بیش از دو سال در حین تحصیل در دبیرستان به عنوان پیشخدمت کار کرده ام." گارسون در حین تحصیل در مدرسه). یا "من تابستان گذشته در یونان به مدت 3 ماه در رستوران هتل چهار ستاره کار کردم."
اگر تجربه کمی دارید، پس ارزش آن را دارد که به اختصار وظایف خود و آموخته های خود را در این مدت شرح دهید: "من در انجام چند کار عالی هستم و می توانم در یک زمان مهمان های زیادی را پذیرا شوم" (من چند کاره هستم. و می تواند به طور همزمان از چندین مهمان پذیرایی کند). در مرحله بعد، باید در مورد ویژگی های شخصی خود صحبت کنید: «من با شخصیت و خوش برخورد هستم و دارمواقعاً از کار کردن به عنوان گارسون لذت بردم» (من اجتماعی و دوستانه هستم و از کار کردن به عنوان گارسون بسیار لذت بردم). در پایان نامه می توانید نوع ارتباط مورد نظر را مشخص کنید، خداحافظی کنید و رزومه پیوست را ذکر کنید.
همانطور که می بینید، نوشتن نامه حمایتی چندان سخت نیست. نکته اصلی این است که صمیمانه باشید و نامه های پوششی خیلی طولانی ننویسید. کارفرمایان ده ها و گاهی صدها درخواست دریافت می کنند که باید آنها را بخوانند. وظیفه شما به عنوان یک نامزد این است که نامه ای مختصر بنویسید که برای اولین بار کارفرمای بالقوه را جذب کند.
